2014 CITROEN JUMPER MULTISPACE tow

9.77
08
13
KOMPUTER POKŁADOWY


Każde naciśnięcie przycisku, umieszczonego na
krawędzi przełącznika wycieraczki szyby
, umożliwia
wyświetlenie różnych danych komputera w
zależności od ekranu.


- z
akładka "samochód":
●zasi
ęg na paliwie pozostałym w zbiorniku, zużycie chwilowe i
odległość pozostała do przejechania,

- zakładka "1"
(trasa 1):
● średnia pr
ędkość, średnie zużycie oraz przejechana odległość na
podstawie trasy"1",

- zakładka "2"
(trasa 2) takie same dane dla drugiej trasy.


KILKA DEFINICJI
Zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku:
wyświetla liczbę kilometrów,
która może być przejechana na paliwie pozostałym w zbiorniku, w
zależności od średniego zużycia na ostatnio przejechanych kilometrach.
Warto
ść może bardzo szybko ulec zmianie na skutek zmiany prędkości samochodu lub ukształtowania terenu trasy.
Jeżeli wartość zmnie
jszy się poniżej 30 km, zaświecą się kreski. Po uzupełnieniu paliwa o co najmniej 10 litrów, zasięg jest ponownieprzeliczony, a wartość zostanie wyświetlona jak tylk o pojazd osiągnie
100 km.
Jeżeli zamiast cyfr przez dłuższy czas wyświetlane są kreski, należyskontaktować się z ASO sieci CITROËN.ypyy
Zużycie chwilowe:obliczone i wyświetlane powyżej prędkości 30 km/h.
Zuż
ycie średnie:
jest to średnia ilość paliwa zużyta od ostatniego
zerowania komputera pokładowego.
Przejechany dystans: liczony od momentu ostatniego zerowania
komputera pokładowego.
Dystans pozostały do przejechania:liczony w odniesieniu do punktu
docelowego, wpisanego przez użytkownika. Jeżeli prowadzenie jest
aktywne, system nawigacji oblicza go na bieżąco.
Średnia pr
ędkość:jest to średnia prędkość liczona od chwili ostatniego
zerowania komputera pokładowego (włączony zapłon). Z
erowanie
Jeżeli dana trasa
jest wyświetlana, nacisnąć na ponad dwie
sekundy przycisk.
DIAGNOSTYKA POJAZDU

9.80
09ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU
Naciśnięcie pokrętła OK umożliwia dostęp do menu skrótów w
zależności od wyświetlania na ekranie: MONOCHROMATYCZNY C
włącz / wyłącz RDS
włącz / wyłącz trybu REG
włącz / wyłącz radiotekst
RADIO
włącz / wyłącz Intro


CD / CD MP3
włącz / wyłącz powtarzanie utworów (cała bieżąca płyta
CD w przypadku CD, cały folder w przypadku CD MP3)


włącz / wyłącz losowe odtwarzanie utworów (cała bieżąca płyta CD w przypadku CD, cały bieżący folder w przypadku CD MP3)

włącz / wyłącz powtarzanie utworów (bieżącego folderu / artysty / gatunku / listy odtwarzania)


USB


włącz / wyłącz odtwarzanie losowe (bieżącego folderu / artysty / gatunku / listy odtwarzania)

1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)

9.81
09 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU

MONOCHROMATYCZNY C
FUNKCJE AUDIO
śledzenie częstotliwości (RDS)
wł
ącz / wyłącz
PREFEROWANE USTAWIENIA FAL FM
tryb regionalny (REG)

włącz
/ wyłącz
wyświetlanie komunikatów (RDTXT)

włącz / wyłącz
1
2
3
4
3
4
3
4
TRYBY ODTWARZANIA

powtórzenie albumu
(RPT)

włącz / wyłącz

losowe odtwarzanie utworów
(RDM)

wł
ącz / wyłącz
2
3
4
3
4
KOMPUTER POKŁADOWY
Odle
głość: x km ODLEGŁO
ŚĆ DO MIEJSCA DOCELOWEGO
Diagnostyka

DZIENNIK ALARMÓW

Funkc
je włączone lub wyłączone
STAN FUNKCJI *
1
2
3
3
2
3
2
Naciśnięcie przycisku MENU umożliwia
wyświetlenie:

*
Parametry mogą się różnić w zależności od samochodu.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate / deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate / deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate / deactivate
track random play (RDM)
activate / deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles ENTER DISTANCE TO DESTINATIO
N
Diagnostics
ALERT LOG
Functions activated or deactivated STATUS OF THE FUNCTIONS
*

16
3


Stanowisko kierowcy

LOKALIZOWANI
E
10


Ekrany, wyświetlacz Rozdział 9
Regulacja zegara na ekranie Rozdział 9
Wewnętrzne lusterko wsteczne 92
Miejsca na opłaty autostradowe,
parkingowe 85
Lusterko obserwacji kanapy tylnej 92
Lampki sufitowe 84, 143
Kontrolka na wnęce podsufitowej 28
Ogrzewane fotele 70
Wentylacja z tyłu 65-67

Bezpieczniki deski rozdzielczej po
prawej stronie 147
Wyłączenie poduszki powietrznej
pasażera 106
Przełączniki


- centralny zamek 24-25

- alarm 23-24

- elektryczny mechanizm
bezpieczeństwa dzieci 26

- pomoc przy parkowaniu 95

- ASR, ESC 97


Technologia na pokładzie Rozdział 9


- Połączenie alarmowe lub z pomocą
drogową (assistance)

- eMyWay

- Radioodtwarzacz


Skrzynia biegów 40-44
Sygnał/świat
ła awaryjne 94

Ogrzewanie, wentylacja


- wentylacja ręczna 57-58

- klimatyzacja A/C 57

- zamknięty obieg powietrza 58
Klimatyzacja z oddzielną
regulacją 59-61
Odmrażanie-osuszanie 63-64
Ogrzewanie dodatkowe 66-67

Wyposażenie kabiny 81-83


- schowek przedni,

- wnęka podsufitowa,

- popielniczka,

- osłona przeciwsłoneczna,

- gniazdo 12 V,

- schowek na bilety,

- schowki.

164


Wewnątrz



Wyposażenie miejsc siedzących 85-87


- zaczepy mocowania,

- zasłona bagażowa,

- haczyki na odzież i mocowania
siatki,

- siatka przy kanapie,

- uchwyty,

- uchwyt na kubek,

- gniazdo 12 V,

- schowki.

Zestaw naprawczy 133
Koło zapasowe, podnośnik,
wymiana koła, narzędzia 135-139
Zawieszenie tylne 88-90
Poduszki powietrzne czołowe, boczne,
kurtynowe 103-106
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera 106

Hamulec postojowy, hamulec
ręczny 94
Otwieranie pokrywy silnika 120

Akumulator, ładowanie, rozruch 131
Bezpieczniki kabiny 148
Siedzenia przednie, regulacje,
zagłówek 69-70
Kanapa przednia 2-miejscowa 71-72
Pasy bezpieczeństwa 100-101

Wentylacja z tyłu 65

Foteliki dziecięce 107-116
Mocowania ISOFIX 111-113
Tylne szyby boczne 92
WEWNĄTRZ


Siedzenia tylne, kanapa tylna 73-79
Konfiguracja siedzeń, kanapa 80

Tylna lampka sufitowa 84
Wymiana żarówek lampek
sufitowych 143

Osprzęt 119

Wewnętrzne lusterko wsteczne 92
Miejsca na opłaty autostradowe,
parkingowe 85
Przednia lampka sufitowa 84
Wymiana żarówek lampki
sufitowej 143

01-13
Ta instrukcja prezentuje całe wyposażenie dostępne
we wszystkich modelach gamy.
Państwa samochód może posiadać tylko część
wyposażenia opisanego w niniejszym dokumencie,
w zależności od poziomu wykończenia, wersji oraz
wymogów technicznych właściwych dla kraju sprzedaży.
Zamieszczone opisy i rysunki nie mają charakteru
kontraktowego. Automobiles CITROËN zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian parametrów
technicznych, wyposażenia oraz akcesoriów bez
konieczności aktualizacji poniższej instrukcji.
Instrukcja obsługi stanowi integralną część
samochodu. Należy pamiętać o przekazaniu jej
nowemu właścicielowi w przypadku sprzedaży
pojazdu. Automobiles CITROËN zaświadcza, zgodnie
z europejską dyrektywą 2000/53 dotyczącą
pojazdów wycofanych z eksploatacji, że wszystkie
postanowienia w niej zawarte zostały spełnione, a
do produkcji sprzedawanych wyrobów używane są
surowce wtórne.
Kopiowanie i tł
umaczenie całości, jak i fragmentów
niniejszej instrukcji, bez pisemnego upoważnienia
Automobiles CITROËN, jest zabronione.
Wydrukowano w UE
Polonais