
58
   
 Ventilera 
 
ENZONS LUFTKONDITIONERING MED 
AUTOMATISK INSTÄLLNING 
  Om din bil är utrustad med dessa 
manöverknappar, finns de på 
instrumentbrädan på framsidan av 
mittkonsolen. 
Automatiskt läge (AUTO)
  Igångsättning av  FULL AUTO 
: 
en tryckning på manöverknappen 
  AUTO 
 sätter i gång systemet, 
vilket bekräftas av visningen 
  FULL AUTO 
. Detta är det normala 
användningsläget för klimatsystemet. 
  Ställ in den temperatur du vill ha med den 
rörliga ringen runt manöverknappen AUTO, 
enligt en skala som finns mellan: 
   
 
-   HI (High upp till ≈ 32) och 
   
-   LO (Low ned till ≈ 16).  
  Systemet styr luftfördelningen, luftströmmen 
och friskluftsintaget för att säkra komforten 
som motsvarar den visade graderingen och tillräcklig återcirkulation i kupén. 
  Du behöver sedan inte längre ingripa.  
  Kontrollskärmen visar status för den 
automatiska luftkonditioneringen. 
  Med motorn i gång och 
luftkonditioneringen inkopplad visas denna 
symbol och meddelandet  FULL AUTO 
. 
  De andra komponenterna visas beroende på 
de inställningar som valts av användaren. 
   
Anpassningsbart automatiskt läge (AUTO)
 
Vid igångsättning av läget  AUTO  
kan vissa inställningar ändras: 
luftfördelning, luftström, kylning 
och friskluftsintag/återcirkulation 
av kupéluft. 
  Displayen övergår från  FULL AUTO 
 till  AUTO 
. 
  För att återgå till helautomatisk funktion 
trycker du en gång till på denna knapp. På 
framsidan övergår visningen från  AUTO 
 till 
  FULL AUTO 
. 
  Om systemet inte lyckas hålla det valda 
värdet efter manuell inställning, blinkar 
knappen och  AUTO 
 försvinner. Tryck på 
manöverknappen  AUTO 
 för att återgå till 
automatisk inställning.  
 
 
Frånslagning av kylningen 
 
Kylfunktionerna stängs av genom en 
tryckning på denna manöverknapp. 
Symbolen (snöfl inga) försvinner från 
displayen.  
 
 Fullständig avstängning 
 
Genom en tryckning på denna 
knapp stänger du av hela 
systemet. Dioden och displayen 
slocknar.   

80
   
 
Läge  
 
 
MODE
   
Konfi
guration - anpassning 
 
Om din bil har denna utrustning kan du med 
manöverpanelen till vänster om ratten dig se 
menyer som anpassar vissa system. 
  Du kan välja mellan sju språk: italienska, 
engelska, tyska, franska, spanska, 
portugisiska och nederländska. 
  Av säkerhetsskäl kan vissa menyer endast 
visas med tändningen frånslagen.    
Display 1 på instrumentgruppen 
  Om din bil är utrustad med en sådan, har du 
tillträde till menyerna 1 (Speed), 4 (Hour), 
8 (Unit), 10 (Buzz), 13 (Bag P) och 14.  
   
 
-   rulla uppåt i en meny 
   
-   öka ett värde  
 
   
 
-   rulla nedåt i en meny 
   
-   minska ett värde  
     
Display 2 på instrumentgruppen 
  Om din bil är utrustad med en sådan, har du 
tillträde till alla menyer.     
 
Med knappen MODE kan du:  
   
 
-   visa menyer och undermenyer 
   
-   bekräfta dina val inne i en meny 
   
-   gå ur menyerna  
  Med en lång tryckning kommer du 
tillbaka till startsidan.  
   
 
Med denna knapp kan du:  
   
 
Med denna knapp kan du:   

83
4
UTRUSTNING I BILE
N
   
 
Parkeringshjälp
PARKERINGSHJÄLP BAK MED LJUDINDIKERING 
 
Om bilen har denna utrustning består 
systemet av fyra avståndsgivare monterade i 
bakre stötfångaren. 
  Sensorerna registrerar hinder t.ex. person, 
bil, träd, bom, osv. bakom bilen. 
  Föremål som registreras i början av 
manövern registreras ibland inte i slutet av 
manövern beroende på storlek och tjocklek. 
Orsaken är att det förekommer blinda zoner 
mellan och under sensorerna. Exempel på 
föremål: pinnar, trottoarkant.    
Lägga i backväxeln 
 
Information om ett hinder förmedlas med 
en ljudsignal, med allt kortare intervall ju 
närmare hindret bilen kommer. 
  När avståndet mellan bilens bakvagn 
och hindret är runt trettio centimeter, blir 
ljudsignalen kontinuerlig. 
  Systemet kan under inga omständigheter 
ersätta förarens vaksamhet och ansvar.  
 
 Inaktivera parkeringshjälpen 
 
För växelspaken till neutralläge.  
Funktionsstörning 
 
Kontakta CITROËN om 
kontrollampan tänds på 
instrumentgruppen. 
  Om din bil är utrustad 
med denna display, 
visas ett meddelande.  
Rätt användning 
 
Se till att sensorerna inte är täckta av lera 
eller snö vid dåligt väder eller på vintern.   

86
   
 
Pneumatisk fjädring  
 
 
LUFTFJÄDRING
 
Om bilen har luftfjädring, har du möjlighet att 
ändra höjden på den bakre tröskeln, för att 
underlätta lastningen eller lossningen. 
  Manöverpanelen befinner sig på 
instrumentbrädan. 
  Du kan välja mellan en nominell nivå och 
6 varierande nivåer för att höja tröskeln 
(från +1 till +3) eller för att sänka den 
(från -1 till -3). Varje nivå som nås visas i 
displayen på instrumenttavlan. 
Manuell korrigering av lasttröskeln 
   
Höja: justering 
uppåt av lasttröskeln 
  Tryck snabbt på manöverknappen 
för att höja tröskeln till nästa nivå. 
Varje tryckning (dioden lyser) 
höjer tröskeln ett steg: +1 till +3. 
  Genom ett långt tryck höjs tröskeln till den 
högsta nivån (+3).     
Sänka: justering nedåt 
av lasttröskeln 
  Tryck sanbbt på reglaget för att 
sänka tröskeln ett steg. 
  Varje tryckning (dioden lyser) 
sänker tröskeln ett steg: -1 till -3. 
  Genom ett långt tryck sänks tröskeln till den 
lägsta nivån (-3).   

   
 
Bilradio 
92
 
 
Bläddra fram 
visningen  
   
Välja  
   
Visning  
   
Välja  
   
Visning  
   
Välja  
   
Visning  
   
Välja  
   
Visning  
   
Välja  
   
Visning  
   
För att…  
 
AF 
Switching 
On    
   
 
     AF 
Switching 
Off   Ställa in känsligheten för automatisk mottagning 
av FM- radiofrekvenser (tuner): 
   
 
-   On för att söka de sändare som har den 
starkaste signalen, 
   
-   Off för att söka alla sändare som fi nns i närheten.  
   
 
  
 
   
  Traffic 
information 
Off    
 
   
     Traffic 
information 
On   Ta emot trafiknyheter från stationerna FM1, FM2, 
FMA. 
  TA visas om du valt On. 
   
 
  
 
   
  Regional 
mode Off    
   
 
     Regional 
mode On   Välja mottagning av lokala eller regionala program 
(varierar mellan olika regioner): 
   
 
-   Off för att inte ha något program. 
   
-   On för att ha de lokala programmen  
   
 
  
 
   
  MP3 display 
  (om det 
fi nns en 
CD MP3 i 
spelaren).    
   
 
     Title    
   
 
     Author    
   
 
     Album    
  
   
     Folder 
name    
   
 
     File 
name   Välja typ av (MP3) visning av det stycke som håller 
på att spelas, (om det finns ID3-TAG på CD): 
   
 
-   Title för styckets titel, 
   
-   Author för artistens namn, 
   
-   Album för titeln på skivalbumet, 
   
-   Folder name för namnet på katalogen (mapp) 
för stycket som spelas, 
   
-   File name för filens namn.  
   
 
  
 
    

97
4
UTRUSTNING I BILE
N
   
När du sätter på bilradion måste du ibland skriva in en kod för att 
kunna använda funktionerna. 
  I så fall visas meddelandet " Radio Code 
" på skärmen åtföljt av 
4 streck. 
  Skriv in den fyrsiffriga koden med knapparna 1 - 6. 
  Du har 20 sekunder på dig att skriva in koden. 
  Om du skriver in en felaktig kod hörs en ljudsignal från bilradion 
och meddelandet " Radio blocked/wait 
" visas. Därefter kan du 
skriva in din kod igen. 
   
Förvara koden på en säker plats, aldrig inne i bilen.  
 
HEMLIG KOD 
 
FÖRMONTERAD TELEFONUTRUSTNING
 
 
Om din bil har en handsfree utrustning installerad kan du 
använda bilradion och reglagen vid ratten för att sköta dina 
telefonsamtal. 
  Vid inkommande samtal kopplas bilradion bort och meddelandet 
" PHONE 
" visas. 
  Volymen kan ställas in permanent via menyn " EXTERNAL AUDIO 
".      
För varje gång en felaktig kod skrivs in förlängs väntetiden 
progressivt innan det går att skriva in en ny kod (1 minut, 
2 minuter, 4 minuter, 8 minuter, 16 minuter, 30 minuter, 1 timme, 
2 timmar, 4 timmar, 8 timmar, 16 timmar, 24 timmar).  
   
 
Bluetooth-systemets språk anpassas automatiskt när det 
språk som valts på telefonen detekteras.  
 
HANDSFREE-SYSTEM MED
BLUETOOTH 
 
 
INLEDNING 
 
Detta system ger dig möjlighet att: 
   
 
-   ringa och ta emot telefonsamtal via Bluetooth ® 
-funktionen i 
din mobiltelefon 
   
-   visa dina kontakter och telefonnummer från telefonboken i din 
mobiltelefon på instrumenttavlans display 
   
-   använda röstkommandon för att ringa upp, hantera dina 
kontakter och samtidigt hålla båda händerna på ratten, 
   
-   ta del av dina SMS via text-till-talomvandlaren som är 
integrerad i systemet 
   
-   lyssna på ljudfiler i MP3-, WMA-, AAC-, M4A-, MP4- och 
WAV-format som sparats på USB-lagringsmedia, 
   
-   visa information om den aktuella musiktiteln på bilradions 
display (titel, artist etc.), 
   
-   styra en bärbar musikspelare (t.ex. en iPod 
® 
) med 
röstkommando, 
   
-   ladda din bärbara spelare (t.ex. en iPod 
® 
) via USB-porten.  
     
 
Bilradio  
 Handsfree-s
ystem med Bluetooth 

100
   
Handsfree-system med Bluetooth 
  Ange den pinkod som visas när du ombeds 
att ange koden i telefonen. 
  Om matchningen har lyckats visas 
"Connecting". 
  Namnet på den identifierade telefonen visas 
på telefonens display och matchningen är 
därmed bekräftad.     "Settings"\vänta på svar\
"Pairing".  
   
PIN-kod     
Registrering/matchning av mobiltelefon 
  Matchning innebär att bilens Bluetooth
®-
system ska läras att känna igen din 
mobiltelefon. 
  För att göra det måste du aktivera 
Bluetooth
®-funktionen i din telefon och ange 
att din enhet ska vara synlig. 
  MOBLITELEFON MED HANDSFREEFUNKTION  
 
Med tändningen påslagen ska du 
aktivera huvudmenyn. 
  Välj SETTINGS. 
  Bekräfta 
  Välj PAIRING. 
  Bekräfta   Pinkoden, som gör att din 
mobiltelefon känns igen, 
tas fram slumpmässigt av 
systemet. 
  Den visas på telefonen och upprepas 
muntligt av systemet. 
  Pinkoden är oberoende av ditt SIM-kort och 
av behörighetskoden i din mobil. 
  Numret behöver inte noteras efter det att din 
kodkombination har sparats i systemet. 
  Om du byter mobiltelefon måste du göra om 
matchningen och kommer då att få en ny 
PIN-kod. 
  Sök det alternativ där du ser 
det Bluetooth
®-system som 
detekteras av din telefon. 
  Då systemet har identifierats 
visas ett meddelande på din 
telefon (My car osv.).    
Trycker du på ESC eller MAIN under 
matchningen kan förfarandet avbrytas. 
  Om matchningen misslyckas visas ett 
felmeddelande. Proceduren måste då 
upprepas.   

 11
6
  ANTISPINN- (ASR) OCH 
ANTISLADDSYSTEM (ESP)
  Dessa system hör ihop med och 
kompletterar ABS-systemet. 
  ASR är en mycket användbar funktion som 
upprätthåller optimal drivkraft och undviker 
att föraren tappar kontrollen över bilen vid 
acceleration. 
  Systemet optimerar drivkraften och 
motverkar hjulspinn genom att påverka 
drivhjulens bromsar och motorn. Det ger 
också bättre kursstabilitet vid acceleration. 
  ESP-systemet hjälper dig att hålla kursen 
utan att behöva parera sladdar.   Om bilens färdriktning skiljer sig från den 
kurs som föraren önskar, påverkar ESP-
systemet automatiskt bromsen på ett eller 
flera hjul, för att bilen ska få önskad kurs. 
   
Bortkoppling av ASR-systemet
 
I vissa speciella förhållanden (start av bil 
som kört ner i lera eller sitter fast i snön) kan 
det vara nyttigt att koppla bort ASR-systemet 
för att låta hjulen slira och därmed få fäste 
igen. 
Aktivering av ASR- och ESP-
systemen 
  Lysdioden blinkar när ASR- eller ESP-
systemet kopplas in.    Tryck på denna knapp. 
  Dioden på knappen tänds: ASR-systemet 
inverkar inte längre på motorns funktion, 
men fortsätter att inverka på bromsarna.  
 
 
Funktionsfel 
 
När en funktionsstörning uppstår 
i ASR-systemet tänds denna 
kontrollampa åtföljd av en 
ljudsignal och bekräftas av ett 
meddelande på displayen.     
 
Säkerhet vid körnin
g