2014 CITROEN JUMPER stop start

14
1
7
VERIFI
CĂRI
Verificări
VERIFICĂRI
Filtru de aer şi filtru habitaclu

Filtrul din habitaclu care este plin de
impurităţi poate altera performanţele
sistemului de aer condiţionat şi să producă
mirosuri nedorite. Studiaţi în carnetul de
întreţinere periodicitatea înlocuirii acestor
elemente.
În funcţie de mediu (atmosferă plină de
praf...) şi de utilizarea vehiculului (condus
în mediul urban...) schimbaţi-l dacă
este necesar de două ori mai des, vezi
capitolul 7, secţiunea "Sub capotă".
Cutia de viteze manuală

Verificaţi nivelul conform planului de
întreţinere al constructorului.
Pentru a efectua verifi carea
principalelor niveluri şi controlul
anumitor elemente, în conformitate cu planul
de întreţinere al constructorului, citiţi paginile
corespunzătoare motorizării vehiculului
dumneavoastră în carnetul de întreţinere.
Nu utilizaţi decât produse recomandate
de CITROËN sau produse de calitate cu
caracteristici echivalente.
În scopul optimizării funcţionării unor sisteme
importante, cum ar fi direcţia asistată şi
sistemul de frânare, CITROËN selectează şi
propune produse specifi ce.
Pentru a nu defecta sistemele electrice, este
categoric interzisă spălarea compartimentului
motorului sub jet de înaltă presiune.

O cursă prea mare a levierului frânei
de staţionare sau constatarea pierderii
eficienţei acestui sistem impune reglarea
acestuia între două revizii.
Faceţi o verificare a acestui sistem în cadrul
reţelei CITROËN. Eliminarea apei existente în filtrul demotorină

Dacă acest martor se aprinde, purjaţi
fi ltrul dacă nu în mod regulat, cel puţin
la fi ecare schimb de ulei.
Pentru a evacua apa, desfaceţi şurubul
de scurgere sau sonda de detectare a apei în
motorină, afl ată la baza fi ltrului. Acţionaţi astfel până
la completa evacuare a apei. Apoi strângeţi la loc
şurubul de drenare sau sonda de detectare a apei.
Motoarele HDi benefi ciază de o tehnologie
avansată. Orice intervenţie necesită o califi care
specială care vă este garantată în cadrul reţelei
CITROËN.
Baterie

În apropierea iernii, verificaţi bateria în
cadrul reţelei CITROËN.


Plăcuţe de frână

Uzura plăcuţelor de frână depinde de
stilul de conducere, în mod special pentru
vehiculele utilizate preponderent în oraş, pe
distanţe scurte. Poate fi necesar controlul
stării frânelor şi în perioada dintre revizii.
Cu excepţia cazului în care există o fisură
în circuit, o scădere a nivelului lichidului de
frână indică apariţia unei uzuri a plăcuţelor.


Starea de uzură a discurilor/tamburilor
de frână

Pentru a verifi ca starea de uzură a discurilor /
tamburilor de frână consultaţi reţeaua
CITROËN.
Filtru de ulei

Înlocuiţi periodic filtrul conform planului de
întreţinere.






Prezenţa acestei etichete, în special pe
vehiculele echipate cu Stop & Start, indică
utilizarea unei baterii cu plumb, de 12 V, de
tehnologie şi cu caracteristici specifi ce, care
necesită, în caz de înlocuire sau debranşare,
o intervenţie exclusiva în reţeaua CITROËN
sau la un service autorizat.

144


Carburant



Nivel minim carburant

Când nivelul E
(Empty) al
rezervorului este atins, acest
martor se aprinde. Din acest
moment mai puteţi parcurge
aproximativ 50 km de autonomie
, în
funcţie de condiţiile de mers, de motorizare
şi de configuraţia drumului. Faceţi cât mai
repede alimentarea cu combustibil, pentru a
evita o pană de combustibil. Alimentarea cu combustibil trebuie efectuată
cu motorul oprit
.



- Deschideţi trapa de la rezervorul de
combustibil.

- Ţineţi buşonul cu o singură mână.

- Cu cealaltă mână, introduceţi cheia,
apoi rotiţi-o în sens anti-orar.

- Scoateţi buşonul şi agăţaţi-l pe trapa de
la rezervor.
O etichetă lipită pe interiorul trapei de la
rezervor vă indică tipul de carburant care
trebuie folosit.
Când faceţi plinul rezervorului, nu insistaţi
să continuaţi alimentarea după
a treia
întrerupere a pompei. Acest lucru ar putea
conduce la apariţia unor disfuncţionalităţi.
Capacitatea rezervorului este de aproximativ
90
litri.


- După alimentare încuiaţi buşonul şi
închideţi trapa.
ÎNTRERUPERE CIRCUIT DE
CARBURANT
În cazul unui şoc important, un dispozitiv
întrerupe alimentarea cu combustibil
a motorului şi alimentarea electrică a
vehiculului.
UMPLEREA REZERVORULUI

Sunt comercializate şi rezervoare de
capacităţi diferite, de 60 şi 125 litri. Verificaţi dacă nu sunt prezente urme sau
miros de combustibil in exteriorul vehiculului.
Repornirea alimentării cu combustibil se face apăsând pe:



- primul buton, situat sub torpedo.



- al doilea buton, localizat în
compartimentul baterie, sub podeaua
şoferului.


În condiţii de temperatură joasă
În zonele montane şi/sau reci, este
recomandată utilizarea unui carburant de tip
"iarnă" adaptat temperaturilor scăzute sau
negative.






Cu Stop & Start, nu efectuati niciodata
o alimentare cu carburant cand motorul
este in mod STOP; este imperativa taierea
contactului cu cheia.

14
7
ASISTENŢĂ RAPID
Ă
8






Prezenţa acestei etichete, în special
pe vehiculele echipate cu Stop &
Start, indică utilizarea unei baterii cu plumb,
de 12 V, de tehnologie şi cu caracteristici
specifice, care necesită, în caz de înlocuire
sau debranşare, o intervenţie exclusiv
în reţeaua CITROËN sau la un service
autorizat.
Nerespectarea acestor indicaţii riscă să
antreneze o uzură prematură a bateriei.

Dupa remontarea bateriei în reţeaua
CITROËN sau la un service autorizat,
sistemul Stop & Start nu va fi activ decât
dupa o imobilizarea continua a vehiculului, a
cărei durată depinde de condiţiile climatice
şi de nivelul de încărcare a bateriei (până la
aproximativ 8 ore).

Nu debranşaţi bateria pentru a o
încărca.

Baterie

17
5


Postul de conducere
10
LOCALIZAR
E
POST CONDUCERE


Tablouri de bord, afi şaje, contoare 30
Martori 31-37
Indicatori, nivel carburant 38-39
Comandă lumini 47
Aprindere automată faruri 48 Lumini de însoţire 48 Lumini de staţionare 49

Deschidere capotă 137
Siguranţe 157-160
Mod, confi gurare vehicul 79-82
Încălzire suplimentară ,g
programabilă 62-64
Încălzire suplimentară, pgp
climatizare spate 60-61 Suspensie pneumatică 86 Stop & Start 43-45 Reglare înalţime fascicul 49 Reostat de iluminare 39 Reglare oră 81


Ştergătoare faţă / spate 50
Splălătoare geamuri / faruri 50
Calculator de bord - MODE 79-82


Demaror, contact 41
Pornire în pantă 42


Regulator de viteză 51-53
Limitator fi x de viteză 11 8
Volan, reglaj profunzime 40 Claxon 115 Post de conducere 8


Dispozitiv ridicare geamuri, retrovizoare 77-78
Blocare spaţiu de

2
2
2
4
24
ANEXA


Meniu...
Alegere...

Permite...

12
Service Service
(km/mile
pana la
revizie)
Afi sarea
numarului de
kilometri/mile ce
raman de parcurs
pana la revizia
urmatoare.
Ulei (km/
mile pana
la schimb
ulei) Afi sarea
numarului de
kilometri/mile ce
raman de parcurs
pana la urmatorul
schimb de ulei.

ALARMA


Protectie antiridicare
Prezenta in functie de motorizarea
vehiculului, aceasta protectie este constituita
dinntr-un senzor in masura sa detecteze
orice variatie a inclinarii vehiculului, pentru a
semnala orice ridicare posibila, chiar partiala
(pentru indepartarea unei roti...).

26



USI SPATE


Deschidere la 180°
Un sistem de tirant escamotabil permite
majorarea unghiului de deschidere si, daca
vehiculul este echipat, optiunea permite o
deschidere mai mare.

28



INDICATOR DE INTRETINERE


Rapelul informatiei de intretinere
Pentru a accesa in orice moment indicatiile
de intretinere, apasati scurt tasta MODE.

Stop & Start


Se poate ca sistemul Stop & Start sa nu
fie activ dupa o perioada indelungata, de
cateva zile, de stationare a vehiculului.

43



MOD


Afisaj
Este unic si comun pentru toate versiunile
vehiculului.
Aveti acces la toate meniurile.

80


39
82

Acest fascicul este un complement la
documentatia de bord actuala.
Acest reper va orienteaza catre
culoarea rubricii si pagina din
documentatia de bord care contine
informatia detaliata legata de functie.
POST-IT_WEB_2_BOXER_RO_02_PRET A1 1POST-IT_WEB_2_BOXER_RO_02_PRET A1 103/06/2013 13:30:5903/06/2013 13:30:59