2014 CITROEN JUMPER stop start

54

Ventiliacija
VENTILIACIJA


ŠERKŠNO NUTIRPDYMAS IR APRASOJIMO NUDŽIOVINIMAS

Rankinis reguliavimas
Pasukite rankenėlę į šią išorės
oro įleidimo padėtį.
Tam, kad šerkšno nutirpdymas
ir aprasojimo nudžiovinimas nuo
priekinio stiklo būtų efektyvesnis:
Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo ir
nuo veidrodžių
Ši funkcija veikia tik užvedus
variklį. Paspaudus šį mygtuką
įjungiamas greitas šerkšno
nutirpdymas ir aprasojimo
nudžiovinimas nuo galinio stiklo ir veidrodžių.
Ši funkcija išsijungia pati, kad būtų mažiau
naudojama elektros energijos. Jos veikimas
nutrūksta išjungus variklį, tačiau ji vėl ima
veikti iš naujo jį užvedus.
Paspaudus šį mygtuką funkcija išjungiama.


- padidinkite oro pūtimo stiprumą,

- laikinai pasukite išorės oro
įleidimo rankenėlę į vidinės oro
cirkuliacijos padėt
į.
Grąžinkite rankenėlę į išorės oro
įleidimo padėtį, kad salone būtų
atnaujinamas oras.
Priekinis stiklas ir šoniniai stiklai
Po priekiniu stiklu esančios oro pūtimo
angos ir šoninės ventiliacijos angos, skirtos
šoniniams stiklams, leidžia efektyviau
nutirpdyti šerkšną ir nudžiovinti aprasojimą.
Neužkimškite šių angų.
Žiedadulkių filtras nuolat efektyviai filtruoja
dulkes.
Vidinė oro cirkuliacija (įjungiama vairuotojo
arba keleivio) leidžia apsaugoti saloną nuo
išorės atmosferos. Tačiau šią padėtį galima
įjungti tik laikinai, įprastai rankenėlę reikia
laikyti nustatytą į išorės oro įleidimo padėtį.






Kol yra įjungtas automobilio su
"Stop & Start" sistema galinio stiklo
aprasojimo nudžiovinimas, STOP
režimas nėra veikiantis.

11 2

Laisvų rankų sistema "Bluetooth"

BALSO KOMANDOS


Nešiojamasis garso grotuvas



Lygmuo 1


Veiksmai

Player / Multimedia player / Media player MEDIA PLAYER (garso grotuvo) meniu įjungimas.
Play / Play the track / Play the multimedia file Grojimo įjungimas.
Stop / Stop the track / Stop the multimedia file Failo grojimo nutraukimas grojimo metu.
NEXT / Next track Perėjimas į tolesnį meniu arba tolesnį failą.
PREVIOUS / Previous track / Back Perėjimas į pirmesnį meniu arba pirmesnį failą.
Shuffle on / Random play on Atsitiktinės failų grojimo tvarkos įjungimas.
Shuffle off / Random play off Atsitiktinės failų grojimo tvarkos išjungimas.
Track repeat on / Repeat on / Repeat Failų grojimo ciklinio kartojimo įjungimas.
Track repeat off / Repeat off Failų grojimo ciklinio kartojimo išjungimas.
Now playing / Track information / What is playing / What is this? Grojamo failo informacijos parodymas.
USB media settings / USB settings MEDIA PLAYER (medijos grotuvo) nustatymų meniu įjungimas.
Activate automatic play Įjungiamas automatinis grojimo įsijungimas prijungus nešiojamąjį
grotuvą.
Deactivate automatic play Išjungiamas automatinis grojimo
įsijungimas prijungus nešiojamąjį
grotuvą.
Shuffle / Any / Random Įjungiamas visų garso failų grojimas atsitiktine tvarka. Sistemos atpažįstami raktiniai žodžiai yra suskirstyti trimis lygmenimis (1, 2 ir 3 lygmenys).
Kai ištariama 1-ojo lygmens komanda, sistema atveria galimybę ištarti 2-ojo lygmens komandą; ištarus 2-ojo lygmens komandą,
atsiveria galimybė tarti 3-iojo lygmens komandą.

14
1
7
TIKRINIMAI
Tikrinimai
TIKRINIMAI Variklio oro filtras ir salono oro filtras

Užsiteršęs salono oro filtras gali sumažinti
oro kondicionavimo sistemos galias ir kelti
nemalonius kvapus. Norėdami sužinoti apie
šių elementų keitimo periodiškumą skaitykite
techninės priežiūros knygelėje.
Priklausomai nuo aplinkos sąlygų (dulkina
atmosfera ir pan.) ir automobilio naudojimo
sąlygų (mieste ir pan.), prireikus keiskite
šiuos elementus du kartus dažniau. Žr.
7 dalies skyrelį "Variklio skyrius".
Rankinė pavarų dėžė

Atlikite alyvos lygio patikrinimą pagal
gamyklos nurodytą priežiūros planą.
Norėdami patikrinti lygį pagrindiniuose
bakeliuose ir patikrinti kitus reikiamus
dalykus laikykitės gamyklos nustatyto
plano, išdėstyto jūsų automobilio techninės
priežiūros knygelėje.
Naudokite tik CITROËN rekomenduotus
produktus arba tuos, kurių kokybė ir
charakteristikos yra atitinkamos.
Tam, kad geriau veiktų tokios svarbios
jūsų automobilio sistemos kaip stabdymo
sistema, CITROËN atrinko ir siūlo
specifinius produktus.
Tam, kad nebūtų pažeista elektros įranga,
kategoriškai draudžiama plauti variklio skyrių
aukštu slėgiu.
Stovėjimo stabdys

Jei stovėjimo stabdžio eiga per didelė
arba pastebimas stabdymo efektyvumo
susilpnėjimas, reikia pareguliuoti stovėjimo
stabdį netgi tarp dviejų techninių priežiūrų.
Atlikite šios sistemos patikrinimą CITROËN
tinklo atstovybėje. Vandens pašalinimas iš dyzelino filtro

Jei užsidega ši lemputė, išvalykite
fi ltrą, be to, valykite jį reguliariai,
kaskart keisdami variklio alyvą.
Norėdami išleisti vandenį atsukite
išleidimo varžtą arba vandens nustatymo
zondą, esantį fi ltro apačioje. Laikykite
atsukę, kol ištekės vanduo. Po to įsukite
išleidimo varžtą arba zondą.
HDi varikliai yra sukurti pagal naujausią
technologiją. Bet koks įsikišimas reikalauja
ypatingos kvalifi kacijos, kurią jums gali
garantuoti CITROËN tinklo atstovybė.
Akumuliatorius

Artinantis žiemai atlikite savo automobilio
akumuliatoriaus patikrinimą CITROËN tinklo
atstovybėje.


Stabdžių trinkelės

Stabdžių trinkelių dėvėjimasis priklauso
nuo važinėjimo būdo, ypač kai važinėjama
mieste, trumpais atstumais. Gali būti
reikalinga patikrinti stabdžių būklę netgi tarp
periodinių techninių priežiūrų.
Jei nėra nutekėjimų stabdžių sistemoje,
stabdžių skysčio lygio kritimas rodo, kad
susidėvėjo stabdžių trinkelės.


Stabdžių diskų/būgnų susidėvėjimo
būklė

Dėl bet kokios informacijos, susijusios su
stabdžių diskų ir/arba būgnų susidėvėjimu,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę.
Alyvos filtras

Periodiškai keiskite fi ltravimo elementą,
laikydamiesi techninės priežiūros plano nurodymų.






Kai automobilis turi "Stop & Start"
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą, ši
etiketė rodo, kad naudojamas 12 V švininis
akumuliatorius yra specifinės technologijos
ir parametrų, tad prireikus pakeisti ar atjungti
jį reikia kreiptis išimtinai į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.

144


Degalai



Minimalus degalų lygis

Kai degalų bake pasiekiamas
lygis E
(Empty), užsidega ši
lemputė. Tada jums lieka degalų
nuvažiuoti maždaug 50 km
,
priklausomai nuo važiavimo sąlygų, variklio
ir kelio profilio. Nedelsdami pripilkite degalų į
baką, kad dėl jų trūkumo nesustotų variklis. Degalų į baką turi būti pilama išjungus
variklį.


- Atidarykite degalų bako liuką.

- Prilaikykite kamštį ranka.

- Kita ranka įkiškite raktą, po to pasukite jį
prieš laikrodžio rodyklę.

- Nusukite kamštį ir pakabinkite jį ant
mentelės, esančios vidinėje liuko
dangtelio pusėje.
Ant etiketės, priklijuotos bako liuko viduje,
yra nurodyta naudotinų degalų
rūšis.
Kai pilate pilną degalų baką, nepilkite
daugiau kaip iki 3-iojo pistoleto išsijungimo.
Antraip gali atsirasti sutrikimų.
Degalų bako talpa yra maždaug 90
litrų.


- Pripylę degalų užsukite kamštį ir
uždarykite liuką.

ATJUNGTAS DEGALŲ TIEKIMAS

Avarijos atveju įrenginys automatiškai
atjungia degalų tiekimą ir elektros maitinimą
varikliui.
DEGALŲ BAKO PRIPYLIMAS

Gali būti parduodami įvairios talpos
degalų bakai - 60 ir 125 litrų. Patikrinkite, ar automobilio išorėje nėra
degalų kvapo arba tekėjimo.
Atnaujinkite degalų tiekimą paspausdami:


- pirmąjį mygtuką, esantį po daiktadėže.

-
antrąjį mygtuką, esantį akumuliatoriaus
skyriuje po vairuotojo pusės grindimis.


Esant žemai oro temperatūrai
Kalnų vietovėse arba šalto klimato šalyse
žiemą patartina naudoti žieminius degalus,
pritaikytus žemai oro temperatūrai.






Kai automobilis turi "Stop & Start"
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą,
niekada nepilkite degalų, kai variklis yra
išsijungęs STOP būdu; būtinai išjunkite
kontaktą raktu.

14
7
SKUBI PAGALB
A
8






Kai automobilis turi "Stop & Start"
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą, ši
etiketė rodo, kad naudojamas 12 V švininis
akumuliatorius yra išskirtinės technologijos ir
parametrų, tad prireikus pakeisti ar atjungti
jį reikia kreiptis į CITROËN atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Nesilaikant šių nurodymų, akumuliatorius
gali pirma laiko susidėvėti.

Iš naujo uždėjus akumuliatorių
CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje, sistema
"Stop & Start" ims veikti tik po tam
tikro automobilio stovėjimo laiko, kurio
trukmė priklauso nuo oro sąlygų ir nuo
akumuliatoriaus įkrovos būklės
(maždaug iki 8 valandų).

Norėdami įkrauti akumuliatorių jo
neatjunkite.

Akumuliatorius

17
5
Vairavimo pultas
10
IŠDĖSTYMA
S
VAIRAVIMO PULTAS


Prietaisų skydeliai, displėjai, skaičiuokliai 30
Kontrolinės lemputės 31-37
Rodikliai, matuoklis 38-39


Apšvietimo jungikliai 47
Automatinis žibintų įsijungimas 48 Palydimasis apšvietimas 48 Stovėjimo žibintai 49
Variklio gaubto atidarymas 137
Vairuotojo pusėje įrengti saugikliai 157-160



Automobilio konfi gūracijos 79-82 Programuojamas papildomasisšildymas 62-64 Papildomo šildymo įranga, galiniskondicionierius 60-61 Pneumatinė pakaba 86 "Stop & Start" 43-45 Šviesų spindulio aukščio reguliavimas 49 p

Apšvietimo reostatas 39 Valandų reguliavimas 81



Priekiniai ir galiniai stiklo valdytuvai 50
Stiklų ir

2
2
2
4
24
PRIEDAS

Meniu

Pasirinkimas


Funkcijos

12
Priežiūra Priežiūra
(km/
mylios iki
techninės
priežiūros) Rodo iki
numatytos
artimiausios
tech. priežiūros
likusį kilometrų
(mylių) skaičių.
Alyva (km/
mylios iki
keitimo) Rodo iki
numatyto
artimiausio
alyvos keitimo
likusį kilometrų
(mylių) skaičių.
SIGNALIZACIJA


Apsauga nuo pakėlimo
Ši apsauga būna įrengta priklausomai
nuo jūsų automobilio variklio, ji veikia
naudodama jutiklį, nustatantį automobilio
pakrypimą, kad būtų signalizuojama dėl bet
kokio automobilio pakėlimo, netgi dalinio
(pavyzdžiui, norint nuimti ratą ir pan.).

26



GALINĖS DURYS


Atidarymas 180° kampu
Įsitraukiantis saitelis leidžia duris atidaryti
plačiau, taigi jei jūsų automobilis turi šią
funkciją, jūs galite naudotis patogesnėmis
durų atidarymo galimybėmis.

28



TECHNINĖS PRIEŽIŪROS INDIKATORIUS


Techninės priežiūros informacijos nuoroda
Norėdami bet kuriuo momentu sužinoti
informaciją apie techninę priežiūrą trumpai
spustelėkite mygtuką MODE.
"Stop & Start"


Sistema "Stop & Start" gali ne iš karto
įsijungti po ilgesnio kelių dienų automobilio
stovėjimo.

43

"MODE"


Displėjus
Jis yra vienas ir bendras visoms automobilio
modifikacijoms.
Jūs galite pasiekti visus meniu.

80


39
82

Šis leidinys papildo esamą automobilio
eksploatacijos vadovą.
Ši žyma jums nurodo skyriaus spalvą
ir eksploatacijos vadovo puslapį,
kuriame yra su atitinkama funkcija
susijusi išsamesnė informacija.