2014 CITROEN DS4 key

01
305

Valitse:


- ylemmän/alemman radiotaajuuden automaattinen haku

- CD-levyn, MP3-soittimen edellisen/seuraavan kappaleen tai
edellisen/seuraavan median valinta

- näytöllä näkyvän valikon vasemman/oikean puoleisen ruudun
valinta
Kartan suuntaus vasemmalle/oikealle valikossa " Move the map
"
(kartan suuntaus)

Meneillään olevan
toiminnon keskeytys,
näyttökaavion palautus
Pitkä painallus: paluu
jatkuvaan näyttöön

Pääsy " RADIO
"-valikkoon ja
vastaanotettujen asemien luettelon näyttö
Pitkä painallus: viritinlähteen
audioasetusten säätöpaneelin näyttö

Pitkä painallus: pääsy " Audio settings
"-valikkoon: ääniympäristöt, vasen/oikea -
tasapaino, etu-/takakaiutintasapaino, basso/diskantti, taajuusvastekorjain, loudness-
toiminto, äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus
Pääsy " MUSIC
"-valikkoon ja CD/MP3/Apple
® -
soittimen raitojen tai hakemistojen näyttö
Pitkä painallus: audioasetusten säätöpaneelin
näyttö MEDIA-lähteille (CD/USB/iPod/
Streaming/AUX)
Valintasäädin ja vahvistus OK :
Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai valikosta,
jonka jälkeen vahvistus lyhyellä painalluksella
Valikon ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus
tuo näyttöön yhteysvalikon, joka riippuu näytöllä
olevasta tiedosta
Kartan näyttö kiertämällä säädintä: zoomaa
(lähennä/loitonna) kartan mittakaavaa

Valitse:


- edellinen/seuraava rivi luettelosta tai valikosta

- edellinen/seuraava mediahakemisto

- edellinen/seuraava radiotaajuus askel askeleelta

- edellinen/seuraava MP3 -hakemisto
Kartan suuntaus ylös/alas valikossa " Move the map
" (kartan
suuntaus)

KÄYTTÖÖNOTTO

02 OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET




- Äänilähteen vaihtaminen
Pitkä painallus: ääni katkeaa


- Äänenvoimakkuuden lisääminen


- Äänenvoimakkuuden
vähentäminen


- Radio: asemien luettelo tulee
näyttöön
Medialaite: kappaleluettelo tulee
näyttöön


- Kierto
Radio: radioaseman valinta
seuraavan tai edellisen taajuuden
suuntaan
Medialaite: seuraava / edellinen
kappale

- Painallus, jonka jälkeen kierto:
6 muistiintallennettua radioasemaa


- Painike TEL:
Pääsy puhelinvalikkoon:
Puheluluettelo / Yhteystiedot /
Hands free-asetus / Puheluun
vastaaminen / Puhelun
lopettaminen
Hylkää saapuva puhelu
Pitkä painallus: hylkää tuleva
puhelu tai lopeta meneillään oleva
puhelu


- Siirtyminen valikoissa
Kartan zoomaus (lähennä/loitonna)
Painallus: hyväksyminen


- Käynnissä olevan toiminnon
keskeyttäminen

05 LIIKENNETIEDOTTEET







Pääasialliset TMC-kuvat


Puna-keltainen kolmio : liikennetietoja, esimerkiksi :
Musta-sininen kolmio : yleistietoja, esimerkiksi :
Säätietoja
Muutettu merkinanto
Räjähdysvaara Liikennetietoja
Kaista kapenee
Suljettu tie Tuuli
Liukas tie
Mielenosoitus Sumu
Onnettomuus
Vaara Pysäköinti
Myöhässä
Kielletty ajosuunta Lumi / jää
Tietöitä
Liikenneruuhka








TA-viestien kuuntelu


TA-toiminto (Traffi c Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämän tyyppistä tietoa. Heti,
kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva medialähde
(radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, medialähteen
normaali kuuluvuus jatkuu.

Paina RADIO
, niin näyttöön tulee
valikko "FM / AM band".

Valitse " Guidance options
"
(opastusvaihtoehdot) ja hyväksy.

Ota TA käyttöön tai pois käytöstä ja
hyväksy.

TA-viestien äänenvoimakkuutta voi säätää ainoastaan viestin
kuuluessa.

Voit milloin tahansa kytkeä toiminnan päälle tai päältä pois
painamalla painiketta.
Voit keskeyttää viestin sen kuulumisen aikana, kun painat
painiketta.

06
327

Valitse " Connect
" ja vahvista.

Järjestelmä ehdottaa puhelimen
yhdistämistä:


- profi ilissa " Hands-free mode
"
(ainoastaan puhelin)

- profi ilissa " Audio
" (streaming:
puhelimen musiikkitiedostojen
soitto)

- tai profi ilissa " All
" (molempien
profi ilien valitsemiseksi).
Valitse " OK
" ja hyväksy.
Hyväksy tämän jälkeen puhelimen automaattinen yhdistyminen,
jotta puhelin yhdistyy automaattisesti aina, kun auto
käynnistetään.

Järjestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi profi ili riippuu
puhelimesta. Molemmat profi ilit voivat yhdistyä oletusarvoina.

PUHELIN


Profi ilia " Hands-free mode
" käytetään ensisijaisesti, jos
"Streaming"-soittoa ei haluta.
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen
ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.

Puhelintyypin mukaan järjestelmä kysyy hyväksytäänkö
hakemiston siirto vai ei.

Autoon palattaessa viimeksi yhdistetty puhelin kytkeytyy
automaattisesti noin 30 sekunnin kuluessa virran kytkemisestä
(Bluetooth aktivoitu ja tunnistettu).
Kun haluat muuttaa automaattista yhdistymisprofi ilia, poista
puhelin kytkennästä ja aloita uudelleen yhdistäminen haluttuun
profi iliin.

Muodosta vähintään 4-numeroinen koodi
oheislaitteella ja hyväksy.

Kirjoita sama koodi järjestelmään,
valitse " OK " ja vahvista.
Valitse puhelin, jonka haluat yhdistää
laitteeseen em. luettelosta ja hyväksy.

06 PUHELIN


Paina kaksi kertaa PHONE
-näppäintä.

Valitse " Dial
" ja hyväksy.
Valitse " Directory of contacts
" ja
hyväksy.

Näppäile numero virtuaalinäppäimistön
avulla valitsemalla ja hyväksymällä
jokainen numero erikseen.
Hyväksy " OK
", niin soitto käynnistyy.

Paina TEL
tai kaksi kertaa painiketta
PHONE
.
Soittaminen uuteen numeroon

Soittaminen yhteystietoon

Valitse haluamasi yhteystieto ja hyväksy.
Jos teet tämän painikkeella PHONE
,
valitse " Call
" ja hyväksy.

Valitse numero ja hyväksy, niin puhelu
kytkeytyy.








Puhelun soittaminen

Suosittelemme, että et käytä puhelinta ajaessasi. Mieluusti pysähdy
turvalliseen paikkaan tai käytä ohjauspyörän kytkimiä.

07
337

Paina numeronäppäimistön painiketta
tallennetun aseman hakemiseksi.
Tai paina ja sen jälkeen kierrä
ohjauspyörän kiertosäädintä.



Radioaseman muistiintallennus


Kun radioasema on valittu, paina
numeronäppäimistön jotakin painiketta
yli 2 sekuntia, niin kuunneltava asema
tallentuu muistiin.
Piippaava merkkiääni vahvistaa
tallennuksen.
Paina RADIO
.







RDS - alueohjelmien seurannan
ottaminen käyttöön / pois käytöstä

Jos RDS on käytössä, samaa radioasemaa voidaan kuunnella
siirryttäessä lähettimen vastaanottoalueelta toiselle. Joissain
olosuhteissa RDS ei toimi kaikkialla, koska radiolähetykset eivät
kata koko maata. Tämän vuoksi radioaseman vastaanotto voi
keskeytyä matkan aikana.

Valitse " Guidance options
"
(opastusvaihtoehdot) ja hyväksy.

Ota " RDS-seuranta "
käyttöön / pois
käytöstä ja hyväksy.


RADIO

08 MUSIIKKISOITTIMET


CD, MP3 CD -soitin / USB-lukija


Audiolaite soittaa ainoastaan tallenteita, joiden tiedostomuoto on
".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" ja joiden siirtonopeus on 32 - 320 kb/s.
Laite tukee myös VBR-tiedostomuotoa (Variable Bit Rate).
Laitteella ei voi soittaa muita tiedostomuotoja (esim. .mp4, .m3u).
WMA-tiedostojen tulee olla standardityyppiä wma 9.
Tuetut otantataajuudet ovat yli 32 KHz.

Tiedostonimi saa olla korkeintaan 20 merkin pituinen, eikä siihen saa
sisältyä erikoismerkkejä (esimerkiksi " " ? ; ù), joita laite saattaa tulkita
tai tuoda näyttöön virheellisesti.

Kun poltat CD-R tai CD-RW -levyä, valitse ISO 9660 -standardin
mukainen tiedostojärjestelmä, mieluiten taso 1, 2 tai Joliet.
Jos levylle tallennetaan tiedostoja, joiden tiedostomuoto on jokin muu
(esim. udf) kuin edellä mainittu, levyn soitto voi epäonnistua.
Yhdelle levylle kannattaa tallentaa vain yhden tiedostojärjestelmän
mukaisia tiedostoja mahdollisimman hitaalla (enintään nelinkertaisella)
siirtonopeudella, jotta äänen laatu pysyy mahdollisimman hyvänä.
Jos tallennat samalle CD-levylle useita kertoja peräkkäin (ns.
multisessiolevyt), suositellaan Joliet-tason tiedostojärjestelmää.
Tietoja ja ohjeita

Järjestelmä tukee oheislaitteita USB Mass Storage tai
IPod USB-liitännän välityksellä (sopiva kaapeli ei sisälly
auton mukana tulevaan toimitukseen).
Mikäli moniporttinen USB-avain kytketään
järjestelmään, vain sen ensimmäinen portti
tunnistetaan.
Oheislaitteen hallinta tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
Kappaleiden lukumäärä voi olla korkeintaan 2000,
999 kappaletta jokaisessa kansiossa.
Mikäli virrankulutus ylittää 500 milliampeeria USB-
portilla, järjestelmä siirtyy suojaustilaan ja kytkeytyy
pois päältä.
Muut oheislaitteet, joita järjestelmä ei tunnista
kytkennän tapahtuessa, tulee liittää lisäpistokkeeseen
Jack-kaapelin avulla (ei toimiteta auton mukana).

Jotta USB-avainta voidaan lukea, sen tulee olla FAT 16 tai
32 formatoitu.



Järjestelmä ei tue yhtäaikaa kytketyn Apple

®
-laitteen ja USB-avaimen
toimintaa.

Suosittelemme virallisten Apple
®
USB-kaapelien käyttöä oikean
toiminnan takaamiseksi.

08
341
MUSIIKKISOITTIMET



Lähteet

Aseta CD-levy soittimeen, vie USB-avain USB-
lukijaan tai kytke USB-oheislaite USB-liitäntään
sopivalla johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä
aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-avain liitetään laitteistoon.
Autoradio kuitenkin tallentaa nämä luettelot ja jos
niitä ei ole muutettu, latausaika pienenee.
Soitto alkaa automaattisesti tietyn, USB-avaimen
kapasiteetista riippuvan ajan kuluttua.


Äänilähteen valinta
Ohjauspyörän painikkeella SOURCE
voit siirtyä suoraan seuraavaan
medialaitteeseen.
" CD / CD MP3
"
" USB, IPod
"
" AUX
"
" STREAMING
" " RADIO
"

Painamalla MUSIC
saat näyttöön valikon
" MEDIA
".

Valitse " Following media source
" ja
hyväksy.

Toista toimenpide niin monta kertaa kuin on tarpeen, jotta pääset
haluamaasi medialaitteen kuunteluun (poikkeuksena radio, johon
pääset painamalla SOURCE
tai RADIO
).