2014 CITROEN DS4 ECU

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA INTERNETĀ


Iepazīstoties ar lietošanas instrukciju tiešsaistē, jūs varēsiet
piekļūt jaunākajai pieejamajai un ar šo lapu atzīmēm viegli
identifi cējamai informācijai, kas viegli atrodama ar šīs
piktogrammas palīdzību :

Ja rubrika "MyCitroën" CITROËN tīmekļa vietnē Jūsu valstī nav
pieejama, Jūs varat iepazīties ar jūsu lietošanas instrukciju šādā
adresē :
http://service.citroen.com
Izvēlieties :
Sameklējiet jūsu lietošanas instrukciju CITROËN tīmekļa vietnē,
sadaļā "MyCitroën".




Šī personalizētā daļa atkarībā no iespējas jums piedāvā
veidot tiešu
un priviliģētu kontaktu ar preču zīmi.

saiti "Automašīnas dokumentācija" no sākuma lapas (reģistrēšanās nav
nepieciešama),
valodu,
automašīnu, virsbūves siluetu,
jūsu lietošanas instrukcijas izdošanas periodu, kas atbilst jūsu
automašīnas pirmajam reģistrācijas datumam.
Tur jūs piekļūsiet jūsu lietošanas instrukcijai tiešsaistē, kā arī jaunākajai
pieejamajai informācijai, kas atrodama pēc piktogrammas :

Vispārīgi norādījumi par bērnu sēdeklīšiem


Jūsu bērna drošība, kas nepārtraukti ir CITROËN uzmanības lokā kopš jūsu automašīnas
pirmajiem radīšanas soļiem, ir arī jūsu ziņā.













CITROËN jums
iesaka
pārvadāt bērnus
automašīnas aizmugurējos sēdekļos
.


- "ar muguru braukšanas
virzienā"
līdz 3 gadu vecumam ;

- "ar seju braukšanas virzienā"
no
3 gadu vecuma.


Lai garantētu optimālu drošību, ievērojiet šādus
padomus :


- Saskaņā ar Eiropas reglamentējošiem
aktiem visi bērni, kas jaunāki par
12 gadiem vai augumā ī
sāki par vienu
metru piecdesmit centimetriem,
ir jāpārvadā viņu ķermeņa masai
pielāgotos atbilstošos bērnu sēdeklīšos

vietās, kas ir nodrošinātas ar vienu
drošības jostu vai ISOFIX stiprinājumiem
*
,

- pēc statistikas visdrošākās vietas
bērnu pārvadāšanai ir automašīnas
aizmugurējie sēdekļi,


- bērns, kura svars ir mazāks par 9 kg,
noteikti jāpārvadā pozīcijā "ar muguru
braukšanas virzienā" gan priekšējā
sēdeklī, gan aizmugurējos sēdekļ
os.







*
Bērnu pārvadāšanas noteikumi katrā valstī
ir citādi. Iepazīstieties ar likumdošanu, kas ir
spēkā jūsu valstī.

CITROËN ieteiktie bērnu sēdeklīši
CITROËN iesaka izmantot šādu ar trīspunktu drošības siksnām fiksējamu
bērnu sēdeklīšu
sēriju.


Grupa 0+ - no dzimšanas līdz 13 kg



Grupas 1, 2 un 3 - no 9 līdz 36 kg






L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
piestiprina ar atzveltni pret
ceļu.



L2

"KIDDY Comfort Pro"
Mazu bērnu pārvadāšanai
obligāti lietojama atzveltne
(no 9 līdz 18 kg).


Grupas 2 un 3 - no 15 līdz 36 kg






L4

"KLIPPAN Optima"
Bērniem aptuveni no 6 gadu vecuma (sākot no 22 kg)
jālieto tikai sēdekļa pamatne.




L5

"RÖMER KIDFIX"
Tos var nostiprin
āt ar automašīnas ISOFIX fiksācijām.
Bērns tiek piesprādzēts ar drošības jostu.

169Bērnu drošība














Bērnu sēdeklīšu novietošana un nostiprināšana ar drošības
jostām

Saskaņā ar Eiropas standartu (a) šajā tabulā jums norādītas bērnu sēdeklīšu nostiprināšanas iespējas ar drošības jostu atbilstoši bērna svaram un
vietai automašīnā.


Vieta



Bērna svars / aptuvenais vecums


Mazāk par 13 kg

(grupa 0 (b) un 0+)
~ līdz 1 gadam

No 9 līdz 18 kg

(grupa 1)
No 1 līdz 3 gadiem

No 15 līdz 25 kg

(grupa 2)
No 3 līdz 6 gadiem

No 22 līdz 36 kg

(grupa 3)
No 6 līdz 10 gadiem

Priekšējā pasažiera vieta (c)






- fiksēta


U(R1)



U(R1)



U(R1)



U(R1)





- regulējama augstumā



U(R2)



U(R2)



U(R2)



U(R2)



Aizmugurējie sānu sēdekļi (d)

U



U



U



U



Aizmugurējais centrālais
sēdeklis (d)

X



X



X



X

173Bērnu drošība











Apkopjoša tabula par ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietojumu
Saskaņā ar Eiropas standartu šajā tabulā ir norādītas ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietošanas iespējas automašīnas sēdekļos, kuri aprīkoti ar ISOFIX
stiprinājumiem.
Universālajiem un daļēji universālajiem ISOFIX sēdekļiem, ISOFIX izmēra klases bērnu sēdekļiem, to apzīmējumi ar kādu no burtiem no A
līdz G

norādīti blakus bērnu sēdekļa ISOFIX logo.

IUF :
vietās, kas piemērotas U
niversālo I
sofix sēdeklīšu uzstādīšanai pozīcijā "ar seju pret ceļu", tie
nostiprināmi ar augšējo siksnu.

IL- SU :
vietās, kuras piemērotas D
aļēji U
niversālo I
sofix sēdeklīšu nostiprināšanai :


- "ar muguru pret ceļu" aprīkots ar augšējo siksnu vai balstu,

- "ar seju pret ceļu" aprīkots ar balstu,

- šūpulītis aprīkots ar augšējo siksnu vai balstu.
Lai nostiprinātu augšējo siksnu, skatīt sadaļu "ISOFIX stiprinājumi".

*
Priekšējā pasažiera sēdeklī nav iespējams uzstādīt šūpulīšus un "autogultiņas".

**
ISOFIX šūpulītis, kas ISOFIX vietā nostiprin
āms uz apakšējiem āķiem, aizņem visas aizmugurējā vienlaidu sēdekļa vietas.



Bērna svars
/aptuvenais vecums


Mazāk par 10 kg
(grupa 0)


Apmēram līdz
6 mēnešiem



Mazāk par 10 kg
(grupa 0)


Mazāk par 13 kg
(grupa 0+)


Apmēram līdz 1 gadam

No 9 līdz 18 kg (grupa 1)


Apmēram no 1 līdz 3 gadiem


ISOFIX bērnu sēdeklīša tips



Šūpulītis

*


"ar muguru pret ceļu"





"ar muguru pret ceļu"




"ar seju pret ceļu"




ISOFIX izmēra klase



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1




Universālos un daļēji universālos ISOFIX
bērnu sēdeklīšus var uzstādīt

aizmugurējās
sānu sēdvietās



IL-SU

**


IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU



Noņemiet un novietojiet galvas balstu,
pirms uzstādāt bērnu sēdeklīti ar
atzveltni pasažiera vietā. Kad bērna
sēdeklītis ir noņ
emts, novietojiet galvas
balstu atpakaļ vietā.

Padomi par bērnu sēdeklīšiem


Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana
automašīnas salonā sadursmes gadījumā
mazina bērna aizsardzību.
Pārbaudiet, lai zem bērna sēdeklīša nebūtu
ne drošības jostas, ne drošības jostas
sprādzes, citādi tas var būt nestabils.
Neaizmirstiet nofiksēt drošības jostas vai
bērnu sēdeklīša drošības jostas, maksimāli
ierobežojot to kustības brīvību attiecībā
pret bērna ķermeni. Tas attiecas arī uz
īsiem pārbraucieniem.
Lai uzstādītu bērnu sēdeklīti ar drošī
bas
jostu, pārliecinieties, ka tā stingri nostiepta
pāri bērna sēdeklītim un ka tā stingri notur
bērna sēdeklīti pie jūsu automašīnas
sēdekļa. Ja pasažiera sēdeklis ir
regulējams, tad nepieciešamības gadījumā
pārbīdiet to uz priekšu. Lai optimāli uzstādītu bērna sēdeklīti "ar
seju braukšanas virzienā", pārbaudiet, vai tā
muguras daļa ir iespējami tuvāk automašīnas
sēdekļa atzveltnei un izvelciet galvas balstu,
ja iespējams, skatīt saskarē.
Pirms bērna sēdeklīša ar atzveltni
uzstā
dīšanas pasažiera sēdvietā, jums
jānoņem galvas balsts.
Pārliecinieties, vai galvas balsts ir kārtīgi
novietots un nostiprināts, lai straujas
bremzēšanas gadījumā tas nepārvietotos ar
lielu ātrumu un nesavainotu pasažierus un
vadītāju. Kad bērna sēdeklītis ir noņemts,
novietojiet galvas balstu atpakaļ vietā.



Pamatnes uzstādīšana


Drošības jostas krūšu daļa jānovieto pāri
bērna pleca daļai, neaizskarot kaklu.
Pārbaudiet, vai drošības jostas vidukļa daļa
ir novietota pāri bērna gurnu daļai.
CITROËN iesaka izmantot pamatni ar
atzveltni, kura plecu daļā būtu aprīkota ar
drošības jostas regulētāju.
Drošības apsvērumu dēļ neatstājiet :


- vienu vai vairākus bērnus automašīnā
vienus pašus un bez uzraudzības,

- bērnu vai dzīvnieku automašīnā ar
aizvērtiem logiem, ja automašīna
novietota saulē,

- atslēgas automašīnas salonā, b
ērniem
viegli pieejamā vietā.
Lai izvairītos no nejaušas dur vju un logu
atvēršanas, izmantojiet iekārtu "Bērnu
drošība".
Neatveriet aizmugures logus vairāk par
vienu trešdaļu.
Lai aizsargātu jūsu bērnus no saules
stariem, aprīkojiet aizmugures logus ar
saulsargiem.
Aizmugurējās vietās vienmēr atstājiet
pietiekamu vietu starp priekšējo sēdekli un :


- bērna sēdeklīti "ar muguru pret ceļu",

- bērna sēdeklītī "ar skatu pret ceļu"
iesēdinātā bērna kājām.
Lai to izdarītu, pab
īdiet priekšējo sēdekli
uz priekšu un, ja nepieciešams, paceliet arī
atzveltni.

Bērni priekšējā sēdeklī


Katrā valstī ir spēkā savi noteikumi
attiecībā uz bērnu pārvadāšanu priekšējā
sēdeklī. Iepazīstieties ar jūsu valstī spēkā
esošo likumdošanu.
Atslēdziet pasažiera drošības spilvenu,
ja priekšējā sēdeklī tiek uzstādīts bērnu
sēdeklītis pozīcijā "ar muguru braukšanas
virzienā".
Pretējā gadījumā bērns, piepūšoties
drošības spilvenam, var tikt smagi ievainots
vai nogalināts.

Sānu drošības spilveni

Spēcīga trieciena gadījumā sistēma aizsargā
vadītāju un priekšējo pasažieri, lai tādējādi
mazinātu krūškur vja starp plecu un gūžu
traumatisma risku.
Katrs sānu drošības spilvens ir integrēts
sēdekļa atzveltnes armatūrā, dur vju pusē.


Aktivācija
Trieciena uztveršanas zonas



A.
Trieciena no priekšas zona.

B.
Trieciena no sāniem zona.

Spēcīga sānu trieciena, kas skāris daļēji vai
visu sānu trieciena uztveršanas zonu B
,
kas sekojoši turpinās perpendikulāri
gareniskajai automašīnas asij horizontālā
plāksnē virzienā no automašīnas ārpuses uz
iekšpusi, rezultātā tie atveras vienā pusē.
Sānu drošības spilvens atveras starp
automašīnas priekšējā pasažiera plecu un
gūžu un automašīnas attiecīgo durvju paneli.

231Vadīšana


Funkcija sniedz šādus paziņojumus : Funkcija atslēdzas automātiski :


- pārslēdzoties uz atpakaļgaitu,

- izslēdzot aizdedzi,

- ja nav veikta mērīšana,

- piecu minūšu laikā pēc funkcijas izvēles,

- ja vismaz minūti automašīnas ātrums
pārsniedz 70 km/h.

Ja sānu atstarpe starp automašīnu un izvēlēto
vietu ir pārāk liela, pastāv risks, ka sistēma
mērījumus veikt nevarēs.
Funkcija turpina darboties pēc katras mērījuma
izdarīšanas un pēc kārtas var izmērīt vairākas
stāvvietas.
Sliktos laika apstākļos un ziemā pārliecinieties,
vai sensorus neklāj netīrumi, dubļi vai sniegs.
Pieejamās stāvvietas mērītāja funkcija, esot
mērīšanas darbības fāzē, līdz ar pārnesuma
ieslēgšanu kustībai uz priekšu izslēdz
palīdzības sistēmas automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu, funkciju.


Stāvvieta pieejama


Stāvvietas ieņemšana sarežģīta


Stāvvietas ieņemšana nav ieteicama

Sistēmas darbības traucējumu gadījumā
pārbaudiet to CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.