2014 CITROEN DS4 audio

09
345
AUDIO IESTATĪJUMI



Tie ir pieejami, izmantojot taustiņu
MUSIC
uz fasādes vai atkarībā no
atskaņojamā avota paturot nospiestu
taustiņu RADIO
.



- " Equalizer
" ( Ekvilaizers) (6 skaņas vides pēc izvēles)

- " Bass
" ( Bass)

- " Treble
" ( Augstie reģistri)

- " Loudness
" ( Skaļums) (Aktivizēt/Izslēgt)

- "Distribution" (Sadalījums) (" Driver " ( Va dītājs) , " All passengers "
( Visi pasažieri) )

- " Le-Ri balance
" ( Balanss La-Kr
) (Kreisais/Labais)

- " Fr-Re balance
" ( Balanss Pr-Aiz) (Priekšējais/Aizmugurējais)

- " Auto. Volume
" ( Autom. skaļums) atkarībā no braukšanas
ātruma (Aktivizēt/Izslēgt).


Skaņas sadalījums (vai aptveršana, pateicoties Arkamys
© sistēmai)
ir audio vadība, kas ļauj pielāgot skaņas kvalitāti tam, cik daudz
braucēju ir salonā.

Iebūvēts audio : Sound Staging no Arkamys
©
.
Ar Sound Staging vadītājs un pasažieri atrodas kā uz "skaņas
skatuves", radot dabisku teātra zāles atmosfēru : gan skatuves
priekšējā daļā, gan dziļumā.
Šīs jaunās sajūtas ir iespējamas radio uzstādītās programmatūras dēļ,
kas apstrādā mediju (radio, CD, MP3...) digitālos signālus, neizmainot
skaļruņu iestatījumus. Šī apstrādes sistēma ņem vērā salona
īpašības, lai nodrošinātu optimālu rezultātu.
Arkamys
© programmatūra, kas instalēta Jūsu autoradio, apstrādā
mediju komplekta (radio, CD, MP3, ...) ciparu signālu un ļauj izveidot
dabisku skaņas vidi ar harmonisku instrumentu un balsu izvietojumu
telpā pretī pasažieriem, vējstikla augstumā.

Katram skaņas avotam audio uzstādījumi ( Equalizer (Ekvilaizers)
,
Bass
(Bass)
, Treble
(Augstie reģistr

i)
, Loudness
(Skaļums)
) ir
savā starpā neatkarīgi.
Sadalījuma un balansa uzstādījumi visiem avotiem ir vienoti.

11
349
EKRĀNA(U) SAZAROJUMS(I)
1
1
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


MUSIC IZVĒLNE "MŪZIKA"
Change Media
Mainīt mediju

Audio settings
Audio uzstādījumi

Activate / Deactivate AUX input
Ieslēgt / Izslēgt AUX pieslēgumu
All passengers
Visi pasažieri

Le-Ri balance
Kreisais - Labais līdzsvars

Fr-Re balance
Priekš. - Aizmug. līdzsvars

Auto. Volume
Automātisks skaļums

Update radio list
Atjaunot raidstaciju sarakstu
Bass
Bass

Treble
Augstie reģistri

Loudness
Skaļums

Distribution
Sadalījums
Driver
Va dītājs 1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


Equalizer
Ekvalaizers

RADIO IZVĒLNE "RADIO"
Change Waveband
Mainīt viļņu joslu

Options
Iespējas


TA
TA

RDS options
RDS iespējas

Audio settings
Audio uzstādījumi

None
Nekāda

Classical
Klasiska

Jazz
Džezs

Rock
Roks
Techno
Tehno

Vocal
Vo kāls
2
2
2
2


USB/iPod
USB/iPod

AUX
AUX



CD
CD
BT Streaming

BT Streaming
2


FM / DAB / AM
FM / DAB / AM

3
Activated / Deactivated
Aktivizēts / deaktivizēts
3
Activated / Deactivated
Aktivizēts / deaktivizēts

2
2
FM/DAB

FM/DAB (Automātiskā uztveršana)

Video mode

Video režīms

353
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI



JAUTĀJUMS



ATBILDE



RISINĀJUMS


Atsevišķi kontakti
sarakstā parādās divas
reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM kartes
kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa 2 sinhronizācijas,
iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes. Izvēlēties "Display SIM card contacts" (Parādīt
SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone
contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti nav sakārtoti
alfabētiskā secībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarī
bā no izraudzītā
parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma
parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
CD sistemātiski tiek
izvadīts no lasītāja, vai
atskaņotājs to neatskaņo. CV ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu, vai autoradio
neatpazīst šo audiofailu formātu.

- Pārbaudiet, vai CD atskaņotājā ir ievietots
pareizi.

- Pārbaudiet CD stāvokli - CD nevarēs
atskaņot, ja tas ir bojāts.

- Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts CD -
izlasiet informāciju sadaļā "MUZIKĀLO
MEDIJU LASĪTĀJI".

- CD lasītājā nevar atskaņot DVD diskus.

- Atsevišķus ierakstītus CD audio sistēma
nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes
dēļ. CD ir ierakstīts tādā formātā, kas nav saderīgs ar lasītāju (piem., udf).
CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko autoradio
neatpazīst.
Gaidīšanas laiks p
ēc CD
ievietošanas vai USB
atslēgas pievienošanas
ir ilgs. Pēc jauna medija ievietošanas sistēma nolasa noteiktu daudzumu datu
(saraksts, nosaukums, mākslinieks utt.). Tas var ilgt no dažām sekundēm
līdz vairāk minūtēm. Šī ir normāla parādība.
CD atskaņotāja
skaņas kvalitāte ir
pasliktinājusies. CD ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs. Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus CD un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Auto radio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides iestatījumi) ir
neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus
uz 0, nemainot skaņas vides iestatī
jumus.

BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI



JAUTĀJUMS



ATBILDE



RISINĀJUMS


Vairāki atskaņojamo
mediju informācijas
simboli nav pareizi
parādīti. Audio sistēma nespēj apstrādāt atsevišķu tipu simbolus. Celiņu un sarakstu nosaukumos izmantot
standarta simbolus.
Datņu nolasīšana
straumēšanas režīmā
nesākas. Pieslēgtā ierīce neļauj uzsākt automātisku nolasīšanu. Uzsākt nolasīšanu no pieslēgtās iekārtas.
Celiņu nosaukumi un
nolasīšanas ilgums
neparādās uz ekrāna audio
straumēšanas režī
mā. Bluetooth profi ls neļauj pārraidīt šāda veida informāciju.

Atskaņotās raidstacijas
uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās
vai atmiņā saglabātās
raidstacijas nav uztveramas
(nav skaņas, displejā
redzams 87,5 Mhz). Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas raidītāja, vai
arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs. Aktivizējiet "RDS" funkciju ar vienkāršoto izvēlni,
lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā apvidū nav
pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta)
traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorā
da uz auto
radio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu vai
novietojot to apakšzemes stāvvietā.) Pārbaudiet antenu CITROËN pārstāvniecībā.
Nespēju sameklēt
atsevišķas raidstacijas
uztverto staciju sarakstā. Stacija vairs nav uztverama vai tās nosaukums sarakstā ir mainījies.
Dažas radio stacijas sava nosaukuma vietā nosūta cita rakstura
informāciju (piemēram, dziesmas nosaukums).
Sistēma šo informāciju interpretē kā stacijas nosaukumu. Raidstacijas nosaukums
mainās.

355
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI



JAUTĀJUMS



ATBILDE



RISINĀJUMS


Mainot augsto toņu un
zemo toņu regulēšanas
iestatījumus, tiek atslēgta
komforta apskaņošana. Izvēloties skaņas vidi, jāiestata arī augstie toņi un zemie toņi.
Mainīt vienu bez otra maiņas nav iespējams. Mainīt augsto toņu vai zemo toņu iestatījumus vai
skaņas vides iestatījumu, līdz iegūts vēlamais.

Mainot komforta
apskaņošanas iestatījumus,
augsto un zemo toņu
iestatījumi atgriežas uz nulli.

Mainot balansa
iestatījumus, sadalījumu
nevar iestatīt. Sadalījuma izvēle ietver balansa regulēšanu.
Vienu bez otra nomainīt nav iespējams. Mainīt balansa vai sadalījuma regulēšanas
iestatījumus, lai iegūtu vēlamo skaņas vidi.
Mainot sadalījumu,
balansa iestatījumi tiek
atslēgti.
Dažādiem audio skaņas
avotiem (radio, CD
atskaņotājam) ir atšķirīga
skaņas kvalitāte. Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti, audio iestatījumi
Loudness, Equalizer, Treble, Bass, Volume (skaļums, zemie toņi, augstie
reģistri, skaņas vide, skaņas stiprums) var tikt pielāgoti dažādiem skaņ
as
avotiem, kas var radīt skaņas traucējumus, pārslēdzot skaņas avotus
(radio, CD atskaņotāju). Pārbaudiet, vai audio iestatījumi Volume (Skaņas
stiprums), Grave (Zemie toņi), Treble (Augstie
reģistri), Ambiance (Skaņas vide), Loudness
(Skaļums) ir atbilstoši skaņas avotam. Ieteicams
AUDIO funkcijas Treble (Augstie reģistri), Bass
(Zemie toņi), Le-Ri balance (Balanss labajā -
kreisajā pusē), Fr-Re balance (Balanss priekšā -
aizmugurē) noregulēt vidus pozīcijā, izvēlēties
muzikālo vidi "None" (neviena), noregulēt Loudness
(Skaļumu) pozīcijā "Active" CD atskaņotāja režīmā
un pozīcijā "Inactive" radio režīmā.

357

Sistēma ir kodēta, lai darbotos tikai jūsu automašīnā.







AUTO MAGNETOLA / BLUETOOTH

01 Pirmie soļi


Drošības apsvērumu dēļ vadītājam šīs darbības jāveic,
automašīnai stāvot.
Ja motors ir izslēgts, auto magnetola var izslēgties dažu
minūšu laikā.



SATURA RĀDĪTĀJS

02 Komandpogas uz stūres

03 Galvenā izvēlne

04 Audio

05 Zvanīt

06 Audio uzstādījumi

07 Ekrānu sazarojums

Biežāk uzdotie jautājumi
358
359
360
361
372
380
381
383 .lpp.

.lpp.
.lpp.
.lpp.

.lpp.

.lpp.

.lpp.

.lpp.

01

Lielākas / mazākas radio frekvences
automātiska meklēšana.
Iepriekšējā / nākamā CD, USB,
streaming skaņdarba atlase.
Navigācija sarakstā.
Uztverto staciju, CD/MP3
skaņdarbu vai mapju saraksta
rādījums.
Paturot nospiestu : MP3/WMA
datņu klasifi cēšanas vadība/
uztverto staciju saraksta
atjaunošana.

Iziet no pašreizējās
operācijas.
Atgriezties uz sazarojumu
(izvēlne vai saraksts).


Ieslēgšana/Izslēgšana.
Viļņu diapazona AM / FM /
DAB * izvēle.
Atmiņā iekļautās radio
stacijas atlase.
Paturot nospiestu : stacijas
iekļaušana atmiņā
.
Ekrāna rādījumu izvēle
starp šādiem režīmiem :
Pilns ekrāns : Audio (vai
tālrunis, ja notiek saruna)/
Ekrāns ar logiem : Audio
(vai tālrunis, ja notiek
saruna) - Laiks vai Trip
computer.
Paturot nospiestu : melns
ekrāns (DARK).


Audio izvēles iespēju
uzstādīšana :
skaņas vide, augstie reģistri,
zemie toņi, loudness,
sadalījums, kreisās/labās
puses balanss, priekšējais/
aizmugurējais balanss,
automātiskais skaņas skaļums.
Pieeja galvenajai izvēlnei.

TA (Paziņojums
par ceļu satiksmi)
funkcijas
ieslēgšana /
izslēgšana.
Paturot nospiestu :
piekļū
šana
informācijas tipam.
Avota atlase :
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Ienākošā zvana
pieņemšana.
Konteksta izvēlnes
apstiprināšana vai
atvēršana uz ekrāna.
Lielākas/mazākas radio frekvences
manuāla meklēšana soli pa solim.
Iepriekšējās/nākamās MP3 mapes
atlase.
USB iekārtas iepriekšējā/nākamā
saraksta/žanra/izpildītāja/playlist
atlase.
Navigācija sarakstā.

Skaņas skaļuma
uzstādīšana.

PIRMIE SOĻI


*
Atkarībā no modeļa.

361
04 AUDIO


Vairākkārt spiediet SOURCE
(Skaņas
avots) vai SRC
un izvēlieties raidstaciju.

Piespiediet BAND
, lai izvēlētos vienu no
frekvencēm.
Lai parādītu uztveramo raidtaciju
sarakstu alfabētiskā kārtībā, nospiediet
LIST.

Katrs nospiediens pārslēdz uz nākamo
vai iepriekšējo burtu (piemēram, A, B, D,
F, G, J, K).







Radio


Ievēlieties kādu no raidstacijām, tad to
apstipriniet, nospiežot OK
.
Izvēlēties raidstaciju

Lai izveidotu vai aktualizētu raidstaciju
sarakstu, paturiet nospiestu LIST
, audio
uztveršana uz brīdi atslēdzas.

Apkārtējā vide (pauguri, ēka, tunelis, pazemes stāvvieta) var
aizturēt uztveršanu, arī RDS automātiskās uztveršanas režīmā.
Šāds radio viļņu izplatīšanās traucējums ir normāla parādība, un tā
nekādā gadījumā nebojā jūsu auto magnetolu.