2014 CITROEN DS4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

287Praktisk information





Tillbehör
I CITROËN-butikerna finns ett brett sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa har testats och godkänts både vad gäller tillförlitlighet och säkerhet.
De är anpassade till ditt fordon och omfattas av CITROËNS garanti.



"Komfort":

vindavvisare på dörrar, sidogardiner, gardin
bak, kylbox, klädhängare på nackstöd,
läslampa, backspegel för husvagn, doftspridare
och doftpatroner, parkeringssensorer...


"Transport":

golvmattor i bagageutrymme,
bagagerumsmatta med kanter, lastnät,
bagagehållare, lastbågar, cykelhållare,
skidhållare, takboxar, DS-takboxar, dragkrokar,

"Stil":

växelspaksknoppar, fotstöd av aluminium,
lättmetallfälgar, kromade backspegelkåpor...


"Säkerhet":

billarm, nivåsensor, spårsändare, bälteskuddar
och bilbarnstolar, alkomätare, första
hjälpen-sats, brandsläckare, hundgaller,
säkerhetsbälten till husdjur, varningstriangel,
reflexväst, stöldskydd för hjul, snökedjor,
Autosock... elsatser till dragkrokar...
Om en dragkrok och tillhörande elsats
monteras på en verkstad som inte
ingår i CITROËNS verkstadsnät, måste
tillverkarens föreskrifter följas.

*
För att undvika all risk för att pedalerna
blockeras:


- kontrollera att mattan placeras och sätts
fast på rätt sätt,

- lägg aldrig flera mattor på varandra.



"Skydd":

skyddsmattor * , överdragsklädslar som är
kompatibla med sidokrockkuddar, stänkskydd,
skyddsfilm till dörrar, skyddsfilm till stötfångare,
sätesöverdrag för husdjur, skyddsöverdrag till
bilen...



Ombyggnadssatser

Du kan införskaffa ombyggnadssatser av
"företagstyp" för att göra om en företagsbil till
en personbil och vice versa.

"Multimedia":

bilradio, rattreglage till bilradio, högtalare,
HiFi-modul, handsfree med Bluetooth, mobila
navigatorer, halvintegrerade hållare till
mobila navigatorer, CD med kartuppdatering,
trafikvarningssystem, mobil videoskärm,
mobil videohållare, eluttag 230V/50Hz,
elnätsadapter 230V/12V, Iphone®-kompatibel
mobiltelefonladdare, hållare för telefon/
smartphone, trådlöst nätverk (WiFi on board)...
Hos din CITROËN-verkstad hittar du även
produkter för (in- och utvändig) rengöring, som
t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE",
produkter för påfyllning (spolarvätska etc.),
sprayburkar och pennor för bättring av
karosslack som exakt motsvarar färgtonen på
din bil, refill-produkter (patron till satsen för
provisoriska däckreparationer etc.) ...



Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändare
med utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder
dig till din CITROËN-handlare, som
kan förse dig med information om
vilka specifikationer som måste
uppfyllas (frekvensband, maximal
uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet
för elektromagnetisk kompabilitet för
fordon (2004/104/EG).

Montering av elektriska utrustningar
eller tillbehör som inte rekommenderas
av CITROËN kan medföra fel på
fordonets elsystem och för hög
elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och
vi rekommenderar att du kontaktar
din CITROËN-handlare, som kan
presentera lämpliga utrustningar eller
tillbehör.

Beroende på lagstiftningen i
försäljningslandet kan det vara
obligatoriskt att ha med sig reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reser vlampor och reser vsäkringar i
bilen.

289Praktisk information

012
Te k n i s k a d a t a

MODELLER:


MOTORER OCH VÄ XELLÅDOR



Ty p b e t e c k n i n g :

NX...


5FS0



5FV8/P



5FMA



5FU8



BENSINMOTORER


VTi 120



THP 155



THP 160



THP 200


Cylindervolym (cm
3
)
1 598
1 598
1 598
1 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
Max effekt * : EEG -standard (kW)
88
115
120
147
Var vtal vid max. effekt (rpm)
6 000
6 000
6 000
5 500
Max. vridmoment EG -norm (Nm)
160
240
240
275
Varvtal vid max. vridmoment (rpm)
4 250
1 400
1 400
1 700
Bränsle
Blyfritt
Blyfri
Blyfri
Blyfri
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja

VÄ X ELL Å DO R

Manuell
(5 växlar)
EGS
(6 växlar)
Automatisk
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)

OLJEVOLYMER (i liter)




Motor (med byte av filterinsats)
4,2
4,2
4,2
4,2

*
Maxeffekten motsvarar uppmätt värde i motorprovbänk, i enlighet med gällande EU-bestämmelser (direktiv 1999/99/EG).

293Te k n i s k a d a t a


FORDONS
- OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)



Bensinmotorer


VTi 120



THP 155



THP 160



THP 200



Växellådor


Manuell



EGS



Automatisk



Manuell



Ty p b e t e c k n i n g :
NX...


5FS0



5FV8/P



5FMA



5FU8




- To m v i k t
1 205
1 284
1 363
1 316


- Tjänstevikt
1 280
1 359
1 438
1 391


- To t a l v i k t
1 755
1 795
1 835
1 820


- Tågvikt
i 12 % lutning
2 955
3 195
2 635
2 820


- Bromsad släpvagn (inom gränsen för
tågvikten)
i 12 % lutning
1 200
1 400

800
1 000


- Bromsad släpvagn * (med lastfördelning
inom tågvikten)
1 450
1 650
1 000
1 250


- Obromsad släpvagn
640
680
715
695


- Max kultryck
75
75
75
75
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna avser en maximal höjd över havet på 1 000 meter. För varje extra 1 000 meter ska den angivna
släpvagnsvikten minskas med 10 %.
Dragbilen får inte överskrida 100 km/tim (ta reda på och följ bestämmelserna i ditt land).
Hög utetemperatur kan leda till att motorprestandan sänks för att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.
* Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.
Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.

MODELLER:


MOTORER OCH VÄ XELLÅDOR



Ty p b e t e c k n i n g
:
NX ...


9HP0



9HR8



9HR8/S



9HR8/PS



RHH8



RHHA



DIESELMOTORER


HDi 90 FAP



HDI 110

FA P



HDi 160 FAP


Cylindervolym (cm
3
)
1 560
1 560
1 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
85 x 88
Max effekt * : EEG -standard (kW)
68
82
120
Var vtal vid max. effekt (rpm)
4 000
3 600
4 000
Max. vridmoment (Nm)
230
270
340
Varvtal vid max. vridmoment (rpm)
1 750
1 750
2 000
Bränsle
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Partikelfilter
Ja
Ja
Ja

VÄ X ELL Å DO R

Manuell
( 5 växlar)
Manuell
(6 växlar)
EGS
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
Automatlåda
(6 växlar)


OLJEVOLYM (i liter)



Motor (med byte av filterinsats)
3,75
3,75
3,75
-

*
Maxeffekten motsvarar uppmätt värde i motorprovbänk, i enlighet med gällande EU-bestämmelser (direktiv 1999/99/EG).

.../S
: modell e-HDi med Stop & Start.