2014 CITROEN DS4 audio

11
349
MENYÖVERSIKT
1
1
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


MENYN MUSIC - MUSIK

Change media
Byta mediakälla

Audio settings
Ljudinställningar


Activate / Deactivate AUX input
Aktivera/avaktivera AUX-ingång

All passengers
Alla passagerare

Le-Ri balance
Balans vä/hö

Fr-Re balance
Balans fram/bak

Auto. Volume
Autom. volym

Update radio list
Uppdatera radiolista

Bass
Bas

Treble
Diskant

Loudness
Ljudkompensation vid låg volym

Distribution
Ljudfördelning
Driver
Förare 1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer

Equalizer


MENYN RADIO

Change Waveband
Byta frekvensband

Guidance options
Vägvisningsalternativ


TA

TA
RDS options

RDS options

Audio settings
Ljudinställningar
None
Ingen

Classical
Klassisk

Jazz
Jazz

Rock
Rock
Techno
Techno

Vocal
Ta l
2
2
2
2


USB/iPod
USB/iPod

AUX
AUX



CD




CD
BT Streaming
BT Streaming
2


FM / DAB / AM


FM / DAB / AM
3Activated / Deactivated
In-/urkopplad
3
Activated / Deactivated
In-/urkopplad


2
2
FM/DAB
automatisk stationsföljning

Video mode
Videoläge

VANLIGA FRÅGOR



FRÅGA



SVAR



LÖSNING


Vissa tecken i aktuell
mediainformation visas
inte på rätt sätt. Audio-systemet vet inte hur vissa tecken ska behandlas. Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av
streaming-fi ler börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profi len tillåter inte överföring av dessa informationer.
Kvaliteten på
mottagningen av
den avlyssnade
radiostationen blir gradvis
sämre eller de lagrade
stationerna fungerar inte
(inget ljud, 87,5 Mhz
visas...). Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stationens sändare eller
det fi nns ingen sändare i det geografi ska område som bilen befi nner sig i. Aktivera RDS-funktionen med hjälp av
undermenyn för att låta systemet kontrollera om
en starkare sändare befi nner sig i det geografi ska
området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkering under jorden...)
blockerar mottagningen, även då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett vanligt fenomen och tyder inte på att
bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller har skadats (till exempel då bilen har tvättats eller
stått parkerad under jord). Låt kontrollera antennen på en CITROËN-
verkstad.
Jag hittar inte vissa
radiostationer på listan
över sparade stationer. Stationen tas inte längre in eller namnet har bytts på listan.
Vissa radiostationer sänder annan information i stället för namnet (låttiteln
till exempel).
Systemet tolkar sådan information som namnet på radiostationen. Namnet på radiostationen
byts.

355
VANLIGA FRÅGOR



FRÅGA



SVAR



LÖSNING


Vid justering av diskant
och bas väljs equalizern
bort. Equalizerinställningen innebär att bas och diskant ställs in.
Det går inte att ändra den ena funktionen utan att ändra den andra. Ändra inställning av diskant och bas eller
inställning av equalizer för att erhålla önskad
ljudbild.
Genom att ändra
equalizerinställningen
återgår diskant och bas
till noll.
Genom att ändra
balansen väljs
surroundljudet bort. Valet av surroundljud kräver en balansinställning.
Det går inte att ändra den ena funktionen utan att ändra den andra. Ändra inställning av balans och surround för att
erhålla önskad ljudbild.
Genom att ändra
surroundljudet väljs
balansinställningarna
bort.
Det fi nns en skillnad i
ljudkvaliteten mellan de
olika audiofunktionerna
(radio, CD-spelare ...). För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställningarna
(Volume (Volym), Bass (Bas), Treble (Diskant), Equalizer och Loudness
anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vid
byte av ljudkälla (radio, CD-spelare ...). Kontrollera att ljudinställningarna Volume (Volym),
Bass (Bas), Treble (Diskant), Equalizer och
Loudness är anpassade till de ljudfunktioner som
avlyssnas. Vi rekommenderar att ljudfunktionerna
(Bass (Bas), Treble (Diskant), Fr-Re balance
(Balans fram-bak), Le-Ri balance (Balans
vänster-höger)) ställs in i mittläge och att du väljer
equalizerinställningen "Linear" (Ingen). Ställ sedan
Loudness i läget "Active" vid lyssning på CD-skiva
och i läget "Inactive" vid radiomottagning.

357

Systemet är kodat för att endast fungera i din bil.







BILRADIO / BLUETOOTH

01 Komma igång


Av säkerhetsskäl bör föraren utföra alla ingrepp som
kräver stor uppmärksamhet med bilen stillastående.
Då motorn är avstängd kan bilradion kopplas bort efter
några minuter, för att spara på batteriet.



INNEHÅLL

02 Rattreglage

03 Huvudmeny

04 Audio

05 Använda telefonen

06 Ljudinställningar

07 Menyöversikt

Vanliga frågor s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
358
359
360
361
372
380
381
383

01

Automatisk sökning av lägre / högre
radiofrekvenser.
Val av föregående eller nästa CD, USB,
Streaming.
Navigera i en lista.
Visning av lista över lagrade
stationer, spår eller mappar på
CD/MP3.
Lång tryckning: klassifi cering
av MP3/WMA-fi ler/uppdatering
av radiostationslistan.

Avbryt pågående åtgärd.
Gå uppåt i en översikt
(menyer eller mappar).


Sätta på/stänga av.
Val av radioband
AM / FM / DAB * .
Val av minneslagrad
radiostation.
Lång tryckning:
minneslagring av en station.
Välj mellan följande
visningslägen:
Fullskärm: Audio (eller
telefon om ett samtal
pågår) /
Fönster: Audio (eller
telefon om samtal pågår) -
Tid eller Trip computer
(Färddator).
Lång tryckning: svart
display (DARK).


Ljudinställningar:
equalizer, diskant, bas,
loudness, surround, balans
vänster/höger, fram/bak,
automatisk ljudvolym.
Öppna huvudmenyn.

Sätta på/stänga
av TA-funktionen
(trafi kinfo)
Lång tryckning: val
av informationstyp.
Val av källa:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Ta emot ett
inkommande samtal.
Godkänna eller visa en
undermeny.
Stegvis manuell frekvenssökning
nedåt/uppåt.
Val av föregående/följande MP3-mapp.
Val av föregående eller nästa
mapp/genre/artist/spellista i USB-
utrustningen.
Navigera i en lista.

Reglera volymen.

KOMMA IGÅNG


*
Beroende på modell.

361
04 AUDIO


Tryck fl era gånger i följd på SOURCE

eller SRC
och välj radiofunktionen.

Tryck på BAND
för att välja ett
våglängdsområde.
Tryck på LIST,
för att visa listan
över lagrade stationer, som visas i
alfabetsordning.

Med en tryckning övergår du till nästa
bokstav (t ex A, B, D, F, G, J, K, ...) eller
föregående.







Radio


Välj önskad radiostation och bekräfta
sedan genom att trycka på OK
.
Välja en station

Gör en lång tryckning på LIST
för att
sammanställa eller uppdatera listan över
stationerna, audiomottagningen avbryts
tillfälligt.

Den yttre omgivningen (kulle, höghus, tunnel, parkering, under
jord...) kan blockera mottagningen, även i RDS-läge. Fenomenet är
normalt och beror på radiovågornas utbredning och betyder inte på
något sätt att det är något fel på bilradion.

04

Om RDS visas kan du fortsätta att lyssna på en och samma station
tack vare så kallad frekvensföljning. Men under vissa förhållanden
är det inte säkert att RDS-stationen kan avlyssnas överallt i landet,
eftersom radiostationerna inte täcker 100 % av det geografi ska
området. Därför kan mottagningen försvinna på vissa vägsträckor.


AUDIO


RDS





Lyssna på TA-meddelanden


TA-funktionen (trafi kinformation) prioriterar TA-meddelanden när
du lyssnar på en annan ljudkälla. För att vara aktiv kräver denna
funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostation som
sänder denna typ av meddelanden. När ett trafi kmeddelande
sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB
etc.) automatiskt och TA-meddelandet hörs i högtalarna. När
meddelandet är slut återgår systemet till normalläge.

Tryck på TA INFO
för att aktivera
eller avaktivera mottagning av
trafi kinformation.


Tryck på OK
när radion visas på
displayen, för att visa den aktuella
undermenyn.

Välj " RDS
" och godkänn för att spara.
" RDS
" visas på displayen.

363
04

Gör ett längre tryck på TA INFO
för att
visa listan över kategorier.

Lyssna på INFO-meddelanden

Funktionen INFO prioriterar TA-meddelanden (trafi kinformation)
när du lyssnar på radion. För att kunna vara aktiv kräver denna
funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostation som
sänder denna typ av meddelanden. När ett meddelande sänds ut
avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB etc.) automatiskt
och INFO-meddelandet hörs i högtalarna. När meddelandet är slut
återgår systemet till normal avlyssning.
Markera eller avmarkera kategorierna för
att aktivera eller inaktivera mottagningen
av motsvarande meddelanden.


AUDIO


Textinfo är information som sänds ut av radiostationen och som rör
stationen eller den aktuella låten som avlyssnas.

Tryck på OK
när radion visas på
displayen för att visa den aktuella
undermenyn.

Välj " RadioText (TXT) display
" och
bekräfta med OK
för att spara.



Visa TEXTINFO


Skärm C