2014 CITROEN DS4 ABS

45Ver if ic area funcţionării vehiculului



Martor



este aprins



Cauza



Actiuni/Observatii






Încărcare baterie


continuu. Circuitul de încărcare al bateriei este
defect (borne sulfatate sau slabite,
cureaua alternatorului slăbită sau
tăiata...). Martorul trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consultaţi reţeaua CITROËN sau
un ser vice autorizat.




Franare


continuu, asociat cu
martorul STOP. Scăderea nivelului de lichid de
frână în circuitul de frânare este
semnificativă. Oprirea în cele mai bune condiţii de siguranţă este
imperativă.
Completaţi nivelul cu lichid de frână recomandat de
CITROËN.
Dacă problema persistă, verificaţi circuitul în reţeaua
CITROËN sau la un ser vice autorizat.

+
continuu, asociat cu
martorul de anomalie
a franei electrice, dacă
aceasta este eliberată. Circuitul de frânare este defect. Oprirea este imperativă
, în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Opriţi, întrerupeţi contactul şi consultaţi reţeaua
CITROËN sau un ser vice autorizat.

+
continuu, asociat cu
martorii STOP şi ABS. Repartitorul electronic de frânare
(REF) este defect. Oprirea în cele mai bune condiţii de siguranţă este
imperativă.
Consultaţi un reţeaua CITROËN sau un ser vice
autorizat.

Martor



este aprins



Cauza



Actiuni/Observatii






Antiblocare roţi
(ABS)


continuu. Sistemul de antiblocare a roţilor este
defect. Vehiculul păstrează frânarea clasică.
Rulaţi prudent, cu viteză moderată şi consultaţi de
urgenta reţeaua CITROËN sau un ser vice autorizat.




Control dinamic
al stabilitatii
(ESP/ASR)


clipitor. Sistemul ESP/ASR se activeaza. Sistemul optimizează tractiunea şi permite ameliorarea
stabilităţii direcţionale a vehiculului.


continuu, asociat cu
aprinderea martorului de pe
butonul "ESP OFF"
, insotit de
un semnal sonor si un mesaj.
Sistemul ESP/ASR sau de asistare la
pornirea in panta este defect. Verificati in reteaua CITROËN sau la un Ser vice
autorizat.

Sistem de
autodiagnosticare
a motorului

clipitor. Sistemul de control al motorului este
defect. Risc de distrugere a catalizatorului.
Efectuaţi o verificare în reţeaua CITROËN sau la un
ser vice autorizat.

continuu. Sistemul antipoluare este defect. Martorul trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consultaţi imediat reţeaua
CITROËN sau un ser vice autorizat.






Nivel minim de
carburant


continuu, insotit de un
semnal sonor si un
mesaj. La prima aprindere, în rezer vor mai
sunt aproximativ 6 litri
de carburant.
Din acest moment ati început să
consumaţi rezer va de carburant. Este imperativ sa alimentaţi cu carburant, pentru a
evita o pană.
Acest martor se aprinde din nou la fiecare punere a
contactului, insotit de un semnal sonor si un mesaj,
atat timp cat alimentarea cu carburant nu a fost
suficientă.
Acest semnal sonor si acest mesaj se repeta din ce in
ce mai des, pe masura ce nivelul scade catre "0"
.
Capacitatea rezer vorului: aproximativ 60 litri
.
Nu rulaţi niciodată până la terminarea carburantului
din rezer vor, deoarece există riscul deteriorării
sistemelor de antipoluare şi de injecţie.

Sisteme de asistare la franare

Aceste sisteme complementare vă ajută să
frânaţi în condiţii optime în situatii de urgenţă:


- sistemul antiblocare roţi (ABS),

- repartitorul electronic de frânare (REF),

- asistare la frânarea de urgenţă (AFU).

Sistem antiblocare roti si
repartitor electronic de
franare
Aceste două sisteme asociate măresc
stabilitatea şi maniabilitatea vehiculului
dumneavoastră la frânare, în special pe
carosabil degradat sau alunecos.

Activare

Dispozitivul de antiblocare inter vine automat
când există risc de blocare a roţilor.
Funcţionarea normală a sistemului ABS se
poate manifesta prin vibraţii uşoare ale pedalei
de frână.

În caz de frânare de urgenţă, apăsaţi
puternic fără să eliberaţi pedala.


Anomalie de funcţionare

Aprinderea acestui martor, împreună
cu aprinderea martorilor STOP
şi ABS
,
însoţite de un semnal sonor şi de un
mesaj pe ecran, indică o disfuncţie la nivelul
repartitorului electronic, ceea ce ar putea provoca
pierderea controlului vehiculului la frânare.

Oprirea este
imperativa

, în cele mai bune
condiţii de siguranţă.


În cazul schimbării roţilor (pneuri si
jante), aveţi grijă ca ele să fie conforme
cu recomandările constructorului.
Aprinderea acestui martor, însoţită
de un semnal sonor şi de un mesaj
pe ecran, indică disfuncţia sistemului
ABS ceea ce ar putea provoca pierderea
controlului vehiculului la frânare.
În ambele cazuri, consultaţi reţeaua CITROËN
sau un ser vice autorizat.

263Informaţii practice












Inlocuirea unei lămpi


Proiectoarele sunt dotate cu geamuri
din policarbonat, acoperite cu lac de
protecţie:



nu le curatati cu materiale textile
uscate sau abrazive, nici cu
produse pe baza de detergenti
sau solventi,


utilizaţi un burete şi soluţie de apă cu
săpun sau un produs cu pH neutru,


utilizând sistemul de spălare de
înaltă presiune pentru a curăţa
petele persistente, nu îndreptaţi
mult timp pistolul spre proiectoare,
farurilor sau contururilor acestora
pentru a evita deteriorarea lacului de
protecţie şi a garniturii de etanşare. Înlocuirea unui bec trebuie efectuată
cu farul stins de câteva minute (risc de
arsură gravă).



Nu atingeţi direct becul: utilizaţi
lavete nepluşate.
Este absolut necesară utilizarea
exclusivă a becurilor anti-ultraviolet
(UV), pentru a nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna un bec defect
cu altul nou având acelaşi reper şi
aceleaşi caracteristici.



Risc de electrocutare

Înlocuirea unui bec cu xenon (D1S-
35W) trebuie efectuată în reţeaua
CITROËN sau la un Ser vice autorizat.

La becurile cu proeminente, de tip H1,
H7... respectati pozitionarea corecta,
pentru a obtine cea mai buna calitate a
iluminatului.


În bara faţă deschideţi obturatorul apăsând
pe partea joasă a acestuia.


Înşurubaţi complet inelul de remorcare.


Instalaţi o bară de tractare.


În bara spate desprindeţi obturatorul
apăsând pe partea sa joasă.


Înşurubaţi complet inelul de remorcare.


Instalaţi o bară de tractare.


Aprindeţi luminile de avarie pe ambele
vehicule.


Porniti usor si rulati pe o distanta scurta.



Remorcarea propriului
vehicul
Remorcarea altui vehicul



Poziţionaţi maneta cutiei de viteze
în punctul mort (poziţia N
pentru
cutia de viteze manuala pilotata
sau automata).
Nerespectarea acestei indicatii
poate duce la deteriorarea unor
subansamble (frânare, transmisie...)
şi la absenţa asistenţei la frânare la
repornirea motorului.


Deblocati directia rotind cheia de contact
cu o treapta si eliberati frana de stationare.


Aprindeţi luminile de avarie pe ambele
vehicule.


Porniti usor si rulati pe o distanta scurta.

A
Accesorii ....................................................... 287
Actualizare a zonelor de risc ........................ 314
Aducere la zero a kilometrajului curent .......... 58
Aducere la zero indicator de întreţinere ......... 56
Aeratoare ........................................................ 78
Aer condiţionat ................................................ 34
Aer condiţionat automat ............................ 79, 82
Aer condiţionat manual ............................. 79, 80
Afişaj la panoul de bord ................... 38, 39, 215
Afişaj multifuncţie (cu radio auto) ............ 64, 68
Airbaguri cortină ................................... 191, 192
Airbaguri frontale .................................. 188, 192
Airbaguri laterale................................... 190, 192
Alarmă ........................................................... 109
Alertă depăşire involuntară marcaj (AFIL) ... 221
Alimentare rezervor
de combustibil .............................. 117, 119, 120
Amenajări interioare ............................. 144, 145
Amenajări portbagaj ..................................... 155
Antiblocare roţi (ABS) ................................... 180
Antidemaraj electronic .......................... 103, 106
Antifurt ........................................................... 103
Antilovire ....................................................... 115
Antipatinare roţi (ASR) ................................. 181
Anvelope ......................................................... 34
Apel de asistenţă .......................... 179, 301, 302
Apel de urgenţă ............................ 179, 301, 302
Aprindere automată a farurilor ............. 125, 128
Aprindere automată lumini de avarie ........... 179
Arborescenţă ecran ...................... 347, 381, 382
Asistenţă la frânarea de urgenţă
(AFU) .................................................. 180, 181
Asistenţă la parcarea cu faţa ........................ 233Asistenţă la parcarea cu spatele .................. 232
Asistenţă la pornirea în pantă ....................... 214
Autoradio ................................................. 64, 357
Banchetă spate ............................................... 93
Bare suport pe acoperiş ............................... 282
Baterie ........................................... 244, 276 -279
Baterie telecomandă ............................. 105, 106
Black panel...................................................... 60
Blocare din interior ........................................ 107
Bluetooth (kit mâini libere) .................... 326, 372
Bluetooth (telefon) ......................................... 326
Brichetă ......................................................... 146Cheie cu telecomandă .......... 100, 102, 103, 106
Cititori medii muzicale ................................... 339
CITROËN Apel de Asistenta Localizat ......... 302
CITROËN Apel de Urgenta Localizat ........... 302
Claxon ........................................................... 179
Cod culoare vopsea ...................................... 297
Comandă de urgenţă portbagaj ................... 114
Comandă de urgenţă portiere ...................... 113
Comandă încălzire scaune ............................. 90
Comanda lumini .................................... 124, 127
Comandă ridicare geamuri ........................... 115
Comanda stergator geamuri ......... 133, 134, 137
Comenzi de la volan .............................306, 359
Compartimente în portiere............................ 144
Compartiment motor ............................. 239, 240
Computer de bord ............................... 70, 72, 74
Conducere eco................................................ 34
Conducere economica.................................... 34
Conducere Eco (sfaturi) .................................. 34
Conectare JACK ........................... 146, 344, 370
Conector USB ....................................... 146, 368
Conexiuni RCA.............................................. 344
Configurare vehicul .............................40, 64, 68
Consolă centrală ........................................... 147
Consum carburant .......................................... 34
Contact .......................................................... 104
Contor ....................................................... 38, 39
Contor kilometraj curent ................................. 58
Control dinamic al stabilitatii (ESC) .............. 181
Control presiune (cu kit) ................................ 250
Controlul Tracţiunii Inteligent ........................ 181
Copii ............................................... 169, 171-173
Copii (siguranţă) ............................................ 175
B
C
Capacitate rezer vor carburant ...................... 117
Capotă motor ................................................ 237
Caracteristici tehnice ............................292, 294
Carburant ................................................ 34, 119
Carburant (rezer vor) ..................................... 120
Cârlige ........................................................... 156
CD ................................................................. 365
CD MP3 .................................................366, 367
Centuri de siguranţă ............. 168, 183, 184, 186
CHECK ...................................................... 39, 57
Cheia uitată în contact .................................. 104

397Index alfabetic
Pană carburant (Diesel) ................................ 238
Parametrare echipamente ..................40, 64, 68
Personalizare .................................................. 60
Placuţă identificare fabricant ........................ 297
Plăcuţe de frână ............................................ 246
Plafoniere .............................................. 129, 138
Plasă de depozitare ..................................... 155
Pornire ........................................................... 277
Pornirea vehiculului ...................... 104, 206, 210
Pornire de urgenţă ........................................ 277
Portbagaj ....................................................... 114
Portiere ......................................................... 112
Poziţii de conducere (memorare) ................... 92
Presiune în pneuri ......................................... 297
Presiune insuficientă în pneuri (detectare)... 216
Presiune roţi .................................................... 34
Priză accesorii 12V ................ 146, 147, 151, 157
Priză auxiliară ....................................... 344, 370
Prize audio .................................... 146, 368, 370
Prize auxiliare ............................................... 146
Protecţie copii .............................. 162, 163, 167,
16 9, 171-173 , 18 8
Protecţie împotriva gerului ............................ 281
Puncte de fixare ISOFIX ............................... 171
P
R
Reglaj în înălţime şi adâncime
a volanului ..................................................... 94
Reglaj pe înălţime centuri siguranţă ..... 183, 184
Reglaj scaune ........................................... 88, 89
Reglarea datei ........................................... 64, 68
Reglare oră ............................................... 64, 68
Reglare tetiere ................................................ 90
Regulator de viteză ............................... 225, 228
Reiniţializare geamuri electrice .................... 115
Reiniţializare telecomandă ........................... 105
Remontare roată ........................................... 258
Remorcă ........................................................ 285
Remorcarea unui vehicul .............................. 283
Reostat iluminare ................................ 38, 39, 59
Repartitor electronic de franare (REF) ......... 180
Repetitor lateral (semnalizator) .................... 266
Revizii .............................................................. 34
Rezer vor carburant ................................ 117, 120
Ridicare geamuri ........................................... 115
Roată de rezervă .......................................... 255Schimbarea unei lame ştergător de
parbriz ................................................. 136, 281
Schimbarea unei lămpi .........................263, 268
Schimbarea unei siguranţe ........................... 270
Schimbare baterie telecomandă .................. 105
Schimbare roata............................................ 255
Schimbător cutie de viteze manuală ............ 205
Schimbător de viteze ..................................... 34
Schimbător de viteze automat ...................... 210
Scrumiera detaşabilă .................................... 145
Scule ............................................................. 255
Selector de carburant ................................... 120
Semnalizatoare ..............127, 178, 264-266, 268
Semnalizatoare direcţie ........................ 178, 265
Separator portbagaj ...................................... 156
Sertar de depozitare ..................................... 153
Siguranţă copii .............................................. 175
Siguranţa copiilor ......................... 162, 163, 167,
16 9, 171-173 , 18 8
Siguranţe ....................................................... 270
Sinscronizare telecomandă .......................... 105
Sinteză vocală ............................................... 320
Sistem asistenţă la frânare de urgenţă
........ 181
Sistem control traiectorie .............................. 181
Sistem de asistenţă la frânare ...................... 180
Sistem de navigatie......................................... 68
Sistem de navigaţie ...................................... 310
Sisteme ABS şi REF ..................................... 180
Spălător faruri ............................................... 135
Spălător lunetă .............................................. 137
Spălător parbriz ............................................ 135
Spargere roată .............................................. 250
Spaţii depozitare ... 144, 145, 147, 149, 150, 155
S
Radio .............................................335, 336, 361
Reamorsare circuit carburant ....................... 238
Regenerare filtru de particule ....................... 245
Reglaj faruri ................................................... 130Sarcini remorcabile ...............................292, 294
Scaune copii clasice ..................................... 168
Scaune electrice ............................................. 89
Scaune faţă ......................................... 88, 89, 92
Scaune incalzite .............................................. 90
Scaune ISOFIX pentru copii .................. 171-173
Scaune pentru copii ....... 162, 163, 167-169, 174
Scaune spate .................................................. 93