2014 CITROEN DS4 phone

Bei Annäherung an die maximale Drehzahl, leuchten
die Segmente rot und blinken, um Ihnen anzuzeigen,
dass Sie den nächsthöheren Gang einlegen müssen.







Drehzahlmesser


To n a u s w a h l

In diesem Menü können Sie einen aus den vier
verfügbaren polyphonen Klingeltontypen auswählen.
Diese Töne sind unter ein Thema geglieder t und je
nach Situation und Einsatzbedingungen individuell
angepasst (Warnung, Bestätigung, Ablehnung,
Blinker, Beleuchtung vergessen, Schlüssel vergessen,
etc.).



Einstellung der Anzeige

In diesem Menü können Sie folgende Funktionen
einstellen:


- die Anzeigesprache der mittleren Anzeige aus
einer definier ten Liste,

- die Einheiten: Temperatur (°Celsius oder °Fahrenheit)
und Verbäuche (l/100 km, mpg oder km/l),

- das Anzeigebild der mittleren Anzeige aus einer
definier ten Liste mit Farbtönen.

61Betriebskontrolle






Benutzerdefinierte Einstellung der
polyphonen Klingeltöne (mehrtönig)
In diesem Menü können Sie einen von vier
ver fügbaren Klingeltontypen auswählen. Diese Töne
sind unter ein Thema gruppier t und entsprechend
den Situationen und Einsatzbedingungen individuell
angepasst (Warnhinweise, Bestätigung, Ablehnung,
Blinker, Beleuchtung nicht ausgeschaltet, Schlüssel
nicht abgezogen etc.).

Beim Kombiinstrument
mit benutzerdefi nierten
Farbeinstellungen, Typ 2


)
Drücken Sie auf das Einstellrad, um zum
Hauptmenü zu gelangen.

)
Wählen Sie die Zeile "Musikwahl" aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.

)
Wählen Sie den gewünschten Klingeltontyp aus
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.

)
Speichern Sie durch Drücken von "OK" die
Änderungen.

Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer
diese Schritte bei stehendem Fahrzeug
durchführen. Aus Sicherheitsgründen sind diese Schritte
nur bei stehendem Fahrzeug möglich.


Beim Kombiinstrument mit
benutzerdefi nierten Farbeinstellungen, Typ 1



)
Drücken Sie auf die Taste "MENÜ"
,
um zum Hauptmenü zu gelangen.

)
Wählen Sie das Menü "Benutzeranpassung-
Konfiguration" aus und bestätigen Sie Ihre
Auswahl.

)
Wählen Sie die Zeile "Musikwahl" und bestätigen
Sie Ihre Auswahl.

)
Wählen Sie den gewünschten Klingeltontyp und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.

)
Speichern Sie durch Drücken von "OK" die
Änderungen.

67Multifunktionsbildschirme

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um den
gewünschten Wer t einzustellen (15, 30 oder
60 Sekunden), danach die Taste "OK"
, um die
Wahl zu bestätigen.

Auswahl der Sprache

Dieses Menü ermöglicht Ihnen, die Sprache
der Bildschirmanzeige aus der definier ten Liste
auszuwählen.


Konfi guration der Anzeige

Mit Hilfe dieses Menüs können Sie folgende
Einstellungen vornehmen:


- " Wahl der Einheiten",

- "Einstellung Datum und Uhrzeit",

- "Anzeigeoptionen",

- "Helligkeit",


To n a u s w a h l

Mit Hilfe dieses Menüs können Sie einen aus
den vier verfügbaren polyphonen (mehrtönigen)
Klingeltontypen auswählen. Diese Töne sind unter
ein Thema geglieder t und je nach Situation und
Einsatzbedingungen individuell angepasst (Warnung,
Bestätigung, Ablehnung, Blinker, Beleuchtung nicht
ausgeschaltet, Schlüssel nicht abgezogen etc.).

Aus Sicherheitsgründen dar f der
Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen grundsätzlich nur
bei stehendem Fahrzeug vornehmen.
)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
" und dann die
Taste "OK",
um das Feld "OK"
anzuwählen und
zu bestätigen oder die Taste "Retour"
, um die
Einstellung rückgängig zu machen.

Datum und Uhrzeit einstellen



)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um das
Menü "Konfiguration Anzeige" auszuwählen und
dann die Taste "OK"
.

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um die Zeile
"Einstellung Datum und Uhrzeit" auszuwählen
und dann die Taste "OK"
.

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um den
zu verändernden Parameter auszuwählen.
Bestätigen Sie diesen durch Drücken der Taste
"OK"
, dann den Parameter ändern und erneut
bestätigen, um die Änderung zu speichern.

)
Stellen Sie die Parameter einzeln ein und durch
Drücken der Taste "OK"
bestätigen.

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", dann die
Taste "OK"
, um das Feld "OK"
anzuwählen und
zu bestätigen oder die Taste "Retour"
, um die
Einstellung rückgängig zu machen.

Farbbildschirm

Der Bildschirm zeigt die folgenden Informationen
automatisch und direkt an:


- Uhrzeit,

- Datum,

- Höhe,

- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt der
angezeigte Wert),

- Einparkhilfe,

- Parklückendetektor,

- Audio-Funktionen,

- die Informationen des Telefonverzeichnisses,

- Informationen des bordeigenen
Navigationssystems.



Bildschirmanzeigen

Um vom Bedienfeld des Navigationssystems aus eine
der Anwendungen zu wählen:


)
drücken Sie auf die entsprechende Taste
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
oder "SETUP"
, damit Sie in das
betreffende Menü gelangen,

)
drehen Sie das Einstellrädchen A
, um eine
Funktion oder ein Element aus einer Liste zu
wählen,

)
drücken Sie auf die Taste B
, um die Wahl zu
bestätigen,
oder

)
drücken Sie auf die Taste "ESC"
, um den
laufenden Vorgang abzubrechen und zur
vorherigen Anzeige zurückzukehren.


Bedienungsschalter

Eine ausführlichere Beschreibung der Anwendungen
finden Sie im Kapitel "Audio-Anlage und Telematik".

"Multimedia":

Autoradios, Lenkradbedientasten für das
Autoradio, Lautsprecher, Hi-Fi-Modul, Bluetooth-
Freisprecheinrichtung, mobiles Navigationssystem,
halbintegrier te Halterung des mobilen
Navigationssystems, CD zur Aktualisierung des
Kartenmaterials, Fahrerunterstützungsassistent,
mobiler Videobildschirm und mobile
Videobildschirmhalterung, 230V/50Hz-Anschluss,
Netzadapter 230V/12V, mit dem Iphone® kompatibles
Mobiltelefon- Ladegerät, Telefon/Smar tphone-
Halterung, WiFi on Board, ...
Im CITROËN-Händlernetz erhalten Sie außerdem
Reinigungs- und Pflegemittel (für innen und außen),
darunter die umweltfreundlichen Produkte der Serie
"TECHNATURE" zum Auffüllen der Füllstände
(Scheibenwaschflüssigkeit, ...), Lackstifte und
Spraydosen, die dem Farbton Ihres Fahrzeugs genau
entsprechen, Nachfüllpackungen (Patrone für das
provisorische Reifenpannenhilfeset, ...) etc.



Einbau von
Funksprechanlagen
Vor dem Nachrüsten von
Radiokommunikationssendern mit
Außenantenne am Fahrzeug haben Sie
die Möglichkeit, sich bei den CITROËN-
Ver tragspar tnern über die technischen Daten
der Anlagen (Frequenzband, maximale
Ausgangsleistung, Antennenposition,
gerätespezifische Einbaubedingungen),
die gemäß Richtlinie 2004/104/EG über
die elektromagnetische Ver träglichkeit von
Kraftfahrzeugen montiert werden können, zu
informieren.

Der Einbau eines nicht von CITROËN
empfohlenen elektrischen Geräts oder
Zubehör teils kann zu einer Betriebsstörung
in der elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs
und zu erhöhtem Verbrauch führen.
Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zu nehmen
und empfehlen Ihnen, sich an einen Ver treter
der Marke CITROËN zu wenden, der
Ihnen gerne die empfohlenen Geräte und
Zubehörteile zeigt.

Je nach der im Land geltenden gesetzlichen
Regelung sind Sicherheitswesten,
Warndreieck, Blutalkoholtester,
Ersatzglühlampen und -sicherungen im
Fahrzeug mitzuführen.

06
325
TELEFONIEREN


Zugang zum Menü "Telefon"


" Telefon
"

" Wählen
"
" Kontakte
"

"Kontakte verwalten
"
"Telefonfunktionen"
" Bluetooth - Funktionen
"
" Aufl egen
"

Schalten Sie von der Liste zum Menü um (links/rechts).
oder

Liste der letzten Anrufe, die mit
dem an das System verbundenen
Telefon getätigt oder empfangen
wurden.
Drücken Sie PHONE
.

Um einen Anruf zu tätigen, wählen Sie eine Rufnummer aus der
Liste und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit " OK
".

Bei Anschluss eines anderen Telefons wird die Anrufl iste
gelöscht. Kein Telefon verbunden
Telefon verbunden
Eingehender Anruf
Abgehender Anruf
Synchronisierung des
Adressbuchs läuft
Telefongespräch läuft
In der oberen Leiste der
dauerhaften Ansicht

06 TELEFONIEREN


Konfiguration des Verzeichnisses / Synchronisierung mit dem Telefon


Drücken Sie auf PHONE
, wählen Sie dann
" Kontakte verwalten
" und bestätigen Sie
Ihre Auswahl.

Wählen Sie " Neu
", um einen neuen Kontakt
zu speichern.

Wählen Sie " Alle Kontakte löschen
", um die
im System gespeicherten Kontakte zu löschen.
Wählen Sie " Alles importieren
" aus, um alle
Kontakte aus dem Telefon zu importieren und
diese im System zu speichern.
Nach dem Importieren bleibt ein Kontakt
unabhängig von dem angeschlossenen
Mobiltelefon sichtbar.


Wählen Sie die " Synchronisierungsoptionen
"
aus:


- Keine Synchronisierung: nur die im
System gespeicherten Kontakte (immer
vorhanden).

- Telefonverz.-Kontakte anzeigen: nur die
im Telefon gespeicherten Kontakte.

- Kontakte SIM-Karte anzeigen: nur die auf
der SIM-Karte gespeicherten Kontakte.

- Alle Kontakte anzeigen: Kontakte der
SIM-Karte und des Mobiltelefons.


Wählen Sie " Zustand Kontaktspeicher
" aus,
um die Anzahl der im System gespeicherten
oder importierten Kontakte und den
verfügbaren Speicher anzuzeigen.

Wählen Sie " Sortierung nach Name /
Vorname
" aus, um die Reihenfolge des
Auftretens zu wählen.

06
329

Kontakt editieren, importieren oder löschen


Drücken Sie auf PHONE
, wählen Sie
anschließend " Kontakte
" und bestätigen Sie
Ihre Auswahl.

Wählen Sie den entsprechenden Kontakt aus
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.

Wählen Sie " Importieren
" aus, um einen
Telefonkontakt in das System zu kopieren.

Wählen Sie " Löschen
" aus, um einen im
System gespeicherten Kontakt zu löschen.
Wählen Sie OK
oder drücken Sie die
Rücktaste, um das Menü zu verlassen.

Sobald der Kontakt importiert ist, verschwindet das Bluetooth-Symbol und
wird ersetzt durch das Telefon-Symbol, welches anzeigt, dass der Kontakt im
System gespeichert wurde.

TELEFONIEREN


Es ist nicht möglich, die Kontakte im Telefon oder auf der SIM-Karte über die
Bluetooth-Verbindung zu ändern oder zu löschen.

Wählen Sie " Öffnen
" aus, um einen
Telefonkontakt anzuzeigen oder Änderungen
an einem im System gespeicherten Kontakt
vorzunehmen.
In diesem Menü " Kontakte
", werden die Kontakte einzeln importiert und
gelöscht.