2014 CITROEN DS3 display

Nastavitve prikazovalnika
Meni Display settings (Nastavitve prikazovalnika)omogoča dostop do naslednjih nastavitev:
- nastavitev osvetlitve video zaslona,
- nastavitev datuma in ure,
- izbira enot.

Ko spremenite enoto za porabogoriva na enoto mpg, se podatki naprikazovalniku instrumentne ploščeglede hitrosti in prevožene razdaljespremenijo v mph in milje.
Iz varnostnih razlogov mora voznikopraviti nastavitve večfunkcijskega zaslona le pri zaustavljenem vozilu.



Izbira jezika

Meni Languages (Jeziki) omogoča
spreminjanje jezika prikaza na zaslonu(nemščina, angleščina, španščina, francoščina,
italijanščina, nizozemščina, portugalščina, brazilska portugalščina, turščina) *
.

*

Odvisno od tržišča. Ko vkl
jučite Avtoradio in izberete ta meni, lahko priključite opremo za prostoročno telefoniranje
Bluetooth, pre
gledujete različne sezname
telefona (seznam klicev, storitve, itd.) in
opravljate klice (sprejem klica, prekinitev klica,
dvojni klic, prikriti način, itd.).
Glede podrobnosti o aplikaciji Telefon, glejte poglavje Avtoradio.


Meni Telephone
(Te l e f o n)
Nastavitev datuma in ure)S pomočjo gumbov " 
" ali "" izberitefunkcijo "Date and time settings
"(Nastavitev datuma in ure). )Potrdite izbiro s pritiskom na OK.)Nastavite parametre enega za drugim s pomočjo gumbov "  " ou "  ", nato potrdite izbiro s pritiskom na gumb OK
. )Na koncu še enkrat potrdite vse parametre
s pritiskom na OK.

61Večfunkcijski zasloni



























Barvni zaslon 16/9 (eMyWay)

Na zaslonu se samodejno in neposredno prikazujejo naslednji podatki:


- ura,

- datum,

- nadmorska višina,

- zunan
ja temperatura (v primeru nevarnosti poledice prikazana vrednost utripa),

- kontrola vrat in pokrovov,

- opozorilna sporočila in sporočila o stanjufunkcij vozila, ki se prikažejo začasno,

- avdio funkcije,

- podatki potovalnega računalnika (glejtepoglavje Kontrola delovanja),

- podatki sistema za vodenje.



Prikazi na zaslonu
Če želite na upravljalni plošči eMyWay izbrati
eno od aplikacij:) pritisnite ustrezno tipko RADIO(RADIO)
, MUSIC(GLASBA), NAV(NAVIGACIJA)
, TRAFFIC(PROMETNE INFORMACIJE),SETUP(NASTAVITEV)
ali PHONE(TELEFON), da dostopite do ustreznega
menija,) zavrtite gumb za prehajanje med
možnostmi izbora in spremenite izbor,) pritisnite na gumb za prehajanje med
možnostmi izbora in potrdite izbor,ali) pritisnite tipko Back
(Nazaj) za prekinitev ktrenutnega delovanja in vrnitev na prejšnji prikaz.
Upravljalni elementi
Za podrobnejše informacije glede teh aplikacijah glejte poglavje eMyWay ali posebnanavodila, ki ste jih prejeli skupaj z ostalimi dokumenti za vozilo.
Meni SETUP (NASTAVITEV)
)Za dostop do menija SETUPpritisnite
tipko SETUP, ki omogoča izbiranje medPnaslednjimi funkcijami:
- Languages (Jeziki)- Date and time (Datum in ura)
- Display (Prikaz)- Vehicle parameters (Parametri vozila)
- Units (Enote)
- System parameters (Parametri sistema)

06TELEFONIRANJE

Konfiguracija imenik/Sinhronizacija s telefonom


Pritisnite na PHONE
, nato izberite
Contacts management (Upravljanje
vnosov) in potrdite.

Iz
berite New contact(Nov vnos), da shranite nov vnos.

Za izbor vrste prikaza izberite "
Razvrstipo priimku/imenu
".

Iz
berite Delete all contacts(Brisanje
vseh vnosov), da zbrišete vnose, ki so shranjeni v sistemu.
Iz
berite Synchronization options(Opcije sinhronizacije):


- No s
ynchronization (Brez
sinhronizacije): samo vnosi, ki so
shranjeni v sistemu (vedno prisotni)

- Display telephone contacts (Prikaz
vnosov v telefonu): samo vnosi, ki so
shranjeni v telefonu

- Displa
y SIM card contacts (Prikaz
vnosov s SIM kartice): samo vnosi,ki so shranjeni na SIM kartici

- Displa
y all phone contacts (Prikaz
vseh vnosov v telefonu): vnosi s SIMkartice ali vnosi telefona
Izberite Import all the entries(Uvoz vseh vnosov), da uvozite vse
vnose telefona in jih shranite v sistem.
Ko uvozite vnos, ta ostane viden ne
glede na to, kateri telefon je priključen.

Izberite Contact mem. status(Stanjepomnilnika za vnose), da se prikaže število vnosov shranjenih v sistemu ali
uvoženih ter stanje pomnilnika.

301
10KONFIGURACIJA
Pritisnite na SETUP
, da se prikaže
meni Configuration
(Konfiguracija).Iz
berite Choose colour (Izbor barve)rin potrdite, da izberete skladnost barve
zaslona in načina prikaza zemljevida:
- vožn
ja podnevi
- vožn
ja ponoči
- samode
jni izbor za vožnjo podnevi/ponoči glede na stanje žarometov
Iz
berite Adjust luminosity(Nastavitev
osvetlitve) in potrdite, da nastaviteosvetlitev zaslona.
Pritisnite na OK , da shranite
spremembe.
Nastavitve za dnevno in nočno vožn
jo
so med seboj neodvisne. Iz
berite Display configuration(Konfiguracija prikaza) in potrdite.


Konfiguracija prikaza

303
11

Select TMC stationIzbor TMC postaje


Automatic TMC
Samode
jni vklop TMC postaje

Manual TMC
Ročni vklop TMC posta
je

List of TMC stations
Seznam TMC posta
j


Displa
y / Do not display messagesVklop/izklop prometnih informacij


MENI "PROMETNE
INFORMACIJE"
Geographic filter
Geografski pregled


Retain all the messa
ges
Shranitev vseh sporočil

Retain the messa
ges
Shranitev sporočil

Ar
ound the vehicleOkoli vozila

On the route
Na poti

1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
RAZVEJANOST FUNKCIJ


Dial
Izbor številke
Director
y of contactsVnosi



Call Klicanje

Open
Odpiran
je

Import

Uvoz

MENI TELEPHONE
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Seznam priključenih naprav

Connect
Priključitev

Disconnect
Izključitev

Delete
Brisanje

Delete all
Brisanje vsega

Contact mem. status
Stan
je pomnilnika za vnose
Phone functions
Funkci
je telefona


Rin
g options
Opcije zvonjenja

Delete calls lo
gBrisanje seznama klicev
Bluetooth functions
Funkcije Bluetooth

Peripherals search

Iskanje naprav

Rename radiotelephone Preimenovanje radia s telefonom

Hang up Prekinitev klica

Displa
y all phone contactsPrikaz vseh vnosov Delete
Brisanje
Contacts mana
gement Upravljanje vnosov
New contact
Novi vnosi
Delete all contactsBrisanje vseh vnosov
Import all the entries
Uvoz vseh vnosov
S
ynchronization options
Sinhronizacija vnosov

Displa
y telephone contacts
Prikaz vnosov v telefonu

No synchronization Brez sinhronizacije

Displa
y SIM card contacts
Prikaz vnosov na SIM kartici
2Cancel Razveljavi
2Sort by First name/NameRazporeditev po imenu/priimku
3

Cancel Razveljavitev

305
11
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNačin za nočno vožnjo
Auto Day/Night
Samodejni način za dnevno/nočno vožnjo

Ad
just luminosity
Nastavitev osvetlitve

Set date and time

Nastavitev datuma in ure


MENI SETUP (NASTAVITEV)

Display configuration
Konfiguracija prikaza


Choose colour
Izbira barve

Harmony
Skladnost barv

Cartography
Zeml
jevidi
Day mode
Način za dnevno vožnjo

Speech synthesis setting
Nastavitev sintetizirane
ga govora


Guidance instructions volume
Glasnost navodil za voden
je

Select male voice/Select female voice
Izbor moškega glasu/izbor ženskega glasu
2

Select units
Izbor enot
RAZVEJANOST FUNKCIJ
2
3
3
2
Configure lighting
Nastavitev osvetlitve

Parking assistance
Pomoč pri parkiran
ju

Rear wipe in reverse
Vklop brisalnika zadn
jega stekla pri vzvratni vožnji

F
ollow me home durationTrajanje osvetlitve s časovnim zamikom izklopa
1

Define vehicle parameters*Določitev parametrov vozila *
2

Wipers Delovanje brisalnikov stekla
3

Directional headlights
Luči za osvetljevanje ovinka
3
Ambiance lighting

Osvetlitev potniškega prostora
3
Daytime lights Dnevne luči


*
Parametri se razlikujejo glede na vozilo.
2Alert log
Seznam opozoril
1Trip computer
Potovalni računalnik
2Status of functions
Stanje funkcij
2

Français francoščina
1

Select language Izbor jezika
2

English
angleščina
2
Italiano
italijanščina
2

Portuguese
portugalščina
2
Español
španščina
2

Deutsch
nemščina
2
Nederlands
nizozemščina
2
Turkishturščina
2
Polski

poljščina
2

Русский

ruščina

VPRAŠANJERAZLAGAREŠITEV

Nekateri vnosi se na seznamu prikažejodvakrat.
Opcije za sinhronizacijo vnosov ponujajo sinhronizacijo vnosov s SIMkartice, vnosov iz telefona ali oboje. Če izberete obe vrsti sinhronizacije, pj j p jj jj
se lahko nekateri vnosi prikažejo dvakrat. Izberite Displa
y SIM card contacts (Prikaz vnosovs SIM kartice) ali Display telephone contacts (Prikaz vnosov v telefonu).
Vn
osi niso razvrščeni po abecednem vrstnemredu.Nekateri tele
foni omogočajo različne opcije prikaza. Glede na izbrane
parametre se vnosi prenesejo v posebnem vrstnem redu. Spremenite parametre prikaza imenika v telefonu.
Sistem ne spre
jme sporočila SMS. Način Bluetooth ne dopušča prenosa sporočila SMS v sistem.
Neprestano se ponavlja
izstavitev z
goščenke
ali pa predvajalnik zgoščenke ne prebere.Zgo

327
07

Units Enote


Temperature: Celsius / Fahrenheit
Temperatura v Celzijevih ali Fahrenheitovih stopinjah

Fuel consum
ption: KM/L - L/100 - MPG
Poraba goriva: km/l - l/100 km - mpg
1
2
2

RAZVEJANOST FUNKCIJ


Display adjust
Nastavitev prikazovalnika



Month
mesec


Daydan

Hou
r ura


Minutes
minute

Year
leto

12 H
/24 H mode12-/24- urni način prikaza
Lan
guagesJeziki

Italiano
itali
janščina

Nederlands
nizozemščina

Portu
guès portugalščina

Portu
guès-brasil
brazilska portugalščina

Fran
çais
francoščina

Deutsch
nemščina

En
glish angleščina

Español
španščina
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2