Page 300 of 356

08
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin (streaming)
Ta funkcija omogoča poslušanje avdio datotek s telefona preko
zvočnikov v vozilu.
Prikl
jučite telefon: Glejte poglavje TELEFONIRANJE.
Izberite profil Audio
(Avdio) ali All(Vse).
Če se predva
janje ne vključi samodejno, ga je potrebno vključiti na
telefonu.
Predva
janje upravljajte na napravi ali s tipkami na avtoradiu.
Ko telefon prikl
jučite na funkcijo hkratnega nalaganja in predvajanja avdio vsebin, postane telefon medij.
Priporočl
jivo je, da na napravi Bluetooth vključite način Repetition(Ponavljanje).
PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV
Priključitev predvajalnikov APPLE®
Predvajalnik Apple® priključite na vtičnico USB s pomočjo ustreznega®
kabla (ni priložen).
Predvajanje se vključi samodejno.
Napravo upravl
jajte preko upravljalnih elementov avdio sistema.
Na voljo so razvrstitve priključenega prenosnega predvajalnika
(izvajalci/albumi/zvrsti/seznami predvajanja/zvočne knjige/podcasti).
Privzeta razvrstitev
je razvrstitev po izvajalcih. Če želite spremeniti razvrstitev, se pomaknite po razvejanosti funkcij navzgor do prve
stopnje, nato pa izberite želeno razvrstitev (npr. seznami skladb) inpotrdite, da se pomaknete po razvejanosti funkcij navzdol do želenega predvajanja.
Način "
Shuffle tracks" predvajalnika iPod®
ustreza načinu "Random"®
avtoradia.
Način "
Shuffle album" predvajalnika iPod ®
ustreza načinu "Random®
all" avtoradia.
Ob vzpostavitvi povezave se privzeto nastavi način "Shuffle tracks".
Pro
gramska različica avtoradia je lahko nezdru
Page 305 of 356

303
11
Select TMC stationIzbor TMC postaje
Automatic TMC
Samode
jni vklop TMC postaje
Manual TMC
Ročni vklop TMC posta
je
List of TMC stations
Seznam TMC posta
j
Displa
y / Do not display messagesVklop/izklop prometnih informacij
MENI "PROMETNE
INFORMACIJE"
Geographic filter
Geografski pregled
Retain all the messa
ges
Shranitev vseh sporočil
Retain the messa
ges
Shranitev sporočil
Ar
ound the vehicleOkoli vozila
On the route
Na poti
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
RAZVEJANOST FUNKCIJ
Dial
Izbor številke
Director
y of contactsVnosi
Call Klicanje
Open
Odpiran
je
Import
Uvoz
MENI TELEPHONE
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Seznam priključenih naprav
Connect
Priključitev
Disconnect
Izključitev
Delete
Brisanje
Delete all
Brisanje vsega
Contact mem. status
Stan
je pomnilnika za vnose
Phone functions
Funkci
je telefona
Rin
g options
Opcije zvonjenja
Delete calls lo
gBrisanje seznama klicev
Bluetooth functions
Funkcije Bluetooth
Peripherals search
Iskanje naprav
Rename radiotelephone Preimenovanje radia s telefonom
Hang up Prekinitev klica
Displa
y all phone contactsPrikaz vseh vnosov Delete
Brisanje
Contacts mana
gement Upravljanje vnosov
New contact
Novi vnosi
Delete all contactsBrisanje vseh vnosov
Import all the entries
Uvoz vseh vnosov
S
ynchronization options
Sinhronizacija vnosov
Displa
y telephone contacts
Prikaz vnosov v telefonu
No synchronization Brez sinhronizacije
Displa
y SIM card contacts
Prikaz vnosov na SIM kartici
2Cancel Razveljavi
2Sort by First name/NameRazporeditev po imenu/priimku
3
Cancel Razveljavitev
Page 310 of 356
VPRAŠANJERAZLAGAREŠITEV
Nekateri vnosi se na seznamu prikažejodvakrat.
Opcije za sinhronizacijo vnosov ponujajo sinhronizacijo vnosov s SIMkartice, vnosov iz telefona ali oboje. Če izberete obe vrsti sinhronizacije, pj j p jj jj
se lahko nekateri vnosi prikažejo dvakrat. Izberite Displa
y SIM card contacts (Prikaz vnosovs SIM kartice) ali Display telephone contacts (Prikaz vnosov v telefonu).
Vn
osi niso razvrščeni po abecednem vrstnemredu.Nekateri tele
foni omogočajo različne opcije prikaza. Glede na izbrane
parametre se vnosi prenesejo v posebnem vrstnem redu. Spremenite parametre prikaza imenika v telefonu.
Sistem ne spre
jme sporočila SMS. Način Bluetooth ne dopušča prenosa sporočila SMS v sistem.
Neprestano se ponavlja
izstavitev z
goščenke
ali pa predvajalnik zgoščenke ne prebere.Zgo
Page 311 of 356

309
POGOSTA VPRAŠANJA
VPRAŠANJERAZLAGAREŠITEV
Nekateri znaki v podatkih
medija med predvajanjem niso prikazani pravilno. Avdio sistem ne zna prikazati nekaterih vrst znakov. Za poimenovan
je skladb in seznamov uporabite standardne znake.
Predvajanje datotek v funkciji streaming(hkratno nalaganje in predvajanje avdio
vsebin) se ne vključi.
Priključena naprava ne omogoča samodejnega vklopa predvajanja. Predvajanje vključite na napravi.
Imena skladb in trajanje predvajanja se
ne prikažejo na zaslonu, ko je vključena
funkcija streaming (hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin).
Profil Bluetooth ne omogoča prenosa teh podatkov.
Kakovost sprejemaposlušane radijske postaje se postopomaslabša ali pa shranjene postaje ne delujejo(ni zvoka, prikaže se87,5 Mhz itd.).Vozilo
je preveč oddaljeno od oddajnika poslušane postaje ali pa na tem
območju ni oddajnika. Vključite funkcijo RDS preko bližnjice do menija in sistem bo preveril, če se na tem območju nahajamočnejši oddajnik.
V okol
ju se lahko pojavijo ovire (hribi, zgradbe, tuneli, parkirne hiše,
podzemne garaže itd.), ki prekinejo sprejem, tudi če je vklopljen sistem RDS. To je običajen pojav in ni v povezavi z nepravilnim delovanjem avtoradia.
Na vozilu ni antene ali pa se
je poškodovala (npr. pri pranju ali pri vožnji v
garažni hiši). Anteno naj preverijo v CITROËNOVI servisni mreži.
Na seznamu radi
jskih postaj ne najdemnekaterih postaj. Radio ne na
jde več postaje ali pa se je na seznamu spremenilo njeno ime.
Nekatere posta
je namesto svojega imena oddajajo druge podatke(npr. naslov pesmi).
Sistem pa te podatke zabele
Page 315 of 356
313
AVTORADIO
Avtoradio je kodiran in deluje samo v vašem vozilu.
Zaradi varnosti mora voznik opraviti postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu.
Pri izkl
jučenem motorju se lahko avtoradio po nekajminutah izklopi in prepreči izpraznitev akumulatorja.
AVTORADIO/BLUETOOTH®
01 Osnovne funkcije
02 Obvolanski ročici
03 Glavni meni
04 Avdio
05 Čitalnik USB
06 Funkcije Bluetooth
07 Razvejanost funkcij
Pogosta vprašanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
315
316
317
320
323
326
331
VSEBINA
Page 325 of 356
323
06FUNKCIJE BLUETOOTH
Voznik lahko iz varnostnih razlogov priključi mobilni telefon
Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje Bluetooth na
avtoradiu le pri zaustavljenem vozilu in vključenem kontaktu, sajmora biti med izvajanjem postopkov povsem zbran.
Pritisnite tipko MENU.
Prika
Page 326 of 356

06
Sprejem klica
Na vhodni klic opozorita zvonen
je in sporočilo v okvirčku, ki se prikaže na zaslonu vozila.
S tipkami izberite oznako YES (DA) na zaslonu in potrdite z OK.
Klic spre
jmete s pritiskom na to tipko.
Klicanje
V meni
ju Bluetooth phones Audio (Bluetooth telefoni Avdio) izberiteManage the telephone call (Upravljanje telefonskega klica), natoCall (klicanje), Call list (seznam klicev) ali Directory (imenik).
Za dostop do imenika za ve
č kot dve sekundi pritisnite na to tipko, nato se premikajte po imenikus pomočjo vrtljivega gumba.
Ali
Če želite odtipkati številko, uporabite tipkovnico na
telefonu, pri zaustavljenem vozilu.
FUNKCIJE BLUETOOTH
Sistem dostopa do imenika telefona glede na združljivost in za čas
trajanja povezave preko Bluetooth.
Z nekaterih telefonov, ki so povezani preko Bluetooth, lahko pošl
jete
vnos v imenik avtoradia.
Vnosi, ki
jih uvozite iz telefona v imenik avtoradia, se shranijo v stalni imenik, ki ga lahko vidijo vsi, ne glede na priključen telefon.
Do menija imenika ne morete dostopati, dokler je ta prazen.
Page 327 of 356
325
06
Povezavo lahko opravite preko menija za telefon
v vozilu ali preko tipkovnice na telefonu. Glejte
točke "Priključitev telefona" na prejšnjih straneh. Povezovanje morate opraviti pri zaustavljenem
vozilu in vključenem kontaktu.
V meni
ju za telefon izberite telefon, ki ga želite priključiti.
Avdio sistem se samode
jno poveže z novim priključenim telefonom.
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio
vsebin preko povezave Bluetooth *
Predvajanje glasbenih datotek s telefona preko avdio opreme,
brez kabla. Telefon mora znati upravljati ustrezne profile Bluetooth(profila A2DP/AVRCP).
* Glede na združljivost telefona.
**
V nekaterih primerih morate predvajanje avdio datotek vključiti preko
tipkovnice.
***
Če telefon podpira funkci
jo. Vkl
jučite funkcijo hkratnega
nalaganja in predvajanja (streaming)
s pritiskom na gumb SOURCE ** . Skladbe, ki jih poslušate, lahkoupravljate s tipkami na upravljalni
plošči avtoradia in preko obvolanske
r
očice *** . Na zaslonu se lahkoprika