2014 CITROEN DS3 phone

Konfigurasjon av display (Display configuration)
Nå denne menyen er valgt har du tilgang tilfølgende reguleringer:
- regulering av lysstyrke-video (video
brightness adjustment),
- regulering av dato og klokkeslett (date and
time adjustment),
- valg av måleenheter (choice of units).

Når måleenhetene for drivstofforbruk skifter til mpg, skifter informasjoneneom hastighet og distanse henholdsvistil mph og til miles.
Av sikkerhetsmessige grunner, skalkonfigurasjon av displayene for multifunksjoner utelukkende foretas når bilen står i ro.


Valg av språk (Choice of
language)
Når denne menyen er valgt, kan du endre
displayspråk (Tysk, Engelsk, Spansk,Fransk, Italiensk, Nederlandsk, Portugisisk,Portugisisk-Brasil, Tyrskisk * ).

*
Avhen
gig av bestemmelsesland. Når Bilradio er satt på o
g når denne menyen er valgt, kan du konfigurere din Bluetooth
handsfree (tilkobling), konsultere de forskjellige
telefonregistrene (anropslogg, tjenester, osv.)
og styre dine telefonsamtaler (svare, legge på,
dobbel samtale, privatmodus, osv.
).
For flere detaljer om programmet "Telephone", gå til avsnitt Bilradio.


Meny "Telephone"
Regulere dato og klokkeslett)Velg funksjonen "Adjust date and time"
ved hjelp av tastene " " eller " ". )Trykk p

281
06 BRUKE TELEFONEN


Tilgang til menyen "Telefon"
ee o TelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefon"Telefon""Telefon""Telefon""T l f ""T l f ""T l f ""T l f "f

Skifte fra liste til meny (venstre/høyre).
eller

Trykk på tastenPHONE.


For å starte en opprigning, velg et nummer i listen ogbekreft på "OK"for å starte opprigningen.

Tilkobling av en annen tele
fon sletter listen over desiste anropene.
Ingen telefon tilkoblet.
Telefon tilkoblet.
Inngående anrop.
Utgående opprigning.
Synkronisering avadressebok pågår.
Telefonsamtale pågår.


Permanent visning i øvre felt

06BRUKE TELEFONEN

Konfigurasjon av registeret/synkronisering med telefonen


Trykk påPHONE og velg" Contacts
management " (styring av kontakter) og bekreft.

Ve l
g " New contact" (nye kontakter) for
å registrere en ny kontakt.

Ve l
g " Sortere etter navn/fornavn
" for åvelge visningsrekkefølge.

Ve l
g " Delete all contacts
" (slett alle
kontakter) for å slette kontaktene som er
registrert i systemet.
Ve l
g " Synchronization options
" (synkroniseringsopsjoner) :


- "No s
ynchronization" (ingen
synkronisering): bare kontakter som er registrert i systemet (alltid tilstede).

- "Display telephone contacts"
(vise
telefonkontakter) : bare kontakter
som er registrert i telefonen.

- "Displa
y SIM card contacts" (viseSIM-kort kontakter): bare kontakter
som er registrert i SIM-kortet.

- "Displa
y all phone contacts" (vise allekontakter) : kontakter til SIM-kort og
telefon.
Ve l
g " Import all the entries
" (importer
alt) for å importere alle telefonkontakter og registrere dem i systemet.
Når en kontakt er importert vil den være
synlig uavhengig av hvilken telefon som er tilkoblet.

Velg " Contact mem. status
" (lagringsstatus kontakter) for å vite antall
kontakter som er registrert eller importert
til systemet, og ledig lagringsplass.

285
06

Redigering, import eller sletting av en kontakt
Trykk på PHONEog velg deretter
"Directory of contacts " (kontakter) og bekreft.
Ve l
g kontakt og bekreft.
Velg" Open" (åpne) for å visualisere enkontakt i telefonen eller endre en kontakt som er lagret i systemet.
Velg " Import
" (importere) for å kopiereen kontakt i telefonen.
Ve l
g OKeller trykk på returtasten for å gå
ut av denne menyen.
Ve l
g " Delete " for å slette en kontakt
som er registrert i systemet.
Det er nødvendi
g å importere en ekstern kontakt for å endre
den. Kontakten vil bli lagret i systemet. Det er ikke mulig å endre
eller slette kontaktene til telefonen eller SIM-kortet via Bluetooth-
tilkoblingen.
BRUKE TELEFONEN


I denne menyen " Directory of contacts
", foretas import og slettingav kontakter en av gangen.

06BRUKE TELEFONEN
Trykk to ganger på PHONE.
Ve l
g " Dial " (slå nummer) og deretter bekreft.Velg "
Directory of contacts
" (kontakter) og deretter bekreft.
Slå telefonnummeret ved h
jelp av
det virtuelle tastaturet ved å velge ogbekrefte tallene ett etter ett.
Bekreft på
"OK"for å starteopprigningen.
Tr
ykk på TELeller to ganger på PHONE.
Ringe et nytt numer Ringe til en kontakt
Ve l
g kontakt og bekreft.
Hvis tilgangen gjøres via tasten PHONE,
velg " Call
" (ringe) og bekreft.
Velg nummeret og bekreft for å starte
oppri
gningen.





Foreta en opprigning Det frarådes å bruke telefonen under kjøring. Det anbefales å parkere
på et sikkert sted eller bruke betjeningene på rattet.

287
06BRUKE TELEFONEN


Ringe opp ett av de to siste numrene som er slått
tr
ykk på TEL , velg " Call list"(anropslogg) og bekreft,
Ve l
g nummer og bekreft.
For å slette anropslo
ggen, trykk to ganger på PHONE, velg " Phone functions " (telefonfunksjoner) og bekreft, velg deretter " Delete calls log
" (slette anropslogg) og bekreft.


Legge på en samtale
Trykk på PHONEfor å velge "OK"for ålegge på.
Eller
gi et langt trykk på tasten TELpåbetjeningene på rattet.
Eller
gi to korte trykk på tasten TEL på betjeningene på rattet.
Eller tr
ykk på tasten MODE
, så mange
ganger som nødvendig, inntil visning av
tele
fonskjermen. Tr
ykk på PHONEfor og vise anropslogg.
eller
Tr
ykk på betjeningen "OK" for visning fav den kontekstuelle menyen og velg"Hang up
" (legge på) og bekreft. Det er mulig å foreta en opprigning direkte fra telefonen, parker bilen av sikkerhetsmessige grunner.

06
Trykk to ganger på PHONE.
Ve l
g " List of the paired peripherals"(Liste over tilkoblede enheter) og bekreft.
Det er muli
g å:
-
" Connect" (tilkoble) eller
" Disconnect " (frakoble) den valgte
telefonen,
-
fjerne tilkoblingen av valgt telefon.
Det er muli
g å fjerne alle tilkoblinger.

BRUKE TELEFONEN


Styring av tilkoblede telefoner

Regulering av ringetone
Trykk to ganger på PHONE.
Ve lg " Phone functions
"(telefonfunksjoner) og bekreft.
Velg " Ring options
" (opsjoner ringetone) og bekreft.
Du kan re
gulere lydstyrken og typen ringetone. Ve l
g " Bluetooth functions
"(Bluetooth-funksjoner).
Ve l
g "OK"
og bekreft for å lagreendringene.

303
11

Select TMC station velge TMC-stasjon


Automatic TMC
automatisk TMC-oppføl
ging

Manual TMCmanuell TMC-oppfølging

List of TMC stations
liste over TMC-stas
joner



Displa
y / Do not display messages vise/ikke vise meldinger



MENY " TRAFIKKINFORMASJON"

Geographic filter
geografisk filter


Retain all the messa
gesbeholde alle meldinger

Retain the messa
ges beholde meldinger

Ar
ound the vehicle
rundt bilen

On the route
på reiseruten


1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)

Dial
slå et nummer
Director
y of contacts kontakter

Call
r
inge

Open
å
pne

Import
importere


MENY TELEPHONE
(telefonmeny )
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals Liste over kjent eksternt utstyr

Connect
tilkoble

Disconnect
frakoble
Delete
slette

Delete all
slette alt

Contact mem. status
tilstand minne kontakter


Phone functions
telefonfunks
joner


Rin
g optionsopsjoner ringetone

Delete calls lo
gslette anropslogg



Bluetooth functions
Bluetooth-funks
joner

Peripherals search
søke etter eksternt utstyr

Rename radiotelephone gi radiotelefon nytt navn



Hang up
legge på


Displa
y all phone contacts
vise alle telefonkontakter Delete
s
lette
Contacts mana
gement
styring kontakter
New contact
ny kontakt
Delete all contacts
slette alle kontakter
Import all the entries importere alt
S
ynchronization options
synkronisering av kontakter

Displa
y telephone contacts
vise telefonkontakter
No synchronization
ingen synkronisering

Displa
y SIM card contacts
vise SIM-kort kontakter
2Cancelannullere

2Sort by First name/NameSortert etter fornavn/navn
3

Cancel
avbryte