06
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu soitto
ääni ja auton näyttöön ilmestyypuhelunäyttö.
Valitse näytöstä näppäinten avullaYES ja hyväksy painamalla OK.
Vastaa
puheluun painamalla tätä painiketta.
Puhelun soittaminen
Valitse Bluetooth-audiovalikosta "Mana
ge the telephone call"(Puhelun hallinta) - "Call" (Soita), "Calls list" (Puheluluettelo) tai
"Directory" (Hakemisto).
Paina yli kaksi sekuntia tätä painiketta, niin pääsethakemistoon ja selaa sitten säätöpyörällä.
T
ai
N
äppäile numero puhelimen näppäimistöllä auton ollessa paikoillaan.
BLUETOOTH-TOIMINNOT
Järjestelmä pääsee puhelimen hakemistoon riippuen puhelimen yhteensopivuudesta ja Bluetooth -yhteyden kestoajasta.
Joistakin Bluetooth -yhteydessä olevista puhelimista voidaan
lähettää yhteystietoja audiolaitteen hakemistoon.
Tuodut
yhteystiedot tallentuvat kaikille laitteille näkyvään pysyväänhakemistoon, olipa yhdistetty puhelin mikä tahansa.
Hakemiston valikkoon p
ääsy ei ole mahdollista, kun hakemisto on
tyhjä.
325
06
Yhdistäminen voidaan aloittaa auton
puhelintekniikan valikosta tai puhelimen
näppäimillä. Katso ohjeet "Puhelimenyhdistäminen" edellisiltä sivuilta. Yhdistämisen aikana auton tulee olla pysähdyksissä ja virta-avaimen virtalukossa.
Valitse puhelintekniikan valikossa
yhdistettävä puhelin.
Audiojärjestelmä kytkeytyy automaattisesti juuri yhdistettyynpuhelimeen.
Audios streaming bluetooth *
Puhelimen musiikkitiedostojen jakelu audiolaitteiston kautta ilman johtoa. Puhelimen tulee hallita vastaavat bluetooth-profi ilit (A2DP /
AVRCP profi ilit).
*
Puhelimen yhteensopivuudesta riippuen
**
Joissakin tapauksissa Audiotiedostojen soitto pitää aloittaanäppäimistöllä
*** Jos puhelin h
yväksyy toiminnon
Aktivoi streaming-l
ähde painamalla
painiketta SOURCE ** . Kappaleidenkuuntelun ohjaaminen on mahdollistaaudiopainikkeilla ja ohjauspyörän kytkimillä *** . Näyttöön voi tulla asiaan liittyvää tietoa.
Paina
yli kaksi sekuntia tätä painiketta.
Vahvista puhelun lopettaminen painamalla
OK.
Puhelun lopettaminen
BLUETOOTH-TOIMINNOT
329
07 NÄYTTÖKAAVIO(T)
Audiotoiminnot
Ta a
juuden seuranta (RDS)
kytkentä päälle / pois päältä
FM-taajuusalueet
Alueoh
jelmien seuranta (REG)
kytkentä päälle / pois päältä
Radiotekstin nä
yttö (RDTXT)
kytkentä päälle / pois päältä
1
2
3
4
3
4
3
4
Soittotavat
Albumin toisto
(RPT)
kytkentä päälle / pois päältä
Kappaleiden sattumanvarainen soitto
järjestys (RDM)
kytkentä päälle / pois päältä
2
3
4
3
4
Ajotietokone
Et
äisyys: x km
Etäisyyden syöttäminen kohteeseen
Dia
gnostiikka
Varoitukset
Toiminnot p
äällä tai pois päältä
Toiminto
jen tila
*
1
2
3
3
2
3
2
*
Parametrit vaihtelevat automallin mukaan
NäyttöC
MENU-painiketta painamalla saadaan näkyviin:
Audio functions
Alternative
frequencies (RDS)
activate / deactivate
FM preferences
Regional mode (REG)
activate / deactivate
Radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
Play modes
Album repeat
(RPT)
activate / deactivate
Track random play (RDM)
activate / deactivate
Trip computer
Distance: x miles
Enter distance to destination
Diagnostics
Alert log
Systems activated or deactivated
State of systems
07NÄYTTÖKAAVIO(T)
Telephone bluetoothBluetooth puhelin
Connect/Disconnect an equipment
Kytke laite päälle/päältä pois
Consult the paired equipment
Katso yhdistetty laite Bluetooth confi
gurationBluetooth-asetukset
Tele
phone functionPuhelin-toiminto
Audio
Streaming function
Audio Streaming-toiminto
Delete a
paired equipmentPoista yhdistetty laite
P
erform a Bluetooth search Te e Bluetooth-haku
Calls listSoittoluettelo Call
Soita
Director
yHakemisto
Terminate the current call
Lopeta käynnissä oleva puhelu Mana
ge the telephone call Puhelun hallinta
A
ctivate secret modeAktivoi pito-tila
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Videonäytön kirkkauden säätö
Näytön asetukset
Autoparametrien määrittäminen *
Omat asetukset - Määrit
ykset
normaa
li videonäyttö
käänteinen videonäyttö
kirkkauden säätö
(- +)
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
päivän/kuukauden/vuoden asettaminen
tuntien/minuuttien asettaminen
12 tai 24 tunnin n
äytön valinta
Yk
siköiden valinta
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Kielen valinta
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrit vaihtelevat automallin mukaan
Video-brightness adjustment
Display confi guration
Defi ne vehicle settings
Personalisation-Confi guration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Setting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
Choice of language
331
USEIN KYSYTTYÄ
KYSYMYSVASTA USRATKAISU
Erilaisten kuuntelulähteiden (radio,CD-soitin jne.) välillä on laatueroja.
Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt(äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, loudness-toiminto) voidaan mukauttaa erilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa aiheuttaa kuuluvia eroja, kun kuuntelulähdettä (radio, CD-soitin jne.) vaihdetaan.
Varmista, että audiosäädöt (äänenvoimakkuus,matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät audiotoiminnot (matalat ja korkeat äänet, kaiutintasapaino, kanavatasapaino) keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "None", säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon"Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".
CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei soita sitä.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,jota autoradio ei tunne.
- Varmista, että olet asettanut CD-levynoikeinpäin soittimeen.
- Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pystylukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
- Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta "Audio".
- Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
- Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkiaitse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa saattaa olla puutteita.
Viesti "USB peripheralerror" tulee näyttöön.
Bluetooth-yhteyskatkeaa.
Oheislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön.
Lataa oheislaitteen akku.
USB-avainta ei tunnisteta.
Avain voi olla vioittunut.
Koodaa avain uudelleen.
333
USEIN KYSYTTYÄ
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Ääni katkeaa 1-2 sekunniksi radiotilassa. RDS-järjestelmä etsii tämän lyhyen katkon aikana taajuutta, jossaaseman kuuluvuus olisi parempi.
Kytke RDS-toiminto pois päältä, jos ääni katkeaa liian usein ja aina samalla reitillä.
Kun moottori onsammutettu, autoradiosammuu useidenminuuttien käytönjälkeen.
Kun moottori on sammutettu, autoradion toiminta-aika riippuu akunvaraustilasta.
Autoradion sammuminen on normaali ilmiö. Autoradio siirtyyvirransäästötilaan ja radio sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin.
Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Näytöllä näkyy viesti "the audio system isoverheating".
Autoradio siirtyy automaattiseen lämmönsuojaustilaan suojellakseen asetuksia, kun ympäristön lämpötila kohoaa liian korkeaksi. Tämän vuoksi äänenvoimakkuus pienenee tai CD-levyn toisto keskeytyy.
Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi minuutiksi ja anna järjestelmän jäähtyä.
A
ABS- ja REF -järjestelmät.............................148Ajotietokone........................................48-50, 57Ajovakauden hallintajärjestelmä(ESP)...........................................................149Ajovalojen säätö............................................113Akku ......................................................194,228Akun lataaminen...........................................228Alumiinivanteet..............................................237ASR- ja
ESP-järjestelmät.........................................149Audioliitännät................................124,320,322Automaattinen
ilmastointilaite .........................................67, 73Automaattinen
tuulilasinpyyhin ...................................114, 116Automaattiohjattu käsivalintainen
vaihteisto.............................164, 174,195, 230Automaattiohjatun käsivalintaisen
vaihteiston vaihdevipu........................164, 195Automaattivaihteisto.....................169,195, 230Automaattivaihteiston
vaihdevipu...................................................169Auton hinaaminen .........................................233Auton käynnistäminen....................92, 164, 169Auton paikantaminen ......................................92Auton pysähtyminen.......................92, 164, 169Auton sarjanumero........................................252Autoradio.......................................313, 326, 328Autoradion kytkimet
ohjauspyörässä..........................................315Avaimen unohtaminen
virtalukkoon..................................................92Avain ja kauko-ohjain..........................90-92,95
Bensiinimoottori............................103, 189, 242Black panel -tila...............................................47Bluetooth (hands free -sarja) ................282,323Bluetooth (puhelin)........................................282
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä....155Etusumuvalot........................................110,216Etuturvatyynyt.......................................155,159Etuvalot.........................................................213
B
CD-/MP3-soitin .............................................319CD- ja MP3-soitin .........................................319CITROËN Hätäpuheluj ..................................258CITROËN Paikallinen Tiepalvelu..................258
C
Dieselin lisäaineen taso ................................193Dieselmoottori ...............................103,190,248
D
Ehostuspeili...................................................123Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) .......................................148Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä ................92, 95eMyWay..................................................61,259ESP- ja ASR-järjestelmät .............................149Etuistuimet................................................79, 82
E
GPS ...............................................................268G
Halogeenivalot ..............................................213Hands free -sarja ..................................282, 323Hansikaslokero .............................................123Hiukkassuodatin.....................................192-194Hiukkassuodattimen elvytys ......................... 194Hoito-ohjeita..................................................237Huolto (ohjeet)...............................................237Huoltomittari....................................................43Huoltomittarin nollaaminen.............................44Huoltopuhelu .................................147, 257, 258Huurteenpoisto.........................................70, 73Häikäisysuoja ................................................123Hätäjarrutustehostin.....................................149Hätäjarrutustehostin (AFU)................... 148,149Hätäpuhelu....................................147, 257, 258Hätävilkku..............................................146, 147Hätävilkkujen automaattinen kytkentä.........147Hätävilkut..............................................146, 147
H