06
Ta emot ett samtal
Ett inkommande samtal annonseras med en rin
gsignal och ettmeddelande på bilens display.
Väl
j fl iken YES på displayen medhjälp av knapparna och bekräfta med OK.
Tr
yck på denna knapp för att ta emot samtalet.
Ringa ett samtal
I menyn Bluetooth Telephone väljer du "Manage the telephone call" (samtalshantering) och sedan "Call" (ringa), "Calls List"(samtalslista) eller "Directory" (telefonbok).
Tr
yck i minst två sekunder på denna knapp
att öppna din telefonbok, navigera sedan med
vridreglaget.
Ell
er
Använd knappsatsen på din telefon för att slå ett
nummer, efter att först ha stannat bilen.
BLUETOOTH-FUNKTIONER
Systemet har tillgång till telefonens telefonbok om de är kompatiblaoch under den tid telefonen är ansluten till Bluetooth.
Fr
ån vissa telefoner anslutna till Bluetooth kan du skicka en kontakt
till bilradions telefonbok.
De kontakter som importeras på detta sätt sparas i en permanent
tele
fonbok som är synlig för alla, oavsett vilken telefon som är ansluten.
Telefonbokens men
y är inte tillgänglig om telefonboken är tom.
325
06
Denna parkoppling kan startas från telefonmenyn
i bilen eller via telefonens knappsats. Seanvisningarna under "Parkoppla en telefon" på
föregående sidor. Under parkopplingsfasen måste
bilen stå stilla med nyckeln i tändningsläget.
Väl
j önskad telefon i telefonmenyn.
L
judanläggningen återansluter sig automatiskt till telefoner som nyligen anslutits.
Ljudströmning med Bluetooth *
Trådlös överföring av musikfi ler från telefonen till ljudanläggningen.
Telefonen måste kunna hantera rätt bluetooth-profi ler
(A2DP / AVRCP).
* Beroende på telefonens kompatibilitet.
** I vissa fall kan uppspelnin
gen av ljudfi ler startas med knappsatsen.
***
Om telefonen stödjer funktionen.
Aktivera str
ömningskällan genom att
trycka på knappen SOURCE ** . Detgår att välja vilka musikspår som ska
spelas via knapparna på ljudpanelen
och med rattreglagen *** . Information
om spåren kan visas på skärmen.
Tr
yck längre än två sekunder på denna knapp när samtalet pågår.
Bekrä
fta med OK för att avsluta samtalet.
Avsluta ett samtal
BLUETOOTH-FUNKTIONER
07MENYÖVERSIKT
Bluetooth-telefon
Connect/Disconnect an equipment
Ansluta/koppla ifrån en enhet
Consult the paired equipment
Visa de anslutna enheterna Bluetooth confi
gurationBluetooth-inställningar
Tele
phone functionTelefonfunktion
Audio
Streaming functionLjudströmning
Delete a
paired equipmentRadera en ansluten enhet
P
erform a Bluetooth search Utföra en Bluetooth-sökning
Calls list
Samtalslista
Call
Ringa
Director
yTelefonbok
Terminate the current call
Avsluta pågående samtal Mana
ge the telephone call
Hantera telefonsamtal
A
ctivate secret modeAktivera sekretessläge
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Ljusinställning - video Displa
yinställningar
Ange fordonsparametrar
*
Anpassning - Inställningar
n
ormal bild
inverterad bild
inställning ljusstyrka (- +)
Ställa in tid och datum
inställning dag/månad/år
inställning timmar/minuter
val 12/24 timmar
V
al av enheter
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
Val av språk
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parametrarna varierar beroende på bilen.
Bluetooth telephone
Video-brightness adjustment
Display confi guration
Defi ne vehicle settings
Personalisation-Confi guration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Setting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
Choice of language
331
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVA RLÖSNING
Det fi nns en skillnad iljudkvaliteten mellan deolika ljudfunktionerna(radio, CD-spelare etc.).
Fˆr att uppn en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinst‰llningarna(volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de olikaljudk‰llorna, vilket kan leda till hˆrbara skillnader vid byte av ljudk‰lla (radio, CD-spelare etc.).
Kontrollera att ljudinst‰llningarna (volymkontroll,bas, diskant, equalizer, loudness) ‰r anpassadetill de ljudk‰llor som avlyssnas. Vi rekommenderar att du st‰ller in ljudfunktionerna (bas, diskant,balans bak-fram, balans V-H) i mittl‰ge ochv‰ljer equalizerl‰get "None" (Ingen). St‰ll ocksÂloudness i l‰get "Active" vid lyssning p CD-skiva och i l‰get "Inactive" vid radiomottagning.
CD-skivan matas hela tiden ut eller l‰ses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har satts in upp och ned, ‰r ol‰slig, innehÂller inte ljuddata eller innehÂller ett ljudformat som inte kan l‰sas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte k‰nns igen av bilradion.
- Kontrollera att CD-skivan placerats r‰tt iCD-spelaren.
- Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte spelas om den ‰r skadad.
- Kontrollera innehÂllet om det ‰r frÂga om en br‰nd CD-skiva: l‰s rÂden som ges i kapitlet Audio.
- Bilradions CD-spelare kan inte l‰sa DVD-skivor.
- PÂ grund av dÂlig kvalitet kan vissa br‰nda CD-skivor inte l‰sas av ljudsystemet.
Ett meddelande om att det ‰r fel p den externaUSB-utrustningen visas.
Bluetooth-anslutningenbryts.
Batterisp‰nningen i den externa utrustningen kan vara fˆr lÂg.
Ladda batteriet i den externa utrustningen.
UBS-minnet k‰nns inte igen.
Minnet kan vara defekt.
Omformatera minnet.
A
12 V-uttag för tillbehör..................................r1243D-bakljus.....................................................218Borttagning av skyddsmatta.........................125Bromsar ......................................................... 195
Bromsbelägg ................................................. 195
Bromsljus .............................................. 217, 218
Bromsskivor .................................................. 195
Bromssystem ................................................ 148
Bromsvätskenivå ........................................... 191
Bränsle....................................................24, 103Bränsle (tank)........................................102,104Bränsleförbrukning..........................................24Bränslemätare...............................................102Bränslestopp (diesel)....................................188Bränsletank...........................................102,104
Bränsletankens volym...................................102Burkhållare ....................................................122Byte av batteri i fjärrkontrollen ........................94Byte av glödlampor........................r213, 217-219Byte av hjul....................................................205Byte av kupéfilter..........................................r194Byte av lampa................................213, 217-219Byte av luftfilter.............................................r194
Byte av oljefilter.............................................194
Byte av säkring .............................................221Byte av säkringar..........................................r221Byte av torkarblad................................. 117, 232
C
Bagagelucka.................................................101Bagagerumsbelysning..........................119, 220Bakljus...........................................................217Bakruta (borttagning av is).............................76Bakrutespolare..............................................115Bakrutetorkare ..............................................115Baksäte...........................................................84Baksäten.........................................................84Barn........................................137, 139, 141,142Barnsäkerhet.................................130-132,137,139, 141, 142, 155Batteri....................................................194, 228Batteri i fjärrkontrollen ..............................94, 95Behållare för spolar vätska............................192Belysning, instrumentbräda ............................46Belysning fram ..............................................213Belysningsreglage........................................108Bensinmotor..................................r103, 189, 242Bilbälten........................................136, 151, 153Bilbarnstolar...........................r130-132, 136, 137Bilbarnstolar, vanliga .....................................136Bilens serienummer......................................r252Bilradio ..........................................313,326,328Bilradioreglage på ratten ..............................315Biltvätt (rekommendationer).........................237Black panel......................................................47Blinkers.........................................146,217, 218Bluetooth (handsfreeutrustning)...........282,323Bluetooth (telefon).........................................282Bluetooth-ljudströmning........................298,325Bogsera en bil ...............................................233Borttagning av imma .................................70,73Borttagning av is .......................................70,76
ABS- och REF-system ..................................148Aluminiumfälgar............................................r237Antisladdsystem (ESP) ................................. 149Antispinnsystem (ASR).................................149Armstöd fram................................................123ASR/ESP......................................................149ASR/ESP-system..........................................149Automatisk tändning av ljuset ...............109,112Automatisk tändning av varningsblinkers .....147Automatisk torkning..............................114, 116Automatlåda ..................................169,195, 230AUX-ingång.................................. 299,320,322AUX-uttag.............................................299,322Avlastningsfunktion.......................................232Avlastningsläge.............................................232Avlufta bränslesystemet...............................188
BBackljus.................................................217,218Backspegel, inre.............................................87Backspeglar, yttre...........................................86
CD/MP3 .........................................................319CD/MP3-spelare ...........................................319