Page 5 of 456

Obsah
2
Výstražná svetelná signalizácia 222
Zvuková výstraha 222
Núdzový alebo asistenčný hovor 223
Výstražný trojuholník 223
Detekcia podhustenia pneumatík 224
Systém ESC 227
Bezpečnostné pásy 230
Airbagy 235
Detské sedačky 241
Uchytenia ISOFIX 252
Detská bezpečnostná poistka 259
Bezpečnosť
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 260
Výmena kolesa 268
Snehové reťaze 278
Výmena žiarovky 279
Výmena poistky 288
12 V batéria 295
Energeticky úsporný režim 298
Výmena lišty stierača skla 299
Ťahanie vozidla 300
Ťahanie prívesu 302
Strešné tyče 304
Kryt proti nízkym teplotám 306
Príslušenstvo 307
Praktické informácie
Kapota 310
Benzínové motory 311
Dieselové motory 312
Palivo 313
Ochranná palivová vložka (diesel) 315
Porucha z dôvodu úplného vyčerpaniapaliva (Diesel) 317
Kontrola hladín 318
Kontroly 321
Kontroly
Benzínové motorizácie 323
Hmotnosti pre benzínové motory 324
Dieselové motorizácie
325
Hmotnosti pre dieselové motory 328
Rozmery 331
Identifi kačné prvky 333
Technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor 335
Dotykový tablet 337
Audio a telematika
Vizuálne vyhľadávanie
Ovládanie osvetlenia 202
Automatické rozsvietenie svetiel 207
Automatické diaľkové svetlá 208
Svetlá s elektroluminiscenčnými diódami 210
Nastavenie svetlometov 211
Natáčacie osvetlenie 213
Ovládače stieračov skla 214
Ostrekovač skla 216
Automatické stieranie 217
Stropné osvetlenie 219
Clona panoramatického strešného okna 220
Tlmené osvetlenie 221
Viditeľnosť
Abecedný zoznam
Page 19 of 456
.
17
Zoznámenie sa s vozidlom
Čelný airbag spolujazdca
Bezpečnosť spolujazdcov
1.
Vsuňte kľúč (integrovaný v elektronickom kľúči).2.Zvoľte polohu: „OFF"(deaktivácia), s detskou sedačkou
umiestnenou proti smeru jazdy,
„ON“(aktivácia), s predným spolujazdcom alebo detskou sedačkou umiestnenou vsmere jazdy.3.Vytiahnite kľúč v pridržanej polohe. 25
9
236
A. Kontrolka nezapnutia (predné pásy) a
odopnutia (všetky pásy).
B. Kontrolka lokalizácie pásov.
233
Kontrolka pásov
Toto mechanické zariadenie umožňuje zabrániťotvoreniu zadných dverí pomocou vnútorného ovládača.
Ovládač je umiestnený na hrane oboch
zadných dverí.
Detská mechanická bezpečnostná poistka
Page 45 of 456

1
43
Kontrola chodu
Kontrolky neutralizácie
Rozsvietenie jednej z nasledujúcich kontroliek potvrdí úmyselné vypnutie činnosti príslušného systému. Rozsvietenie kontrolky môže sprevádzať zvukový signál a zobrazenie správy.
KontrolkaStavPríčinaČinnosti/ Pozorovania
Systém airbagu spolujazdca
svieti nepretržite Ovládač, ktorý sa nachádza na pravejstrane palubnej dosky, je v polohe „
OFF“.
Čelný airbag spolujazdca jeneutralizovaný. Ovládač nastavte do poloh
y „ON“, čím aktivujete čelný
airbag spolujazdca.
V tomto prípade neinštalujte detskú sedačku proti
smeru jazdy na sedadlo predného spolujazdca.
Dynamické riadenie stability(CDS/ASR)
Nepretržite. Tlačidlo, ktoré sa nachádza na stredovej konzole, je aktivované. Jeho svetelná kontrolka je
rozsvietená.CDS/ASR je deaktivované.
CDS: dynamická kontrola stability.
ASR: protišmykový systém kolies.
Stlačte tlačidlo, čím aktivujete CDS/ASR. Svetelná kontrolka zhasne.
Systém CDS/ASR sa automaticky uvedie do činnostipri naštartovaní vozidla.
V prípade deaktivácie sa systém automaticky
opätovne aktivuje pri rýchlosti vozidla vyššej akopribližne 50 km/h.
Funkcia Stop & Start
(Auto Stop & Go)
Nepretržite. Funkcia Stop & Start (AS&G) bola
neutralizovaná. Opätovne aktivu
jte menu „Pomocné systémy
riadenia“.
Page 70 of 456

68
Otváranie
Núdzový postup
Integrovaný kľúč slúži na zamknutie a
odomknutie vozidla v prípade, ak elektronickýkľúč nie je funkčný a v prípade poruchysystému „Bezkľúčový prístup a štartovanie“:
- opotrebovaná batéria, vybitá alebo
odpojená batéria vozidla, ...
- vozidlo sa nachádza v zóne s vysokým
elektroma
gnetickým žiarením.
Núdzové otvorenie - zatvorenie
pomocou integrovaného kľúča
Odomknutie
)
Vozidlo odomknete otočením kľúča vovozidle smerom dopredu.
Podľa verzie vášho vozidla blikajúpo dobu niekoľkých sekúnd svetelné ukazovatele smeru, aktivujú sa spätnézrkadlá, ako aj uvítacie osvetlenie.
Ak sa aktivuje alarm, pri otváraní dveríkľúčom (s integrovaným diaľkovým ovládačom) zaznie zvukový signál. Prizapnutí zapaľovania sa preruší.
)Pridržte úchytku 1a vytiahnite integrovaný kľúč 2.Integrovaný kľúč umožňuje okrem iného neutralizovať/opätovne aktivovať airbagspolucestujúceho.
Umožňuje núdzové uzamknutie dverí na strane spolucestujúceho.
Umožňuje uzamknutie vozidla aj bez bez aktivácie alarmu.
Page 237 of 456
235
6
Bezpečnosť
Airbagy
Systém, zostavený pre optimalizovanie
bezpečnosti cestujúcich vo vozidle (okrem
zadného stredného spolujazdca) v prípadeprudkého nárazu. Airbagy dopĺňajú účinok
bezpečnostných pásov, vybavených
obmedzovačom silového účinku (okrem
zadného stredného spolujazdca).
V tomto prípade elektronické snímače
zaznamenłvaj
Page 238 of 456