2014 CITROEN C4 SPACETOURER USB

340
02


Inställning av volymen (varje ljudkälla är oberoende, inklusive "Traffi c announcements (TA)" och
v‰gvisningsinstruktioner).
Val av l
judk‰lla (beroende p version):
- Radiobanden "FM"
/ "AM" / "DAB" * .
- "
USB"-minne.
-
CD-spelare (sitter i handskfacket). *

- Jukebox
*
, efter att fˆrst ha kopierat ljudfi ler till peksk‰rmens interna minne.
- Te l e
fon som ansluts via Bluetooth och anv‰nds via multimediasystemet (streaming med Bluetooth).
- Mediaspelare som ansluts via AUX-in
gÂngen (teleplugg, kabel medfˆljer inte).

Sk‰rmen ‰r av t
ypen "resistiv", d‰rfˆr mÂste man trycka ordentligt, s‰rskilt vid "dragningar" (fˆr att dra ut en lista, fl ytta en karta etc.). Det räcker
inte med att snudda vid skärmen. Tryckningar med fl era fi ngrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar. Denna teknolo
gi kan användas vid alla temperaturer.
KOMMA IGÅNG

*
Beroende på utrustning. Ren
gör skärmen med en mjuk trasa som inte repar (glasögonduk) utan rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål
på skärmen.
R
ör inte skärmen med våta händer.Vi
d ihållande solsken kanljudvolymen sänkas för att skydda
systemet. När temperaturen sjunker
i kupén återgår volymen till den ursprungliga nivån.

343
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Media
List
L
ista över FM-stationer

Tryck på en radiostation för att välja den.
Validat
e(Bekräfta) Spara parametrar.

Media
Source
(Ljudkälla)
FM Radio

Välj ändring av ljudkälla. DAB Radio

AM Radio
Jukebox
CD
USB

iPod
Bluetooth
AUX
Video
Medi
a
Memo
Visning av lagrade
stationer Tryck på en radiostation för att välja den.

352
04














CD, CD MP3, USB-spelare, AUX-ingång


Sätt in CD:n i spelaren, sätt USB-minnet i USB-
uttaget eller anslut en annan USB-utrustningtill USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel(medföljer inte).

Systemet sätter ihop spellistor (temporärt minne) som kan ta från några sekunder till fl eraminuter att skapa, första gången utrustningen ansluts.

Om du minskar antalet fi ler som inte är musikfi ler och antalet kataloger minskar
väntetiden.
Spellistorna uppdateras var
je gång som
tändningen slås ifrån eller varje gång ett USB-
minne ansluts. Bilradion minns dessa listor ochså länge de inte ändras kommer inläsningstidenatt vara kortare.
Val av ljudkälla
Med knappen SRC
(ljudkälla) på rattreglagen kan du gå direkt tillnästa ljudkälla, om den är aktiv.
"CD / CD MP
3"
"
USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"

"Auxiliary
"
"Radio"
Välj ändring av ljudkälla och sedan önskadljudkälla. Tr
yck på Media
för att öppna första sidan.
MUSIK

353
04

CD, CD MP3, USB-spelare


Bilradion läser ljudfi ler med fi ltilläggen ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" med en kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stöd
jer även VBR (Variable Bit Rate).
In
ga andra fi ltyper (.mp4 etc.) kan l‰sas.
WMA-
fi ler ska vara av standardtypen wma 9.

Samplingsfrekvenserna som stˆds ‰r 11, 22, 44 och 48 KHz.

Vi rekommenderar att du anv‰nder fi lnamn med mindre än 2
0 tecken och inte använder specialtecken (t.ex.: " " ? ; ù) för att undvikaproblem vid avspelning eller visning.

För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW, ska du vid brännin
gen
företrädesvis välja standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.

Om skivan bränns i ett annat format, fi nns det risk fˆr att den inte kan l‰sas korrekt.
Det ‰r tillrÂdli
gt att alltid anv‰nda samma standard p en och samma skiva, med l‰gsta mˆjliga hastighet (hˆgst 4x), fˆr en optimal
ljudkvalitet.

Om det g‰ller en fl ersessions-CD, rekommenderas standarden Joliet.


Information och råd

Systemet har stöd för externa USB-masslagringsenheter,
BlackBerry® och Apple ®®-spelare via höger USB-uttag. Adapterkabeln medföljer inte.

Kringutrustningen hanteras via ljudanläggningens reglage.

Övrig kringutrustning, som inte systemet känner igen när den ansluts, bör anslutas till AUX-uttaget med hjälp av en
telepluggskabel (medföljer inte).
För att kunna läsas ska ett U
SB-minne vara formaterat som FAT 16 eller 32.
MUSIK

Systemet stöder inte två identiska apparater som är anslutna samtidigt (två minnen, två Apple ®-spelare) men det går att ansluta ettminne och en Apple®-spelare.
Du rekommenderas att använda
godkända USB-kablar från Apple ®
för en korrekt användning.

04
/
/
354

Välja ett spår för uppspelning
Föregående spår.
Nästa spår.
Före
gående katalog.
Nästa katalog.
Paus.

Lista över s
pår och mappar på USB-minne eller CD-skiva.
Gå u
ppåt eller nedåt i listan.
Bekräfta, nedåt i trädstrukturen.
Uppåt i trädstrukturen.
MUSIK

355
04






Ljudströmning
Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfi ler
via bilens högtalare.

An
sluta telefonen: läs under rubriken " Telephone
" och därefter "Bluetooth".
Välj profi len " Audio"(Ljud)eller "All"(Alla).
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antin
gen göras via den externa apparaten eller medknapparna på bilradion.
När streamin
g-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en
media-ljudkälla.
Vi rekommenderar aktiverin
g av läge " Repeat" (Upprepa)iBluetooth-utrustningen.

Anslutning av APPLE ®
-spelare
På grund av utrustningens effektförbrukningska du ansluta Apple®
-spelaren till det högra®
USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel(medföljer ej).
Uppspelnin
gen börjar automatiskt.
Styrningen görs via ljudanläggningens reglage.
Disponibla funktioner är de som den anslutna separata spelaren
innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts).
Den använda klassi
fi ceringen gˆrs i normalfallet per artist. Fˆr att
‰ndra den aktuella klassifi ceringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till den första nivån och sedan välja önska klassifi cering (spellistor
till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukturen tills dukommer till önskat spår.
Kopior av
fotografi er och omslag ‰r inte kompatibla med bilradion.
Dessa kopior kan endast gˆras med ett USB-minne.
MUSIK
Programvaruversionen i bilradion kan vara inkompatibel med dengeneration av Apple ®-spelare som du använder.
Vänd di
g till CITROËN för att erhålla en lista över kompatiblautrustningar och en eventuell programuppdatering.

357
04
Välj "Ny mapp" för att skapa en trädstruktur iJukeboxen eller välj " Behåll struktur" för att rbehålla utrustningens struktur.
Välj
förstoringsglaset för att öppna mappen eller
albumet och välj en ljudfi l i taget.






Hantera Jukeboxen

Välj " Media list"(Medialista).

Anslut utrustningen (MP3-spelare etc.) till USB-uttaget eller
telepluggsuttaget med en ljudkabel.

V
älj " Copy Jukebox
" (Kopiera Jukebox).

MUSIK


När en ljudfi l kopieras till systemet med en kapacitet på 8 GB är alla Jukebox-funktionens symboler nedtonade och kan inte användas.

V
älj " Sortera efter mappar" " rSortera efter album".
V
älj " Confi rm
" (Bekräfta) och sedan "Copy"(Kopiera).

Under kopierin
gen går systemet tillbaka till
första sidan, men du kan när som helst återgå
till visnin
gen av kopian med den här knappen.

373
05
Röd och gul triangel indikerar trafi kinformation som exempelvis:
Viktiga trafi ksymboler
Svart och blå triangel indikerar allmän information som exempelvis:
Lyssna på TA-meddelande
TRAFIK
Välj "Settings"(Inställningar).
Tryck på Navigation
för att öppna första sidan
och tryck sedan på symbolen för att öppna andra sidan.
Välj "Voice" (Ta l).

Aktiver
/ avaktivera " Traffi c " (Tr afi k)
.
TA-funktionen
(Traffi c Announcement) prioriterar trafi kmeddelanden
när du lyssnar på en annan ljudkälla. För att vara aktiv kräver denna
funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostation somsänder denna typ av meddelanden. När ett trafi kmeddelande sänds
ut avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB, etc.) automatiskt
och TA-meddelandet hörs i högtalarna. När meddelandet är slutåtergår systemet till normalläge.