2014 CITROEN C4 navigation

6
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
6
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Förarplatsen
Instrumentpaneler....................... 12-15
Kontrollampor ............................. 16-28
Indikatorer................................... 29-31
Inställningsknappar..................... 32-34
-

trippmätare
-


belysningsreostat / black panel
-


egen inställning av mätare och
displayer
Belysningsreglage


...................... 81-85
Strålkastarinställning


....................... 87
Sidospeglar................................. 63-64
Fönsterhissar


.............................. 78-79
Säkringar i instrumentbrädan ......208-210
Öppna motorhuven

........................ 175
Rattinställning


.................................. 65
Signalhorn


..................................... 122 Bilradio.................................... 293-326
Inställning av datum och tid


....... 36, 40Navigationssystem eMyWay ....237-292
Inställning av datum / tid
.................. 42
Manuell växellåda

.......................... 143
EGS/ETG-växellåda


............... 144-146
Automatlåda


........................... 147-149
Parkeringsbroms


............ 137-142, 143 T

orkarreglage.............................. 90-92
Färddator

.................................... 43-46
Innerbackspegel


.............................. 65
T

akbelysningar................................. 93
Panoramaglastak............................. 80
Komfortbelysning

............................. 94
Tändlås / rattlås / start


............ 134-136
Multifunktionsdisplayer


............... 35-42
V

entilation

................................... 47-49
Manuell luftkonditionering


..... 50-51, 56
Automatisk


luftkonditionering

.................. 52-55, 56
Borttagning av is och imma på
bakrutan........................................... 56

14
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
INSTRUMENTPANEL MED FÄRGVAL , BILRADIO ELLER NAVIGATIONSSYSTEM
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller
rpm).
2.

Växlingsindikator
, växelspaksläge
och ilagd växel i bilar med EGS/
ETG-växellåda eller automatlåda.
3.

Analog
hastighetsmätare (km/tim
eller mph).
4.

Inställningar
på farthållare eller fart-
begränsare
5.

Digital
hastighetsindikator (km/tim
eller mph).
6.

Oljenivåindikator
. A.
FÄRG i mätare: ställ in mätarnas
bakgrundsfärg själv.
B.

FÄRG
i displayer: ställ in displayer-
nas bakgrundsfärg själv.
C.

Belysningsreostat
(disponibel i natt-
läge).
D.

Påminnelse om serviceinformation.
Nollställning

av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.
Mätare och displayer
7. Serviceindikator
(km eller miles) och därefter

,
mätarställning.
Dessa

båda funktioner visas efter
varandra när tändningen slås på.
Indikator

för nivån på belysnings-
reostaten (när den ställs in).
8.

T
rippmätare (km eller miles).
9.

Bränslemätare
och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå.
10.

Räckvidd
(km eller miles) för an-
tingen bränslet (a) eller tillsatsen
AdBlue och SCR-systemet (b).
Inställningsknappar
1
INSTRUMENTPANELEN

34
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Du kan ändra färg på mätare (knapp A)
och på displayer (knapp B) i instrument-
panelen, oberoende av varandra.
Färgerna finns i fem varianter, från vitt
till blått.
F

T
ryck på berörd knapp så många
gånger som krävs för att få den öns-
kade färgen. Den här menyn används för att välja en
polyfonisk ljudfamilj, bland fyra möjliga.
Dessa ljud är anpassade efter situation
och sammanhang (varning, bekräf-
telse, ej tillåtet val, blinkers, ljuspåmin-
nare, nyckelpåminnare etc.).
Ändra färg i instrumentpanelen Inställning av polyfoniska ljud
Instrumentpanel med färgval,
bilradio eller navigationssystem
F

T
ryck på knappen MENU för att
öppna huvudmenyn.
F Välj menyn "Personalisation-configuration" (Användarinställningar) och godkänn.
F Välj raden "Choice of sounds" (Välja ljud) och godkänn.
F

Välj önskad ljudfamilj och godkänn.
F


Spara
ändringarna genom att god-
känna med OK. Av säkerhetsskäl ska föraren
stanna bilen innan han/hon gör
dessa inställningar.
1
INSTRUMENTPANELEN

22
41
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
FÄRGSKÄRM
Gör så här för att välja någon av funk-
tionerna på navigationssystemets ma-
növerpanel:
F
tryck
på någon av knapparna
"RADIO", "MUSIC", "NAV",
"TRAFFIC", "PHONE" eller
"SETUP" för att visa motsvarande
meny,
F

vrid
på ratten A för att ändra en
funktion eller ett alternativ i en lista,
F

tryck
på knapp B för att godkänna
valet,
eller
F


tryck
på "bakåtknappen" för att av-
bryta den pågående åtgärden och
återgå till föregående visning.
Genom upprepade tryckningar på
knappen C “MODE” kan du välja att
visa följande skärmbilder:
-

"RADIO / MEDIA"*,
-


"TELEFON"*,
-


"FULLSKÄRMSKAR
TA"*,
-

"KAR
TA I FÖNSTER"*,
-

"TRIP
COMPUTER" (FÄRDDATOR).
Reglage Menyn SETUP
F Tryck på knappen "SETUP" för att
öppna inställningsmenyn:
-

"Sound choice" (val av ljud),
-


Display
configuration (displayin-
ställningar),
- Speech synthesis setting (talsyntes).
- "Select language" (välj språk),
-
"Define
vehicle parameters"
(ange bilparametrar),
-

"Alert log" (varningsjournal).
A

v säkerhetsskäl måste alla
inställningar på multifunktions-
displayen göras med bilen stil-
lastående.
Visning på skärmen
Följande information visas beroende på
sammanhanget:
-

tid,
-


datum,
-


höjd över havet,
-


utetemperatur
(det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),
-

parkeringssensorer
,
-

P-platsmätare
-


ljudfunktioner
,
-

information
från telefonbok och tele-
fon,
-

information
om navigationssyste-
met,
-

färddator
,
-

varningsmeddelanden,
-


inställningsmenyer
för displayen,
navigationssystemet och andra ut-
rustningar i bilen.
* Mer information om dessa applika- tioner finns under rubriken "Ljud och
multimedia".
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
42
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Val av ljud
Den här menyn används för att välja
en familj av polyfoniska ljud, bland fyra
möjliga. Dessa ljud är samlade i en fa-
milj och anpassade efter situation och
sammanhang (varning, bekräftelse,
ej tillåtet val, blinkers, ljuspåminnare,
nyckelpåminnare etc.).
Displayinställning
I den här menyn kan du välja färg på
displayen, ställa in ljusstyrkan, datu-
met och tiden samt välja enheter för
avstånd (km eller miles), förbrukning
(l/100
km,
mpg eller km/l) och tempera-
tur (°Celsius eller °Fahrenheit). Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljud-
volymen för talade navigationsinstruk-
tioner och välja typ av röst (manlig eller
kvinnlig).
Ställa in tid och datum
-

T
ryck på SETUP.
-

Välj
"Display configuration"
(Displayinställningar) och godkänn.
-

Välj
"Set date and time" (Ställ in da-
tum och tid) och godkänn.
Välj "Minute adjustment via GPS" för
att minutinställningen ska göras auto-
matiskt via satellitmottagning.
-

Välj
den parameter som ska änd-
ras. Bekräfta genom att trycka på
OK-knappen och ändra sedan pa-
rametern och bekräfta igen för att
spara ändringen.
-

Ställ in en parameter i taget.
-


Välj
"OK" på skärmen och godkänn
sedan för att spara inställningen. Val av språk
I den här menyn kan du välja visnings-
språk på displayen i en lista.
Bilparametrar
I den här menyn kan du koppla in eller
ur vissa färd- och komfortutrustningar,
som är indelade i kategorier:
-

"Driver aid" (hjälpfunktioner):
●


"Electric
brake"* (elmanövrerad
automatisk parkeringsbroms, se
kapitlet "Körning",
●

"Rear
wiper" (bakrutetorkaren
startar när backväxeln läggs i, se
kapitlet "Sikt"),
●

"Speed
limits" (minneslagring av
hastighetsgränser för farthållaren
och fartbegränsaren, se kapitlet
"Körning"). Journal med varningsmeddelanden
I denna lista sammanfattas de aktiva
varningarna och de motsvarande med-
delandena visas ett efter ett. -
"V ehicle access" (se kapitlet "Öppna
och stänga"):
●

"Driver
doors selectivity" (selektiv
upplåsning av förardörren),
●

"Rear
doors selectivity" (selektiv
upplåsning av bakluckan med
mittknappen på fjärrkontrollen, se
kapitlet "Öppna och stänga").
-

"Driving lights"(se kapitlet "Sikt"):
●


"Day lights"* (varsellju
s).
●

"Directional
headlights" (adaptivt
och statiskt kurvljus),
-

"Comfort
lighting" (se kapitlet "Sikt"):
●

"W
elcome lights" (utvändig in-
stegsbelysning),
●

"Running
lights" (automatisk fol-
low me home-belysning).
* Beroende på land.
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

99
161
C4-2_sv_Chap09_conduite_ed01-2014
MINNESLAGRING AV HASTIGHETER
Denna minneslagring av hastigheter
gäller både farthållaren och fartbegrän-
saren.
Det går att lagra upp till fem hastigheter
i systemets minne. Några förvalda has-
tighetsvärden finns redan i minnet.F

T
ryck på knappen"MEM" för att
visa listan över sparade hastigheter.
Va l
Gör så här för att välja en sparad has-
tighet:
F

tryck
på knapp "+" eller "-" och håll
den intryckt: systemet stannar på
närmaste hastighet i minnet,
F

tryck
en gång till på "+" eller "-" och
håll knappen intryckt för att välja en
annan hastighet i minnet.
Hastigheten och systemets tillstånd
(aktivt/inaktivt) visas i instrumentpane-
len.
Av säkerhetsskäl ska föraren
stanna bilen innan han/hon gör
dessa inställningar.
F

Öppna

huvudmenyn genom att
trycka på knappen "MENU":
F

Välj

menyn "Personalisation-
configuration" (användarinställning-
ar) och godkänn.
F
Välj
menyn "Vehicle parameters"
(bilparametrar) och godkänn.
F
Välj

raden "Driving assistance" (hjälp-
funktioner under färd) och godkänn.
F

Välj

raden "Speeds memorised"
(sparade hastighetsvärden) och
godkänn.
F

Ändra hastigheten.
F


Välj

"OK" och godkänn för att spara
ändringarna.
Med din bilradio Med navigationssystemet
eMyWay
F Öppna
huvudmenyn genom att
trycka på vänster vridreglage nedtill
på ratten.
F

Välj
menyn "Vehicle parameters"
(bilparametrar) och godkänn.
F

Välj
raden "Driving assistance"
(hjälpfunktioner under färd) och
godkänn.
F

Välj
raden "Speeds memorised"
(sparade hastigheter) och godkänn.
F

Ändra hastigheten.
F


Välj
"OK" och godkänn för att spara
ändringarna.
Med det här systemet går dessa
åtgärder bara att göra när bilen
står stilla.
åtkomst
KÖRNING

237
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
Systemet har ett skydd som gör att det endast fungerar
i din bil.
eMyWay
01 Komma igång - Frontpanelen
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstängd, stängs
systemet av när energisparläget aktiveras.
INNEHåLL
02 Rattreglage
03

Allmän funktion
04


Navigation
- Vägvisning
05
Trafikinformation
06
Telefon
07
Radio
08
Mediaspelare
09
Ljudinställningar
10
Inställningar
11

Menyöversikt
V

anliga frågor s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 238
240
241
243
256
259
269
274
280
281
282
286
GSP-navigation
Bilradio och multimedia
Bluetooth
®-telefon

01
238
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
KOMMA IG å NG
Öppnar menyn
"Navigation - guidance "
(Navigation - vägvisning)
och visar de senaste
destinationerna.
Vridreglage:
Kort tryckning med motorn avstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn i gång: stänga av / slå
på ljudkällan igen.
Vridning: inställning av ljudvolymen (alla
ljudkällor ställs in oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden och körinstruktion).
Lång tryckning:
ominitialisering av systemet.
Kort tryckning: val av
minneslagrad radiostation.
Lång tryckning: lagrar den
aktuella stationen i minnet.
Knappen
MODE: val av
permanent visningstyp.
Lång tryckning: övergång till
svart display (DARK).
Öppnar menyn
Telephone och visar
samtalslistan eller tar
emot ett inkommande
samtal.
Öppnar menyn

"Configuration "
(Inställningar) .
Lång tryckning: visa
GPS-täckningen
och öppna
navigationssystemets
demonstrationsläge. Öppnar menyn

"Traffic information"
(Trafikinformation)
och visar aktuella
trafikvarningar.