2014 CITROEN C4 Instrukcja obsługi (in Polish)

04
247
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
Do punktów użyteczności publicznej (POI)
NAWIgACjA – PrOWADZENIE
Punkty użyteczności publicznej (PoI) sygnalizują wszystkie miejsca usług
znajdujących się w pobliżu (hotele, sklepy , lotniska...).
Wybrać "Wybór celu podróży" i
zatwierdzić, a następnie wybrać "Wpisz
adres " i zatwierdzić.
a

by wybrać P
o
I bliski aktualnego
miejsca pobytu, wybrać " POI " i
zatwierdzić, a następnie wybrać
" W okolicy bieżącego miejsca " i
zatwierdzić.
a

by wybrać P
o
I jako etap trasy, wybrać
" POI " i zatwierdzić, a następnie wybrać
" Na drodze " i zatwierdzić.
a

by wybrać P
o
I jako punkt docelowy,
wprowadzić najpierw kraj i miasto
(patrz punkt "Wybór nowego miejsca
docelowego"), wybrać " POI " i
zatwierdzić, wreszcie wybrać " W
pobliżu " i zatwierdzić. Wyszukać P
o I w kategoriach
proponowanych na następnych
stronach.
Wybranie opcji "
Wyszukaj wg nazw " umożliwia wyszukiwanie
P
o I według nazwy, a nie w zależności od odległości.
Wybrać P
o I i zatwierdzić "OK", aby
rozpocząć prowadzenie.
n

acisnąć N AV, aby wyświetlić menu
" Nawigacja - Prowadzenie

".

04
248
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
NAWIgACjA – PrOWADZENIE
Ikona ta pojawia się, jeżeli kilka punktów PoI znajduje
się w tej samej strefie. Powiększenie tej ikony pozwala
szczegółowo wyświetlić punkty P
o I.
s

tacja paliw
Warsztat
c

I
tro
Ë
n
Parking kryty
Parking
Parking leśny
Hotel
r

estauracja
k

awiarnia
Pokój gościnny Dworzec kolejowy
Dworzec autobusowy
Port morski
Zakład przemysłowy
s

upermarket
b

ankomat
k

ompleks sportowy, ośrodek
sportowy, plac sportowy
b

asen
o

środek sportów zimowych
Dworzec lotniczy
Lunapark
s

zpital, apteka,
weterynarz
k

omisariat policji
u

rząd miejski
Poczta
Muzeum, placówka kulturalna,
teatr, zabytek historyczny
Informacja turystyczna, atrakcja
turystyczna
s

trefy zagrożenia/ s trefy
niebezpieczne*
Lista głównych punktów POI
* W zależności od dostępności.
s

zkołac
oroczna aktualizacja mapy pozwala na uzyskanie informacji o nowych punktach P
o
I.
Istnieje również możliwość comiesięcznej aktualizacji
s
tref zagrożenia /
s
tref niebezpiecznych.
s

zczegółowa procedura dostępna jest na stronie:
http://citroen.navigation.com.
k

ino

04
249
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
NAWIgACjA – PrOWADZENIE
Można wówczas wybrać:
-

"
a larm wzrokowy"
-

"
a larm dźwiękowy"
-

"
a larm wyłącznie podczas nawigacji"
-

"
a larm wyłącznie przy przekroczeniu
prędkości".
Wybór opóźnienia alarmu umożliwia
określenie czasu poprzedzającego
ostrzeżenie przed "strefą niebezpieczną".
Wybrać "OK", aby zatwierdzić ekran. Wybrać " Opcje " i zatwierdzić, a następnie
wybrać " Określ parametry stref niebez. "
i zatwierdzić.
n
acisnąć
N AV, aby wyświetlić menu
" Nawigacja - Prowadzenie ". Funkcje są dostępne tylko wtedy, gdy strefy niebezpieczne zostały
pobrane i zainstalowane w systemie.
s
zczegółowa procedura aktualizacji stref niebezpiecznych jest
dostępna na stronie http://citroen.navigation.com.
ustawianie alarmów dla stref zagrożenia / stref niebezpiecznych

04
250
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
NAWIgACjA – PrOWADZENIE
Dodanie etapu
nacisnąć N AV, aby wyświetlić menu
" Nawigacja - Prowadzenie ".
Wybrać " Etapy i trasa ", a następnie
zatwierdzić.
Wybrać " W pobliżu ", aby wskazać
przejazd w pobliżu etapu, albo
" Dokładnie " – w celu przejazdu
przez etap.
Zatwierdzić "OK", aby rozpocząć
prowadzenie i nadać ogólną orientację
trasie prowadzenia. Wybrać " Dodaj etap ", a następnie
zatwierdzić.
a

dres etapu wprowadza się jak punkt
docelowy poprzez " Wpisz adres ",
kontakt z " Katalog " albo " Ostatnie
cele ".
Organizowanie etapów
aby organizować etapy, rozpocząć
ponownie czynności 1 do 2, a następnie
wybrać " Dodaj / usuń etapy " i
zatwierdzić.
Wybrać i zatwierdzić, aby zapamiętać
zmiany. Wybrać etap, który chcemy przemieścić
na liście.
Wybrać "
u suń ", aby usunąć etap.

04
251
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
NAWIgACjA – PrOWADZENIE
Opcje prowadzenia
Kryteria obliczeń
Wybrać " Opcje " i zatwierdzić. Wybrać "OK" i zatwierdzić, aby
zapamiętać zmiany.
Wybrać " Definiowanie kryteriów
obliczenia
" i zatwierdzić.
ta funkcja umożliwia modyfikowanie:
- kryteriów prowadzenia (" Najszybsza ",
" Najkrótsza ", " Dystans / czas "),
- kryteriów wykluczenia (" Z opłatami "
lub " Z promem "),
-

uwzględniania ruchu drogowego
("

Informacje o ruchu ").
n

acisnąć
N AV, aby wyświetlić menu
" Nawigacja - Prowadzenie

".
j

eżeli żąda się uwzględnienia informacji drogowych (info traffic),
system zaproponuje objazd w przypadku zdarzenia na trasie
prowadzenia.

04
252
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
NAWIgACjA – PrOWADZENIE
nacisnąć N AV, aby wyświetlić menu
" Nawigacja - Prowadzenie ".
Zarządzanie mapą
Wybór POI wyświetlanych na mapie
Wybrać " Zarządzanie mapą " i
zatwierdzić. Wybrać spośród różnych kategorii te,
które mają być wyświetlane na ekranie.
Wybrać " Szczegóły mapy " i
zatwierdzić. Wybrać " Domyślny ", aby na mapie pojawiały się tylko "
Stacje
benzynowe, warsztaty " i " Strefa niebezpieczna " (jeżeli są
zainstalowane w systemie).
Wybrać "OK", a następnie zatwierdzić
i ponownie wybrać " OK" i zatwierdzić,
aby zapamiętać zmiany.

04
253
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
NAWIgACjA – PrOWADZENIE
Wybrać " Zarządzanie mapą " i
zatwierdzić. Wybrać :
-

"
Orientacja pojazdu
", aby mapa
ustawiała się zgodnie z kierunkiem
jazdy samochodu,
-
"
Orientacja na północ
", aby
mapa była zawsze zorientowana w
kierunku północy,
-
"
Perspektywa
", aby wyświetlić
widok perspektywiczny.
Wybrać " Orientacja mapy " i
zatwierdzić. Zmianę koloru mapy, inny w trybie dziennym i w trybie nocnym,
konfiguruje się poprzez menu "
SETUP ".
Orientacja mapy
n

acisnąć
N AV, aby wyświetlić menu
" Nawigacja - Prowadzenie ".
n

azwy ulic są widoczne na mapie od skali 100 m.

04
254
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
NAWIgACjA – PrOWADZENIE
nacisnąć N AV, aby wyświetlić menu
" Nawigacja - Prowadzenie ".
Synteza mowy podczas nawigacji
Wybrać " Opcje " i zatwierdzić.
r

egulacja głośności / Wyłączanie
Wybrać " u stawienia syntezatora
głosu " i zatwierdzić. Wybrać wskaźnik głośności i
zatwierdzić.
Wybrać opcję "Wyłącz", aby wyłączyć polecenia głosowe. Wybrać "OK" i zatwierdzić. Wyregulować głośność na żądanym
poziomie i zatwierdzić.
u

stawienie głośności poleceń można wykonać w momencie
wysyłania polecenia za pomocą regulatora głośności.
r

egulacja głośności poleceń nawigacji jest także dostępna
poprzez menu " SETUP " / " Syntezator głosu ".