Page 242 of 334

02
240
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a rendszert.
Hangerő beállítása (minden
hangforrásé független, a Traffic
announcements (TA) üzeneteké és a
navigációs üzeneteké is)Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
-
FM /
AM / DAB rádiók*
-
USB pendrive
-
CD-lejátszó (a jobb első ülés alatt)**
-
Jukebox* (miután audiofájlokat másolt az érintőképernyő belső memóriájára)
-
Bluetoothszal* és Bluetooth multimédiás átvitellel (streami\
ng)* csatlakoztatott telefon
-
A
Jack tartozékcsatlakozón keresztül (a kábel nem tartozé\
k) csatlakoztatott médialejátszó
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis erőteljes nyomásra van szükség, különösen az ún. „csúsztatott” mozdulatoknál (listák görgetése, térkép
mozgatása stb.). Az egyszerű simítás nem elegendő. A képernyő nem veszi figyelembe a több ujjal történő nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten, kesztyűben is használható.
ELSő LéPéSEK
* Felszereltségtől függően.
** A CD-lejátszó tartozékként szerezhető be a CITROËN hálózatban. A képernyő karbantartásához használjon finom, nem dörzsölő kendőt (szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a képernyőt. Ha tartósan süti a gépjárművet a
nap, a rendszer védelme érdekében
csökkenhet a hangerő. Amint
csökken az utastér hőmérséklete,
a hangerő visszatér az eredeti
beállításhoz.
Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól
függően a zeneszámok), ill. beállítható a
hőmérséklet.
Page 245 of 334
243
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Media List List of FM stations
Rádióadó kiválasztása gombnyomással
Media
Source FM Radio
Hangforrásváltás kiválasztása
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Preset Nyomjon meg egy üres helyet, majd a Preset
(Memória) gombot.
Page 256 of 334

04
254
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
CD, MP3, USB-lejátszó, AUX-bemenet
Helyezze be a CD-t a lejátszóba, a pendrive-
ot pedig az USB-portba. Más USB-eszközt az
erre szolgáló kábel segítségével (nem tartozék)
csatlakoztathat.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes
memória), ami az első csatlakozásnál pár
másodperctől több percig is eltarthat.
A nem zenei fájlok és a könyvtárak számának
csökkentésével csökkenthető a várakozási idő.
A lejátszási listák minden egyes
gyújtáslevételkor és pendrive-csatlakoztatáskor
frissítésre kerülnek. Az autórádió azonban
megőrzi a memóriájában ezeket a listákat, így
ha nem történt bennük módosítás, a betöltés
ideje lerövidül.Hangforrás kiválasztása
A kormánynál elhelyezett SRC (Hangforrás) gombbal közvetlenül a
következő médiára léphet, ha a hangforrás aktív.
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot.
CD/MP3
CDUSB, IPod
Bluetooth (streaming)
AUX
RADIO Válassza a hangforrásváltást, majd válassza ki
a kívánt hangforrást. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Media (Média) gombot.
ZENE
A CD-lejátszó tartozékként szerezhető be a CITROËN hálózatban.
Page 257 of 334

04
255
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
CD, MP3 CD, USB-lejátszó
Az autórádió kizárólag a.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3 kiterjesztésű
(32 Kbps - 320 Kbps mintavételi sebességű) állományokat játssza le.
A VBR (Variable Bit Rate) üzemmódot is támogatja.
Az egyéb típusú állományokat (.mp4
stb.) nem játssza le.
A WMA-fájloknak wma 9
standard típusúnak kell lenniük a
lejátszáshoz.
Az elfogadott mintavételezési frekvencia: 11, 22, 44
és 48 KHz.
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges \
problémák
elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20
karakternél
rövidebb nevet adni, és tartózkodni a speciális karakterek
(pl: „ ” ? ; ú) használatától.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660
1. vagy 2. szintet vagy a Joliet
szabványt válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, hogy nem
lehet megfelelően lejátszani.
Az optimális hangminőség biztosítása érdekében egy lemezen
ajánlott mindig ugyanazt az írási szabványt és a legalacs\
onyabb
(maximum négyszeres) felvételi sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott. Információk és tanácsok
A rendszerhez USB Mass Storage, BlackBerry®-k és Apple® lejátszók
csatlakoztathatók az USB-portokon keresztül. Az adapterkábel nem
tartozék.
A csatlakoztatott készülékek vezérlése az audiorendszer vezérlőivel
történik.
A rendszer által fel nem ismert egyéb hordozható berendezések\
et
a tartozékcsatlakozón keresztül lehet csatlakoztatni egy Jack k\
ábel
segítségével (nem tartozék).
A rendszer csak a FAT 16
és 32
formátumú pendrive-okat képes
olvasni.
ZENE
A rendszer funkcionálisan nem támogatja egyszerre két azonos
berendezés csatlakoztatását (két pendrive, két Apple® lejátszó),
de lehet egyszerre csatlakoztatni egy pendrive-ot és egy Apple®
lejátszót.
A megfelelő működéshez eredeti Apple
® USB-kábelek használata
ajánlott.
Page 258 of 334
04
/
/
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Műsorszám kiválasztása
Előző műsorszám
Következő műsorszám
Előző mappa
Következő mappa
SzüneteltetésUSB vagy CD műsorszámainak és
mappáinak listája
Lépegetés a listában fel- és lefelé
Jóváhagyás, lejjebb lépés a
menüszerkezetben
Feljebb lépés a menüszerkezetben
ZENE
256
Page 259 of 334

04
257
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok
lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „Telefon” c. fejezet Bluetoothról
szóló részét.
Válassza az Audio (Audio) vagy az All (Összes) profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, előfordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről, vagy pedig az
autórádió gombjainak segítségével lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott, a telefont mint médialejátszót
kezeli a rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be a Repeat (Ismétlés) funkciót a
Bluetooth készüléken.
APPLE® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple®
lejátszót az egyik USB-portra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel történik.
A választható rendezési módok megegyeznek a csatlakoztatott
készülék rendezési módjaival (előadók / albumok / műfajok /
lejátszási listák / audiobook-ok / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók szerint listáz. A rendezés
módosításához lépegessen felfelé a menüben egészen az első
szintig, válassza ki a kívánt rendezési módot (pl. lejá\
tszási lista),
hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a kívánt zeneszámi\
g.
A fényképmásolatok és borítók nem kompatibilisek az aut\
órádióval.
A másolatokhoz pendrive szükséges.
ZENE
Előfordulhat, hogy az autórádió szoftververziója nem kompatibilis az
adott generációjú Apple® lejátszóval.
Page 261 of 334

04
259
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Jukebox menüszerkezet létrehozásához
válassza a New folder (Új mappa) pontot, a
berendezés menüszerkezetének megőrzéséhez
pedig válassza a Keep structure (Szerkezet
megőrzése) pontot. A mappába vagy az albumba történő
belépéshez válassza a nagyítót, és válassza ki
egyenként az audiofájlokat.
A Jukebox kezelése
Válassza a Media list (Médialejátszók listája)
pontot. Csatlakoztassa a berendezést (MP3-lejátszót stb.) az USB-
csatlakozóra vagy egy audiokábel segítségével a JACK
csatlakozóra.
Válassza a Copy Jukebox (Másolás
Jukeboxra) pontot.
ZENE
Ha egyetlen audiofájl sincs másolva a 8 GB kapacitású rendszerre,
a Jukebox funkció valamennyi piktogramja szürke színnel jelenik\
meg, és nem elérhető.
Válassza a
Sort by folder (Válogatás
mappánként) vagy a Sort by album (Válogatás
albumonként) lehetőséget. Válassza a Confirm (Jóváhagyás), majd a
Copy
(Másolás) funkciót.
A másolás idejére a rendszer visszatér az első
oldalra, de ennek a gombnak a megnyomásával
bármikor megtekintheti a másolás állapotát.
Page 277 of 334

05
275
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Piros-sárga háromszög: a közúti közlekedésre vonatk\
ozó információk, például:
Megváltozott jelzőtáblák
RobbanásveszélyÚtszűkület
Útlezárás
Csúszós út
Felvonulás Baleset
Veszély
Fennakadás
Behajtani tilos Útépítés
Közlekedési dugó
Fontosabb közlekedési szimbólumok
Fekete-kék háromszög: általános információk, pél\
dául:
Időjárás Forgalom
Szél Köd
Parkolás Hó/jég TA üzenetek (közlekedési hírek) meghallgatása
KözLEKEDéS
Válassza a Settings (Beállítások) pontot. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg
a Navigation gombot, majd nyomja meg a
második oldalt.
Válassza a Voice (Hangos üzenet) pontot.
Kapcsolja be vagy ki a
Traffic (TA - Közúti
információk) funkciót.
Bekapcsolt TA (Traffic Announcement - Közúti információk) funkció
esetén a TA típusú figyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a
többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség.
A közúti információk sugárzásának idejére az é\
ppen hallgatott
hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek
befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.