2014 CITROEN C4 CACTUS ad blue

230
E3_sv_Chap11_caracteristiques_techniques_ed01-2014
Motorere-HDi 92Blue HDi 100
Växellådor EGS/ETG
(6


växlar)Manuell
(5


växlar)
Typbeteckning O9HPOBHY
Avgasrening euro 5euro 6
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,375
x 88,3
Max. effekt: EEG -norm (kW)* 6870
Varvtal vid max effekt (v/min) 3


7503
500
Max. vridmoment: EEG -norm (Nm) 230254
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1


7501


750
Bränsle DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter JaJa
Oljevolym i motorn med byte av filter (liter) 3,753,75
*

D

en maximala effekten motsvarar det godkända värdet i provbänk, enligt de villkor som fastställts av de europeiska bestämmelserna
(direktiv 1999/99/EG).
Motorer och växellådor - DIESEL
Tekniska data

231
E3_sv_Chap11_caracteristiques_techniques_ed01-2014
Motorere-HDi 92Blue HDi 100
Växellådor EGS/ETG
(6


växlar)Manuell
(5


växlar)
Typbeteckning O9HPOBHY
-


Tjänstevikt 1


0551


070
-

V
ikt i körklart skick* 1


13 01


145
-


To t a l v i k t 1
6051


610
-
Tågvikt


i l
utning 12% 2205
2210
-

Bromsad släpvagnsvikt (inom ramen för tågvikten) med 10% eller 12% lutning 825
825
-
O
bromsad släpvagnsvikt 565570
-

R
ekommenderat kultryck (dragkrok) 5555
Bil- och släpvagnsvikter (kg) - DIESEL
* Vikten i körklart skick motsvarar tjänstevikten + förare (75 kg).
D e värden som anges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas med 10% per
1000


meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100


km/tim (80

km/tim enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då yttertemperaturen överstiger 37
°C ska släpvagnsvikten
begränsas.
11
Tekniska data

237
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar
i din bil.
Pekskärm
01 Allmän funktion
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver full uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstängd, stän\
gs
systemet av när energisparläget aktiveras.
INNEHÅLL
02
Komma igång
- Frontpanelen
04
Media
05
Navigation
06
Inställningar
07

Uppkopplade
tjänster
08
Telefon s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
Vanliga frågor s.
GPS / NAVIGATION
MULTIMEDIA / BILRADIO
BLUETOOTH / TELEFON
238
240
260 242
280
290
292
302
03
Rattreglage s. 241

01
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
"Luftkonditionering"
används för att hantera
de olika temperatur- och
luftflödesinställningarna.
"Hjälpfunktioner "
här kan du öppna
färddatorn och aktivera,
avaktivera eller ställa in
vissa funktioner i bilen.
"Media"
här kan du välja
radiofunktionen, olika
ljudkällor och visa bilder.
"Navigation"*
här kan du ställa in
vägvisningen och välja
färdmål. "Inställningar
"
används för att ställa
in ljud, ljusstyrkan på
förarplatsen och för
att öppna en interaktiv
hjälp om de viktigaste
utrustningarna och
kontrollamporna i bilen.
"Uppkopplade tjänster"*
här kan du ansluta
bilen till en portal med
applikationer som
underlättar, anpassar
och gör färden säkrare.
Funktionen kräver en
särskild USB-nyckel som
du erhåller genom att
teckna ett abonnemang
hos CITROËN.
"Telefon"
här kan du ansluta en
telefon via Bluetooth.
ALLMÄN FUNKTION
238 * Beroende på utrustning.

02
240
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
När motorn är igång kan du stänga av
ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
Inställning av volymen (varje
ljudkälla är oberoende, inklusive
"Traffic announcements (TA)" och
vägvisningsinstruktioner).Val av ljudkälla (beroende på version):
-

Radiobanden "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

"USB"-minne.
-

CD-spelare (sitter under höger framsäte)**.
-


Jukebox*, efter att först ha kopierat ljudfiler till pekskärmens interna minne.
-


T
elefon ansluten med Bluetooth* och multimedia-funktion via Bluetooth* (\
streaming).
-

Mediaspelare som ansluts via
AUX-ingången (teleplugg, kabel medföljer inte).
Skärmen är av typen "resistiv", därför måste man trycka ordentligt, särskilt vid "dragningar" (för att dra ut en lista, flytta en karta etc.). Det räcker
inte med att snudda vid skärmen. Tryckningar med flera fingrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar. Denna teknologi kan användas vid alla temperaturer.
KOMMA IGÅNG
* Beroende på utrustning.
** CD-spelaren finns som tillbehör i CITROËN:s återförsäljarnät.Rengör skärmen med en mjuk trasa som inte repar (glasögonduk)\
utan rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer. Vid ihållande solsken kan
ljudvolymen sänkas för att skydda
systemet. När temperaturen sjunker
i kupén återgår volymen till den
ursprungliga nivån.
Genvägar: med hjälp av
pekskärmsknapparna i det övre fältet
på pekskärmen, kan du gå direkt till val
av ljudkälla, till radiostationslistan (eller
titellistan, beroende på ljudkälla) eller till
temperaturinställningen.

243
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Media
List (Lista) Lista över FM-stationer
Tryck på en radiostation för att välja den.
Media
Source (Källa) FM Radio
Välj ändring av ljudkälla.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Preset (Förval) Tryck sedan på en ledig plats på "Preset" (Förval).

04
254
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
CD, CD MP3, USB-spelare, AUX-ingång
Sätt in CD:n i spelaren, sätt USB-minnet i USB-
uttaget eller anslut en annan USB-utrustning
till USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel
(medföljer inte).
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne) som kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa, första gången utrustningen
ansluts.
Om du minskar antalet filer som inte är
musikfiler och antalet kataloger minskar
väntetiden.
Spellistorna uppdateras varje gång som
tändningen slås ifrån eller varje gång ett USB-
minne ansluts. Bilradion minns dessa listor och
så länge de inte ändras kommer inläsningstiden
att vara kortare.Val av ljudkälla
Med knappen SRC (ljudkälla) på rattreglagen kan du gå direkt till
nästa ljudkälla, om den är aktiv.
Tryck på knappen OK för att godkänna valet.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary"
"Radio" Välj ändring av ljudkälla och sedan önskad
ljudkälla. Tryck på Media för att öppna första sidan.
MUSIK
CD-spelaren finns som tillbehör i CITROËN:s återförsäljarnät.

04
257
E3_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Ljudströmning
Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfiler
via bilens högtalare.
Ansluta telefonen: läs under rubriken "Telephone" och därefter
"Bluetooth".
Välj profilen " Audio" (Ljud) eller "All" (Alla).
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan det bli nödvändig\
t att
starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa apparaten eller med
knapparna på bilradion.
När streaming-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en
media-ljudkälla.
Vi rekommenderar aktivering av läge " Repeat" (Upprepa) i
Bluetooth-utrustningen.
Anslutning av APPLE®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till något av USB-
uttagen med en lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudanläggningens reglage.
Disponibla funktioner är de som den anslutna separata spelaren
innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker /\

podcasts).
Den använda klassificeringen görs i normalfallet per artist. För att
ändra den aktuella klassificeringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till den första nivån och sedan välja önska klassificering (spellistor
till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukt\
uren tills du
kommer till önskat spår.
Kopior av fotografier och omslag är inte kompatibla med bilradion.
Dessa kopior kan endast göras med ett USB-minne.
MUSIK
Programvaruversionen i bilradion kan vara inkompatibel med den
generation av Apple®-spelare som du använder.