Page 234 of 334
230
E3_no_Chap11_caracteristiques_techniques_ed01-2014
Dieselmotorere - HDi 92Blue HDi 100
Girkasser Styrt manuell
(6
gir)Manuell
(5
gir)
Typer varianter versjoner O9HPOBHY
Avgasskrav euro 5euro 6
Sylindervolum (cm
3) 1 5601 560
Boring x slaglengde (mm) 75
x 88,375
x 88,3
Maks. effekt: EU-norm (kW)* 6870
Maks. effekt ved turtall (o/min) 3
7503
500
Maks. dreiemoment : EU-norm (Nm) 230254
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 1
7501
750
Drivstoff DieselDiesel
Katalysator jaja
Partikkelfilter jaja
Kapasitet motorolje med skifte av oljefilter (i liter) 3,753,75
* Maks. effekt tilsvarer godkjent verdi på prøvebenk for motor, i overensstemmelse med det europeiske regelverk (direktiv 1999/99/CE).
Motorer og girkasser- DIESEL
Tekniske spesifikasjoner
Page 235 of 334

231
E3_no_Chap11_caracteristiques_techniques_ed01-2014
Motorere-HDi 92Blue HDi 100
Girkasse r Styrt manuell
(6
gir)Manuell
(5
gir)
Typer varianter versjoner O9HPOBHY
-
Egenvekt 1
0551
070
-
V
ekt kjøreklar stand* 1
13 01
145
-
M
aks. vekt med last (MTAC) 1
6051
610
-
T
otal vogntogvekt (MTR A)
1
2 % helling 2
2052
210
-
T
ilhenger med brems (innenfor MTRA)
i 1
0 % eller 12 % helling 825
825
-
T
ilhenger uten brems 565570
-
F
oreskrevet vekt tilhengerkule (feste) 5555
Vekt og tilhengervekter (i kg) - DIESEL
* Vekten kjøreklar tilsvarer tomvekten + føreren (75 kg).
A ngitte MTRA-verdier og tilhengervekter gjelder fot maks. 1000
meter over havet, tilhengervekten må reduseres med 10
% for hver 1000
meter.
V Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overskride 100
km/t (eller i henhold til gjeldende lovgivning).
Høye utetemperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37° C, begrens
tilhengervekten.
11
Tekniske spesifikasjoner
Page 239 of 334
237
E3_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på
din bil.
Berøringsskjerm
01 Generell funksjonsmåte
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
Når motoren er av og for å beskytte batteriet, vil
systemet slå seg av når energisparemodus er aktivert.
INNHOLDSFORTEGNELSE
02
Første skritt - Betjeningspanel
04
Media
05
Navigasjon
06
Konfigurasjon
07
T
ilkoblede tjenester
08
Telefon s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
Vanlige spørsmål s.
NAVIGASJON GPS
MULTIMEDIA BILRADIO
BLUETOOTH-TELEFON
238
240
260 242
280
290
292
302
03
Betjeninger på rattet s. 241
Page 240 of 334
01
E3_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
"Air conditioning"
(klimaanlegg)
brukes til å regulere
temperatur og
luftmengde.
" Driving assistance "
(kjøreassistanse)
gir tilgang til
kjørecomputer og til å
aktivere, deaktivere og
parametrere visse av
bilens funksjoner.
"Media" (media)
Brukes til å velge
radio, de forskjellige
musikkildene og se på
bilder.
" Navigation "*
(navigasjon)
gjør det mulig å
parametrere veivisningen
og velge reisemål. "Konfiguration
"
(konfigurasjon)
gjør det mulig å
parametrere lyd,
lysstyrke på føreplassend
og å få tilgang til
interaktiv hjelp til de
viktigste utstyrene og
lampene i bilen.
"Tilkoblede tjenester"*
gir muligheten til å koble
seg til programportal for å
forenkle, sikre og tilpasse
reiseruter ved hjelp av
en tilkoblingsnøkkel
som gjøres tilgjengelig
via et abonnement hos
CITROËN-forhandlernett.
"Telephone" (telefon)
Gjør det mulig å koble til
en Bluetooth-telefon.
GENERELL FUNKSJONSMÅTE
238 * Avhengig av utstyr.
Page 242 of 334

02
240
E3_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Med motoren i gang, lyden slås av med
et trykk.
Tenning av, systemet settes på med et
trykk.
Regulering av lydstyrke (hver
lydkilde er uavhengig, inkludert
"Traffic announcements (TA)" og
navigasjonanvisninger).Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
Radio "FM" / "AM" / "DAB"*.
-
"USB"-nøkkel.
-
CD-spiller (plassert under høyre sete foran)**.
-
Jukebox*, etter først å ha kopiert lydfilene i berøringsskjermens interne minne.
-
T
ilkoblet telefon i Bluetooth* og i Bluetooth-lydstreaming*.
-
Mediaspiller koblet til via den ekstra kontakten (jack-kabel følger \
ikke med).
Skjermen er av typen "resistiv". Man må trykke ordentlig på skjermen, spesielt når det gjelder "glidebevegelser" (gjennomgang av lister , forflytning
på kart, osv
.). Det er ikke tilstrekkelig med en lett, flyktig fingerbeveglese. Trykk med flere fingre blir ikke registrert.
Skjermen kan brukes med hansker. Denne teknologien kan brukes uansett temperatur.
FØRSTE SKRITT
* Avhengig av utstyr.
** CD-spilleren er tilgjengelig som tilbehør i CITROËN-forhandlern\
ett. For vedlikehold av skjermen anbefales det å bruke en myk klut som ikk\
e virker slipende (av typen som brukes til briller) uten å tilføye ekstra produkter.
Bruk ikke skarpe gjenstander på skjermen.
Ta ikke på skjermen med våte hender. Dersom kupéen blir utsatt for sterk
sol over tid, kan det hende at
lydnivået blir begrenset for å ta vare
på systemet. Systemet går tilbake til
normal situasjon når temperaturen i
kupéen synker.
Snarveier: ved hjelp av de taktile tastene
i øvre linje til berøringsskjermen, er det
mulig å få direkte adgang til lydkilden, liste
over stasjoner (eller titler avhengig av kilde)
eller til temperaturregulering.
Page 245 of 334
243
E3_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Media (media)
List (liste) Liste over FM-
stasjoner
Trykk på en radiostasjon for å velge den.
Media (media) Source (kilde) FM Radio
Velg skifte av lydkilde.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media (media) Preset (lagre) Trykk på en tom plassering og deretter på" Preset"
(lagre)
Page 256 of 334

04
254
E3_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
CD, CD MP3, USB-spiller, aux-inngang
Sett CD-en inn i spilleren, sett USB-nøkkelen
i USB-kontakten eller koble til USB-enheten til
USB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel
(følger ikke med).
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig
minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall
registre vil redusere ventetiden.
Spillellistene blir oppdaterte hver gang
tenningen slås av eller ved tilkobling av en
USB-nøkkel. Likevel lagrer bilradioen disse
listene og hvis de ikke er blitt endret, vil
nedlastingstiden være redusert.Valg av kilde
Tasten SRC (kilde) blant betjeningene ved rattet kan brukes til å gå
rett over på neste media, som er tilgjengelig dersom kilden er aktive\
rt.
Gi et trykk på tasten OK for å bekrefte valget.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Aux-inngang "
"Radio" Velg skifte av lydkilde, og deretter den nye
kilden. Trykk på Media for å åpne hovedsiden.
MUSIKK
CD-spilleren er tilgjengelig som tilbehør hos CITROËN-forhandlernett.
Page 259 of 334

04
257
E3_no_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Lydstreaming
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfiler fra telefonen gjennom
bilens høyttalere.
Koble til telefonen: se avsnitt " Telephone ", og deretter
" Bluetooth".
Velg profilen " Audio" eller "All".
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan det være nødvendig \
å
starte lydavspillingen fra telefonen.
Styringen gjøres via enheten eller ved å bruke tastene på bilra\
dioen.
Når streaming er tikoblet, blir telefonen ansett som en mediakilde.
Det anbefales å aktivere " Gjentakelse" på Bluetooth-enheten.
Tilkobling av APPLE®-spillere
Koble Apple®-spilleren til en av USB-
kontaktene, ved hjelp av en tilpasset kabel
(følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige, tilhører den tilkoblede eksterne
spilleren (artistes / albums / genres / playlists / audiobooks /
podcasts).
Standardinndelingen er inndeling per artist. For å endre inndelingen \
som brukes, gå oppover i nivåinndelingen til dens første nivå\
et og
velg ønsket inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å gå n\
edover i
nivåinndelingen til ønsket spor.
Kopier av bilder og av albumomsalg er ikke kompatible med
bilradioen. Denne typen kopier kan kun gjøres med en USB-nøkkel.
MUSIKK
Radioens programvareversjon kan være ukompatibel med
generasjonen til din Apple®-spiller.