
282
05
Utiliser la prise USB
position LOCK
, brancher le lecteur nomade à l’aide du câble adapté.
L’entrée USB permet de brancher un équipement nomade
(lecteur MP3, lecteurs Apple ®
, ...), les fichiers audio sont transmis du®
lecteur à votre autoradio, pour une écoute via les haut-parleurs du
véhicule.
Brancher ensuite le c
âble à la prise USB du véhicule. Mod
èles supportés :
- iP
od touch® : F/W version 1.1.1 ou suivante. ®
- iPod classic ®: F/W version 1.0 ou suivante.
-
iPod 5ème génération®: F/W version 1.2.2 ou suivante.
-
iPod nano 5 ème génération®
: F/W version 1.2 ou suivante.®
- iPod nano 2 ème
génération®
: F/W version 1.1.2 ou suivante. ®
- Stockage USB compatible stockage de masse : capacité de 256 Mo ou plus.
Formats de
fichier : MP3, WMA, AAC, WAV.
Nombre de niveaux maximum
(racine compris) : 8.
Nombre de dossiers : 7
00.
Nombre de fichiers :
65 535.
Ne pas brancher directement le lecteur nomade à la prise U
SB, utiliser le câble.
Pour débrancher le câble, le contacteur doit être sur la position
LOCK .
La navigation dans la base de fichier se fait à partir de l’appareil
nomade / iPod ®.
Lors de la fermeture de l’accoudoir, veiller à ne pas coincer le câble.
MUSIQUE

330
06
Utiliser la prise USB
Véhicule à l’arrêt, contact sur la position LOCK, brancher le lecteur nomade à l’aide du câble adapté. L’entrée U
SB permet de brancher un équipement nomade (lecteur MP3, lecteurs Apple® , ...), les fichiers audio sont transmis du ®
lecteur à votre autoradio, pour une écoute via les haut-parleurs du
véhicule.
Brancher ensuite le câble à la prise
USB du véhicule.Mod
èles supportés :
- iP
od touch® : F/W version 1.1.1 ou suivante. ®
- iPod classic ®: F/W version 1.0 ou suivante.
-
iPod 5ème génération ®: F/W version 1.2.2 ou suivante.
-
iPod nano 5 ème génération®
: F/W version 1.2 ou suivante.®
- iPod nano 2 ème
génération®
: F/W version 1.1.2 ou suivante. ®
- Stockage USB compatible stockage de masse : capacité de 256 Mo ou plus.
Formats de
fichier : MP3, WMA, AAC, WAV.
Nombre de niveaux maximum
(racine compris) : 8.
Nombre de dossiers : 7
00.
Nombre de fichiers :
65 535.
Ne pas brancher directement le lecteur nomade à la prise U
SB, utiliser le câble.
Pour d
ébrancher le câble, le contacteur doit être sur la positionLOCK.
La navigation dans la base de fichier se fait à partir de l’appareil
nomade / iPod ®.
Lors de la fermeture de l’accoudoir, veiller à ne pas coincer le câble.

334
MESSAGES D’ERREUR
En cas d’apparition d’un message d’erreur sur l’afficheur, reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître sa signification et la solution pour y remédier.
LIBELLÉDESCRIPTION
SOLUTION
CD
CHECK DISC
Disque mal inséré.
Disque comportant de la condensation.Insérer le disque face imprimée vers le haut.
Nettoyez l’humidité du disque.
DI
SC ERROR Disque sale, rayé ou déformé. Nettoyez ou remplacez le disque.
INTERNALE
Le lecteur a mal fonctionné pour une raison quelconque. Vérifiez qu’il n’y a aucun problème avec le disque et insérez ledisque de nouveau. Si le problème persiste, consultez le réseauCITROËN. q
HEAT ERROR La température à l’intérieur du produit est élevé. Retirez le disque et attendez que la température interne revienne à la normale.
USB
FILE ERR
OR Les fichiers sélectionnés ne peuvent pas être lus. Sélectionnez les fichiers qui peuvent être lus : MP3/WMA/AAC.
USB BUS PWR Erreur d’alimentation du système externe.Éteignez le système un court instant, si le problème persiste consultez le réseau CITROËN. gy
LSI ERROR Erreur de communication entre l’autoradio et le système externe.
UN
SUPPORTED Les fichiers sélectionnés ne peuvent pas être lus.Sélectionnez les fichiers qui peuvent être lus : MP3/WMA/AAC.
F
ORMAT

335
LIBELLÉDESCRIPTION
SOLUTION
CD
UN
SUPPORTED Un périphérique USB non pris en charge a été connecté. Utilisez un câble USB adapté.
DEVI
CE
LECTEURS APPLE
N
O SONG
Un iPod / iPhone a été connecté mais ne contient aucun titre. Connectez un iPod / iPhone contenant des pistes.
VER ERR
OR La version du logiciel de l’iPod / iPhone n’est pas pris en charge.Connectez une version de l’iPod / iPhone avec une versioncompatible avec le système.
AUTRE
ERR
OR DC
Une tension continue anormale a été envoyé sur les haut-parleurs.Éteignez le système un court instant, si le problème persiste consultez le réseau CITROËN. gy

.
339
Index alphabétique
Identification véhicule...................................241Indicateur d’entretien......................................44Indicateur de changement de rapport ..........114Indicateur de niveau d’huile moteur..............r219Indicateurs de direction (clignotants)........................147, 188, 189, 192Informations trafic (TMC) ..............................273iPhone..................................................284,308iPod......................................................284,308ISOFIX (fixations)..........................170, 172, 174
Jauge d’huile.................................................219Jauge de carburant .......................................216Jumeler téléphone ................................292, 310
Kit anti-crevaison..........................................177Kit de dépannage provisoire de pneumatique...............................................177
I
J
K
Lampes (changement)..................188, 192, 193Lave-projecteurs...........................................141Lave-vitre avant ............................................141Lecteur Apple®....................................®284,308Lecteur CD MP3...........307, 325,331,334,335Lecteurs de carte..........................................144Lecteur USB .................282, 284, 308, 309,330Lève-vitres ......................................................78Levier boîte de vitesses manuelle................113Levier de vitesses...........................................22Liquide de refroidissement.............................46Lunette arrière (dégivrage) .............................99
L
Masses ...................................226-231,233-238Menu ............................................ 298, 300, 302Menus (audio)......................259, 297,298,300Messages d’erreur (autoradio).............334,335Moteur Diesel.................215, 217, 218, 232-238Moteur essence .....................214,217,225-231Motorisations.........................................225,232MP3 (CD)..............................................280, 331
Navigation.....................................260,270,271Neutralisation ASC.......................................150Neutralisation de l’airbag passager..............r156
M
N
Oubli de la clé ...............................................108Oubli des feux...............................................135Outillage................................................181,182Ouver ture de la trappe à carburant..............216Ouver ture des por tes................................62,66Ouver ture du capot moteur...........................r213Ouverture du coffre............................62,66, 73
O
Neutralisation des commandesde lève-vitres passager et arrière................78Niveau d’additif gasoil ...................................221Niveau d’huile................................................219Niveau du liquide de frein.............................220Niveau du liquide de lave-projecteurs..........221Niveau du liquide de lave-vitre.....................221Niveau du liquide de refroidissement...........220Niveau mini carburant...................................216Niveaux et vérifications..........214, 215, 219-221Numéro de série véhicule .............................241
Panne de carburant (Diesel) .........................218Pare-soleil.....................................................101Pile de télécommande..............................70, 71Plafonnier arrière..........................................144Plafonnier avant ............................................14 4Plaques d’identification constructeur...........r241
P

340
Index alphabétique
Réglage des appuis-tête .................................83Réglage des projecteurs ...............................139Réglage des sièges..................................81, 82Réglage en hauteur des ceintures de sécurité ..................................................152Réglage en hauteur et en profondeur du volant.......................................................89Régulateur de vitesse...................................126Remontage d’une roue.................................183Remontage du sur tapis.................................101Remorquage d’un véhicule...........................204Remplacement d’une roue....................181, 183Remplacement des fusibles.........................194Remplacement des lampes..........188,192, 193Remplacement filtre à air..............................r222Remplacement filtre à huile..........................222Remplacement filtre habitacle......................222Remplissage du réser voir de carburant .......................................216,217Répartiteur électronique
de freinage (REF).......................................148Répétiteur latéral (clignotant)........................191Réservoir de carburant.................................216Réservoir lave-projecteurs ...........................221Réservoir lave-vitre.......................................221Rétroviseur intérieur.......................................r89Rétroviseurs extérieurs ...................................87Révisions .........................................................22Rhéostat d’éclairage .......................................61Roue de secours....................................181-183
Sangle de maintien .......................................106Sécurité des enfants ............161, 162,166,168, 170, 172, 174, 175Sécurité enfants............................................176Sièges arrière..................................................85Sièges avant .......................................81,82, 84Sièges chauffants...........................................84Sièges électriques..........................................82Sièges enfants...............161, 162,166-168, 175Sièges enfants ISOFIX.................170, 172, 174Signal de détresse........................................ 147Sous-capot moteur...............................r214,215Spots latéraux...............................................191Station de radio....................................304, 306Streaming audio Bluetooth ..................332, 333Super-verrouillage.....................................65,67Surtapis.........................................................101Système 4 roues motrices ............................124Système ABS................................................148Système audio-CD............313, 319,321, 325, 334, 335Système audio-CD tactile.............................293Système Audio-télématique................244, 256, 259, 260, 270, 271, 274, 278,280,286, 288, 290,305Système audio-télématique tactile...............255Système d’assistance au freinage................148Systèmes ABS et REF..................................148Systèmes de contrôle de la trajectoire......... 150
S
Rabattement/Déploiement des rétroviseurs ............................................88Radio....................274, 278, 304, 305,319,321Rangements....................................86,101, 106RDS...............................................................306Réamorçage circuit de carburant.................218Recharge batterie.........................................200Recirculation d’air / Air extérieur.....................94REF ...............................................................148Régénération filtre à par ticules ....................223Réglage de l’heure .............................54, 56, 58Réglage de la date..........................................56Réglage de la température.............................94
R
Plaquettes de freins......................................224Pneumatiques.................................................22Poches aumônières ......................................105Poignées de maintien................................... 105Porte-bouteille...............................................100Porte-gobelets..............................................100Portes..............................................................72Pression des pneumatiques .........................241Prise accessoires 12V..................100,102, 103Prise JACK...................................282, 329,330Prises audio .........................104,282, 329,330Prises auxiliaires ..................104,282, 329,330Prises RCA....................................................A329Prise USB.....................................104,282,330Projecteurs (réglages)...................................139Projecteurs antibrouillard avant ....135,188, 190Protection des enfants .........161, 162,166,168, 170,172, 174-176