2014 CITROEN C4 AIRCROSS palivo

217
8
Kontroly










Kvalita paliva používaného
pro benzinové motory

Benzinové motory jsou plně kompatibilní
s biopalivy – benzinem typu E10 nebo
E24 (obsahuje 10 % nebo 24 %
ethanolu) – splňujícími evropské normy
EN 228 a EN 15376.
Paliva typu E85 (obsahující až 85 % ethanolu)
jsou vyhrazena pouze pro vozidla určená pro
fungování na tento typ paliva (vozidla BioFlex).
Kvalita ethanolu musí splňovat normu
EN 15293.
Pouze pro Brazílii jsou v prodeji specifické
verze vozidel, určené pro fungování na palivo
obsahující až 100 % ethanolu (typu E100).














Kvalita paliva používaného
pro naftové motory

Naftové motory jsou plně kompatibilní s
biopalivy splňujícími současné a připravované
evropské standardy (nafta podle normy
EN 590 ve směsi s biopalivem podle normy
EN 14214), které je možno načerpat u
čerpacích stanic (možné přidání 0 až 7 %
methylesteru mastných kyselin).
U některých naftových motorů je možno
používat biopalivo B30, nicméně použití tohoto
paliva je podmíněno přísným dodržováním
specifických podmínek údržby. Kontaktujte
servis sítě CITROËN nebo jiný odborný ser vis.

Použití jakéhokoli jiného (bio)paliva (čisté nebo
ředěné rostlinné a živočišné oleje, topný olej...)
je přísně zakázáno (nebezpečí poškození
motoru a palivového okruhu).


I když jsou benzinové motory 1,6 l koncipovány
pro benzin s oktanovým číslem 95 (výzkumnou
metodou), mohou pracovat i s benzinem
s oktanovým číslem 90, a to bez dalšího
seřízení motoru, nicméně s lehkým zhoršením
výkonových parametrů.
Pro vozidla s benzinovými motory 2,0 l je
možno používat benzin s oktanovým číslem
90 a vyšším.

218
Kontroly











Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)


U vozidel vybavených motorem 1,6 HDi 110 je v
případě úplného vyčerpání paliva nutno ručně
znovu naplnit a odvzdušnit palivový okruh (viz
ilustrace motorového prostoru příslušného
naftového motoru).



Motor 1.6 HDi



)
Do palivové nádrže dolijte nejméně
pět litrů nafty.

)
Otevřete kapotu motoru.

)
Je-li třeba, vycvakněte ozdobný kryt
motoru pro přístup k odvzdušňovacímu
čerpadlu.

)
Pumpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).

)
Startujte a držte klíček až do spuštění
motoru (v případě, že motor nenastartuje
na pr vní pokus, vyčkejte přibližně
15 sekund a poté postup zopakujte).

)
Pokud bude i po několika pokusech
akce bez výsledku, znovu pumpujte
odvzdušňovacím čerpadlem, poté
nastartujte.

)
Umístěte zpět a zacvakněte ozdobný kryt
motoru.

)
Zavřete kapotu motoru.

9
225
Technické charakteristiky

*

Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy (směrnice
Komise 1999/99/ES).















Motory a převodovky


.../S
: model vybavený funkcí Stop & Start (AS&G).
BENZINOVÉ MOTORY


1,6 l 115 k



2,0 l 150
k

Typ, varianta, verze:
BU...


NKZ7


NKZ7

/S

NKZ0


NKZ0/S



AFYR

AFZ7



AFYV
AFZM



AFYT
AFZH



AFYW
AFZP



Režim pohonu


2WD



2WD



4WD



2WD



4WD


Zdvihový objem (cm
3
)
1 590
1 998
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 90
86 x 86


Max. výkon: norma EHS (kW) *
86
113
Otáčky max. výkonu (ot /min)
6 000
6 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
15 4
19 9
Otáčky max. momentu (ot /min)
4 000
4 200
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano

PŘEVODOVKA

Mechanická
(5 stupňů)
Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)

OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)











Motor (s výměnou filtru)
4,2
4,3

232
Technické charakteristiky

*
Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy (směrnice
Komise 1999/99/ES)
NAFTOVÉ MOTORY


1,6 HDi 110 k



1,8 HDi 150

k



Typ, varianta, verze:
BU...


9HD8/S



9HDB/S



6HZ8/S



6HZB

6HZB/S



Režim pohonu


2WD



4WD



2WD



4WD


Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
1 798
Vr tání x zdvih (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Max. výkon * : norma EHS (kW)
84
11 0
Otáčky max. výkonu (ot /min)
3 600
4 000
Max. točivý moment : norma EHS (Nm)
270
300
Otáčky max. momentu (ot /min)
1 750
2 000 až 3 000
Palivo
Motor. nafta
Motor. nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano

PŘEVODOVKY

Mechanická
(6 stupňů)
Mechanická
(6 stupňů)

OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)









Motor (s výměnou filtru)
3,75
5,3














Motory a převodovky


.../S
: model vybavený funkcí Stop & Start (AS&G).

338Abecední rejstřík
Identifikace vozidla ....................................... 241
Identifikační pr vky ......................................... 241
Identifikační štítky výrobce ........................... 241
Imobilizér elektronický ............................ 71, 112
iPhone ................................................. 284, 308
iPod ...................................................... 284, 308
ISOFIX (úchyty)............................. 170, 172, 174Nabídka ........................................ 298, 300, 302
Nabídky (audio) .................... 259, 297, 298, 300
Nádržka kapaliny ostřikovače skla ............... 221
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů .... 221
Nádrž paliva .................................................. 216
Nadstandardní zamykání ..........................65, 67
Naftový motor ................. 215, 217, 218, 232-238
Nakládání ........................................................22
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu ...................................... 218
Nářadí.................................................... 181, 182
Nastartování vozidla .............................108, 109
Navádění .......................................260, 270, 271
Navigace .......................................260, 270, 271
Neutralizace airbagu spolujezdce ................ 156
Neutralizace ASC ......................................... 150
Nevypnutá světla .......................................... 135
Nouzové otevření zavazadlového prostoru .... 73
H
CH
L
K
J
N
M
Lavice vzadu ...................................................85
Loketní opěrka vpředu ....................84, 10 0, 103
Loketní opěrka vzadu .....................................86
I
Hladina aditiva nafty ..................................... 221
Hladina brzdové kapaliny ..............................220
Hladina chladicí kapaliny ..............................220
Hladina kapaliny ostřikovače skel ................ 221
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů ..... 221
Hladina náplní a kontroly .......214, 215, 219 -221
Hladina oleje ................................................. 219
Hlasové povely ...................... 244, 245, 249 -253
Hmotnost ................................226 -231, 233-238
Hmotnost přívěsu ...................226 -231, 233-238
Hodiny digitální (seřízení) .................. 54, 56, 58
Huštění pneumatik ..........................................22Kamera pro couvání...................................... 132
Kapota motoru .............................................. 213
Kapsy na zadní straně opěradel ................... 105
Karta (barevná obrazovka) ........................... 271
Klapka otvoru pro lyže ....................................86
Klapka uzávěru palivové nádrže .................. 216
Klíč ...................................................... 66, 67, 71
Klíč na demontáž kola .................................. 181
Klíč s dálkovým ovladačem .............. 62, 64, 112
Klimatizace ......................................................22
Klimatizace automatická ........................... 91, 94
Klimatizace ruční ...................................... 91, 92
Koberečky ..................................................... 101
Kontrola hladiny motorového oleje ............... 219
Kontrola tlaku (s pomocí sady) ..................... 177
Kontrolka minimální zásoby paliva ............... 216
Kontrolka pásů .............................................. 152
Kontrolky funkcí ........................................28, 30
Kontrolky světelné.............................. 25, 28, 30
Kontrolky výstražné ........................................ 25
Kontroly .................................214, 215, 222, 224Měnič CD ............................................. 334, 335
Měrka oleje ................................................... 219
Minimální zásoba paliva ............................... 216
Montáž koberečku ........................................ 101
Montáž kola ................................................... 183
Motorový prostor ................................... 214, 215
Motory ...................................................225, 232
MP3 (CD) ..............................................280, 331
Jízdní dosah ..............................................43, 46 Chladicí kapalina .............................................46
Chybová hlášení (autorádio) ................ 334, 335

.
339 Abecední rejstřík
Obíhání vnitřního / přívod vnějšího vzduchu ......94
Objem palivové nádrže ................................. 216
Obrazovka (autorádio) ....................... 54, 56, 58
Obrazovka na přístrojové desce ............... 31, 43
Ochrana dětí ................................ 161, 162, 166,
168, 170, 172, 174 -176
Ochrana proti odcizení.................................. 112
Odemknutí .................................................62, 66
Odemykání a startování bez klíčku ..... 66, 71, 109
Odkládací prostory .........................86, 101, 10 6
Odkládací skřínka ................................. 100, 101
Odmlžování .....................................................98
Odmrazování .............................................98, 99
Odtažení vozidla ...........................................204
Oka pro připevnění nákladu .................106, 107
Okno zadní (odmrazování) .............................99
Olej motorový ................................................ 219
Opěrky hlavy vpředu .......................................83
Opěrky hlavy vzadu ........................................85
Ostřikovač čelního skla ................................. 141
Ostřikovač světlometů .................................. 141
Osvětlení interiéru ......................................... 146
Osvětlení zavazadlového prostoru ............... 146
Otáčkomě
r ...................................................... 24
Otevření dveří ...........................................62, 66
Otevření kapoty motoru ................................ 213
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže .... 216
Otevření zavazadlového prostoru ..... 62, 66, 73
Ověřování hladiny náplní ...................... 219 -221
Ovladač autorádia u volantu ......... 257, 295, 316
Ovládání klimatizace.......................................94
Ovládání oken ................................................. 78
Ovládání stěrače okna .......................... 140, 142
Ovládání světel ............................................. 133
O
Palivo ............................................... 22, 216, 217
Palivoměr ...................................................... 216
Parkovací asistent vpředu ............................ 131
Parkovací asistent vzadu ...................... 129, 13 0
Pneumatiky .....................................................22
Počitadlo ......................................................... 24
Pojistková skřínka v motorovém prostoru .... 194
Pojistková skřínka v palubní desce .............. 194
Pojistky .......................................................... 194
Popelník vyjímatelný .............................100, 102
Port USB ...................... 282, 284, 308, 309, 330
Přehrávač Apple
® ................................. 284, 308
Přehrávač CD MP3 .......307, 325, 331, 334, 335
Přeprava dlouhých předmětů .........................86
Převodovka ”CVT” ................................ 115, 223
Převodovka mechanická........113, 114, 121, 223
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek ..........88
Příležitostné huštění (s pomocí sady) .......... 177
Přístrojová deska ............................................ 24
Přístup k žárovkám ....................................... 189
Programy údržby .............................................22
Protiblokovací systém kol (ABS) ................... 148
Protiprokluzový systém kol (TCL) ................. 150
P
Rádio .................... 274, 278, 304, 305, 319, 321
RDS ...............................................................306
REF ............................................................... 148
Regenerace filtru pevných částic .................223
Regulátor rychlosti (tempomat) .................... 126
Reostat osvětlení ............................................ 61
Rezer vní kolo ......................................... 181-183
Rozhlasová stanice .............................. 304, 306
Rozměry ........................................................239
Rozsvícení světel na dálku .............................68
R
Řadicí páka .....................................................22
Řadicí páka mechanické převodovky ........... 113
Ř
Sada pro nouzovou opravu
proražené pneumatiky ................................ 177
Sada pro provizorní opravu pneumatiky ...... 177
Schéma ........................................ 298, 300, 302
Schéma zobrazování ................... 298, 300, 302
Sedadla s elektrickým ovládáním ................... 82
Sedadla s vyhříváním .....................................84
Sedadla vpředu ...................................81, 82, 84
Sedadla vzadu ................................................85
Sériové výrobní číslo vozidla ........................ 241
Seřízení času ..................................... 54, 56, 58
Seřízení data ...................................................56
Seřízení opěrek hlavy .....................................83
Seřízení sedadel ....................................... 81, 82
Seřízení sklonu světlometů .......................... 139
Seřízení teploty ...............................................94
Skleněná panoramatická střecha ...................80
Sluneční clona .............................................. 101
Sněhové řetězy ............................................. 187
Spárovat telefon .................................... 292, 310
Spotřeba paliva ...............................................22
Stěrače okna ......................................... 140, 142
Stírací lišta stěračů (v ýměna) .......................203
Streaming audio Bluetooth .................. 332, 333
Střešní tyčový nosi
č ......................................209
Stropní světlo vpředu .................................... 144
Stropní světlo vzadu ..................................... 144
Světla brzdová .............................................. 192
Světla dálková .......................................188, 19 0
S

340Abecední rejstřík
Světla denní ..........................................136, 19 0
Světla na čtení .............................................. 144
Světla obrysová ............................188, 19 0, 192
Světla osvětlení registrační značky ...... 192, 193
Světla potkávací ....................................188, 19 0
Světla směrová ..................................... 147, 189
Světla směrová (blikače) ...... 147, 188, 189, 192
Světla vpředu ................................................ 188
Světla výstražná ........................................... 147
Světla vzadu ................................................. 192
Světla zpětná ................................................ 192
Světlo brzdové třetí ............................... 192, 193
Světlo do mlhy vzadu .................................... 192
Světlomety do mlhy vpředu ..........135, 188, 19 0
Světlomety (seřízení) .................................... 139
Světlo směrové boční ................................... 191
Systém ABS .................................................. 148
Systém audio-CD ...313, 319, 321, 325, 334, 335
Systém audio-CD s dotykovým ovládáním ......293
Systém audio-telematika .... 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278, 280,
286, 288, 290, 305
Systém audio-telematika s
dotykovým ovládáním .................................255
Systém brzdového asistenta ........................ 148
Systém pohonu 4 kol .................................... 124
Systémy ABS a REF ..................................... 148
Systémy řízení dráhy vozidla ........................ 150Tabulky hmotnosti ..................226 -231, 233-238
Tabulky motorů .....................................225, 232
Tabulky pojistek ............................................ 194
TCL ................................................................ 150
Technické charakteristiky ..................... 225 -238
Te l e f o n ................................... 247, 292, 310, 311
Telefon Bluetooth s funkcí
rozpoznávání hlasových povelů ......... 243 -254
Telefon hands free .................243 -245, 249 -253
Teplota chladicí kapaliny .................................46
Tlak vzduchu v pneumatikách ...................... 241
TMC (dopravní informace) ............................ 273
Topení ................................................ 22, 92, 94
TP (dopravní informace) .......................286, 321
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............43
Ukazatel hladiny motorového oleje .............. 219
Ukazatel údržby ..............................................44
Ukazatel změny rychlostního stupně ........... 114
Upevňovací popruh .......................................106
USB .............................................. 284, 308, 309
Uspořádání interiéru ............................. 100, 101
Uspořádání vzadu ......................................... 105
Uspoř
ádání zavazadlového prostoru ........... 106
Uvítací osvětlení ........................................... 138
Uzávěr palivové nádrže ................................ 216
U
T
Větrání ................................................. 22, 90-92
Volant (seřízení) ..............................................89
Vstup pro externí zdroj ................. 282, 329, 330
Vstup vzduchu .................................................94
Výměna el. článku dálkového ovladače ......... 70
Výměna filtru v kabině ..................................222
Výměna kola .......................................... 181-183
Výměna olejového filtru ................................222
Výměna pojistek............................................ 194
Výměna stírací lišty stěrače .........................203
Výměna vzduchového filtru ..........................222
Výměna žárovek ...........................188, 192, 193
Výškové a osové seřízení volantu ..................89
Výškové seřízení bezpečnostních pásů ....... 152
Výstražné znamení ....................................... 147
Výstupy větrání ...............................................90
Vzpěra kapoty motoru................................... 213
V
Ú
Z
Úchyty ISOFIX .............................. 170, 172, 174
Úsporná jízda ..................................................22Zadní odkládací deska .................................. 107
Zamknutí zavazadlového prostoru ...........64, 73
Zamykání centrální ...................................64, 67
Zapalovač cigaret ......................................... 102
Zapomenutý klíč............................................ 108
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel)............................. 218
Zastavení vozidla ..................................108, 109
Zásuvka JACK ............................. 282, 329, 330
Zásuvka pro doplňky12 V .............100, 102, 103
Zásuvka pro externí přístroj .......................... 104
Zásuvka USB Box ........................ 104, 282, 330
Zásuvky audio ...................... 104, 282, 329, 330
Zásuvky pro externí zdroj ............ 282, 329, 330
Zásuvky RCA ................................................329

342
Vizuální vyhledávání
Vnější strana vozidla


Ovladače světel 13 3 -137
Nastavení sklonu světlometů 13 9
Uvítací osvětlení 138
Výměna žárovek 188 -191


- přední světla

- světlomety do mlhy

- boční směrová světla

Ovladače stěračů 140 -143
Výměna stírací lišty stěrače 203

Vnější zpětná zrcátka 87- 88

Dveře 72, 74


- otevírání / zavírání

- centrální zamykání
Dětská pojistka 176
Ovládání oken 78-79
Alarm 75 -77
Panoramatická střecha 80
Střešní tyčový nosič 209
Příslušenství 210 -211


Pomocné brzdové systémy 148 -149
Řízení dráhy vozidla 150 -151
Tlak huštění pneumatik 180, 241
Zavazadlový prostor 73


- otevírání / zavírání

- nouzové otevření
Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky 177-180
Výměna kola 181-18 6


- nářadí

- demontáž / opětná montáž
Sněhové řetězy 187

Výměna žárovek 192-193


- zadní světla

- 3. brzdové světlo

- osvětlení registrační značky

- světlo do mlhy


Parkovací asistent 129 -131
Kamera pro couvání 132
Ta ž n é z ařízení 207-208
Odtažení 204-206
Palivová nádrž 216

Klíč s dálkovým ovladačem /
elektronický klí
č 62-71


- otevírání / zavírání

- ochrana proti krádeži

- elektrický článek