Page 4 of 368
Saturs
Mērinstrumentu panelis 24
Indikatori 25
Rādījumi mērinstrumentu panelī 31
Borta dators 43
Nobraukto kilometru skaitītājs 43
Dienā nobraukto kilometru skaitītājs 43
Apkopes indikators 44
Automašīnas parametru regulēšana 48
Audio-CD sistēmas ekrāns 54
Skārienjūtīgais Audio-CD sistēmas ekrāns 56
Audio-Telemātikas sistēmas skārienjūtīgais
ekrāns 58
Apgaismojuma reostats 61
Darbības kontrole Automašīnas īss apskats
Atslēga ar tālvadības pulti 62
Sistēma "Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana" 66
Durvis 72
Bagāžas nodalījuma vāks 73
Signalizācija 75
Logu pacēlāji 78
Panorāmas tipa jumta lūka 80
Vērtnes
Priekšējie sēdekļi 81
Aizmugurējie sēdekļi 85
Atpakaļskata spoguļi 87
Stūres regulēšana 89
Ventilācija 90
Apsilde / Manuālais gaisa kondicionētājs 92
Automātiskais gaisa kondicionētājs 94
Aizmugurējā loga aizsvīšanas novēršana /
apsilde 99
Salona aprīkojums 100
Bagāžas nodalījuma aprīkojums 106
Komfor ts
Iedarbināšana - dzinēja izslēgšana
ar atslēgu 108
Dzinēja iedarbināšana - izslēgšana ar sistēmu
"Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana" 109
Stāvbremze 112
Manuālā pārnesumu kārba 113
Pārnesuma maiņas indikators 114
"CVT" pārnesumkārba 115
Palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas 120
Funkcija Stop & Start (Auto Stop & Go) 121
4 riteņu piedziņas sistēma 124
Kruīza kontrole 126
Palīdzības sistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā 129
Atpakaļgaitas kamera 132
Vadīšana
Apgaismojuma komandslēdži 133
Dienas gaismas 136
Automātiska ieslēgšana 136
Pavadošais apgaismojums 137
Sagaidošais apgaismojums 138
Lukturu noregulēšana 139
Stikla tīrītāja funkcijas 140
Automātiskie logu tīrītāji 142
Griestu lampiņas 144
Bagāžas nodalījuma apgaismojums 146
Panorāmas tipa stikla jumta apgaismojums 146
Redzamība Eko braukšana
Page 5 of 368
Saturs
Pagrieziena rādītāji 147
Avārijas signāls 147
Skaņas signālierīce 147
Palīdzības sistēmas bremzēšanai 148
Automašīnas trajektorijas
kontroles sistēmas 150
Drošības jostas 152
Drošības spilveni 156
Klasiskie bērnu sēdeklīši 161
Priekšējā pasažiera drošības spilvena
atslēgšana 163
ISOFIX bērnu sēdeklīši 170
Bērnu drošība 176
Drošība
Riepu pagaidu remonta komplekts 177
Riteņa maiņa 181
Sniega ķēdes 187
Spuldzītes nomaiņa 188
Drošinātāja nomaiņa 194
Akumulatora baterija 12 V 200
Papildpiederumu barošanas padeves
automātiska atslēgšana 203
Logu tīrītāju slotiņas maiņa 203
Automašīnas vilkšana 204
Piekabes vilkšana 207
Jumta reliņu uzstādīšana 209
Papildaprīkojums 210
Praktiskā informācija
Motora pārsegs 213
Benzīna dzinēji 214
Dīzeļdzinēji 215
Degvielas tvertne 216
Ja beigusies degviela (Dīzeļdzinējs) 218
Līmeņu pārbaude 219
Pārbaudes 222
Pārbaudes
Benzīna dzinēji 225
Benzīna dzinēju masas 226
Dīzeļdzinēji 232
Dīzeļdzinēju masas 233
Izmēri 239
Identifi kācijas elementi 241
Tehniskie parametri
Bluetooth® tālrunis 243
Skārienjūtīgā AUDIO -TELEMĀTIK AS
sistēma 255
Skārienjūtīgā AUDIO - CD sistēma 293
AUDIO - CD sistēma 313
Audio un telekomunikācijas
Alfabētiskais rādītājs
Vizuāla meklēšana
Page 10 of 368
8
Automašīnas īss apskats
Salons
4 riteņu piedziņa ar elektronisko
vadību *
Šī sistēma ļauj izvēlēties transmisijas režīmu
atkarībā no vadīšanas apstākļiem.
CVT pārnesumu kārba
Šis aprīkojums jums piedāvā braukšanu,
apvienojot automātisko un manuālo režīmu.
Automātiskais gaisa kondicionētājs
Šī automātiskā gaisa kondicionētāja sistēma
ļauj nodrošināt salonā komfortu un pietiekamu
gaisa cirkulāciju.
Audio un komunikāciju sistēmas
Šis aprīkojums izveidots ar tādām
tehnoloģijām : auto magnetola, CD lasītājs,
USB lasītājs, Bluetooth, navigācija ar krāsu
ekrānu, papildu kontaktligzdas...
124 115
Audio- CD skārienjūtīgā sistēma
*
Atkarībā no versijas.
Audio-telemātikas skārienjūtīgā sistēma
Audio- CD sistēma
313
293
255
94
Page 11 of 368
.
9
Automašīnas īss apskats
Vadītāja vieta
1.
Ārējo atpakaļskata spoguļu komandslēdži.
Logu pacēlāju komandpogas.
2.
Motora nodalījuma pārsega atvēršanas
slēdzis.
3.
Drošinātāju kārba.
4.
Galveno lukturu manuālā regulēšana.
Sānu komandpogu panelis.
5.
Aizverams un grozāms sānu ventilators.
6.
Mērinstrumentu panelis.
7.
Apgaismojuma un pagrieziena radītāju
slēdzis.
8.
Stūres noregulēšanas slēdzis.
9.
Bluetooth sistēmas un tālruņa
komandpogas.
10.
Audio-CD, skārienjūtī
gās Audio- CD un
skārienjūtīgās Audio-telemātikas sistēmu
komandpogas.
11.
Vadītāja drošības spilvens.
Skaņas signālierīce.
12 .
Kruīza kontroles komandpogas.
13.
Stāvbremze.
Page 13 of 368
.
11
Automašīnas īss apskats
Centrālā konsole
A.
Iekšējais manuālais vai automātiskais
atpakaļskata spogulis.
B.
Plafons / Karšu lasītāji.
C.
Audio-CD, skārienjūtīgo Audio- CD un
skārienjūtīgo Audio-telemātikas sistēmu
mikrofons.
D.
Panorāmas tipa stikla jumta aptumšošanas
aizvirtņa slēdzis.
E.
Gaismas / lietus sensors.
1.
Grozāmi un aizverami centrālie ventilatori.
2.
Audio-CD, skārienjūtīgais Audio-CD
sistēmas ekrāns vai skārienjūtīgais Audio-
Te l e mātikas sistēmas krāsu ekrāns.
3.
Aizdedze.
START/STOP poga (ar sistēmu "Brīvroku
Piek
ļuve un Ieslēgšana").
4.
Audio- CD vai skārienjūtīgā Audio- CD, vai
skārienjūtīgā Audio-Telemātikas sistēma.
5.
Centrālo komandslēdžu panelis.
6.
Te m p e r a tūras sensors.
7.
Manuālās vai automātiskās apsildes / gaisa
kondicionētāja komandpogas.
8.
CVT pārnesumu kārbas pārslēgs.
9.
Piesmēķētājs / 12 V papildpiederumu
ligzda.
10.
Izņemams pelnu trauks.
11.
4 riteņu piedziņas sistēmas slēdzis.
12 .
Glāžu turētājs.
13.
Priekšējais elkoņbalsts.
Page 56 of 368
54
Darbības kontrole
Audio-CD sistēmas ekrāns
Šis ekrāns ir saistīts ar Audio- CD sistēmu un
ļauj parādīt šādu informāciju :
- laiks,
- ar autoradio saistītā informācija.
(skatīt nodaļu "Audio un
telekomunikācijas").
Laika iestatīšana
Regulēšanas režīma izvēle
Digitālo pulksteni var iestatīt automātiskajā
vai
manuālajā režīmā
Manuālais režīms
Šis režīms ļauj iestatīt laiku manuāli, izmantojot
auto magnetolas pogas.
To tāpat var izmantot gadījumā, ja
"Automātiskajā režīmā" laiks parādās
nepareizs, ja vietējās RDS stacijas pārraida
laiku pēc atšķirīgiem iestatījumiem.
Automātiskais režīms
Šis režīms ļauj iestatīt vietējo laiku automātiski,
izmantojot RDS staciju signālu.
Uz ekrāna parā
dās "
CT
"
simbols.
Page 57 of 368
1
55
Darbības kontrole
Ja 10 turpmāko sekunžu laikā nekāda
darbība netiek veikta, tad atlases
izvēlne aizveras automātiski. Lai atlasītu režīmu :
)
Lai ieslēgtu audio sistēmu, nospiediet pogu
" PWR/VOL
".
)
Nospiediet pogu " MENU
".
)
Nospiediet grozāmo pārslēgu " SEL
",
lai pārskatītu izvēlnes un atlasītu " RDS
setting - CT ON - CT OFF
" (pulksteņa
laiks).
)
Pagrieziet grozāmo pārslēgu " SEL
"
pa kreisi vai pa labi, lai izvēlētos "CT
OFF
" (manuālais režīms) vai "
CT
ON
"
(automātiskais režīms).
)
Nospiediet pogu " SEL
", lai apstiprinātu.
Digitālais pulkstenis neuzrāda
sekundes.
Akumulatora atvienošanas gadījumā
pulkstenis jāiestata no jauna.
Manuālā regulēšana
) Nospiediet pogu " PWR/VOL
", lai ieslēgtu audio
sistēmu.
)
Nospiediet taustiņu " MENU
".
)
Nospiediet grozāmo pārslēgu " SEL
", lai pārskatītu
izvēlnes un atlasītu " Time Setting Adjust
".
)
Pagrieziet grozāmo pārslēgu " SEL
", lai atlasītu
" ON
" un piekļūtu pulksteņa iestatījumiem.
)
Nospiediet grozāmo pārslēgu " SEL
", lai
apstiprinātu.
) Pagrieziet grozāmo pārslēgu " SEL
", lai iestatītu
pulksteni.
) Nospiediet grozāmo pārslēgu " SEL
", lai
apstiprinātu.
Page 58 of 368
56
Darbības kontrole
Skārienjūtīgais Audio-CD sistēmas ekrāns
Šis ekrāns ir saistīts ar skārienjūtīgo Audio-CD
sistēmu un parāda šādu informāciju :
- laiks,
- ar autoradio saistītā informācija.
(Skatīt nodaļu "Audio un telekomunikācijas").
Drošības nolūkos vadītājam darbības,
kuru veikšanai nepieciešama viņa
uzmanība, obligāti jāveic, automašīnai
stāvot.
Neizmantot uz skārienjūtīgā ekrāna
asus priekšmetus.
Nepieskarties skārienjūtīgajam
ekrānam ar slapjām rokām.
Ekrāna t
īrīšanai izmantojiet tīru un
mīkstu drānu.
Lai darbotos ar sistēmu, izmantojiet uz ekrāna
novietotos taustiņus.
)
Nospiediet taustiņu " MENU
", lai aplūkotu
galveno izvēlni.
)
Nospiediet " Setting
".
)
Nospiediet " System Setting
".
)
Nospiediet " Time Setting
".
Pulksteņa iestatīšana
Vispārēja darbība
1.
CD izbīdīšana.
2.
Sistēmas ieslēgšana / izslēgšana.
Skaņas stipruma regulēšana.
3.
Piekļuve dažādām sistēmas izvēlnēm.
