Page 38 of 290

Multifunktsionaalsed ekraanid
36
Sõiduki seaded
Variandid
Olles valinud menüü «Options», saate alustada
seadmete diagnostikat (aktiivne, blokeeritud, rike).
Keeled
Olles valinud menüü «Langues» (keeled),saate muuta informatsiooni edastamise keelt
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).
Ekraani reguleerimine
Olles valinud menüü "Display configuration" (Ekraani seaded), saate reguleerida järgmisi näite :
- aasta,
-
kuu,
- päev,
- kellaaeg,
- minutid,
- tunnin
äit näit 12 või 24 tunni kaupa.
Mõõtühikud
Olles valinud menüü «Units» (Mõõtühikud), saate muuta järgmiste parameetrite ühikuid :
- temperatuur (°C või °F),
- kütusekulu (l/10 0km, mpg või km/l).
)
Pärast reguleeritava näidu valimist
vajutage nupule "OK"ja muutke näitu.
) Oodake kümme sekundit, et muudatus salvestuks või vajutage nupule "Back"
muudatuse tühistamiseks.
Seejärel ilmub ekraanile jälle tavaline näit.
Olles valinud menüü "Sõiduki seaded", võite järgmiseid seadmeid sisse ja välja lülitada :
- tagurdamisega seotud klaasipuhasti (vt.ptk. "Nähtavus"),
- saatevalgustus (vt. ptk. "Nähtavus").
Turvalisuse huvides tuleb auto ekraani seadete muutmise ajaks peatada.
Kui valite kütusekulu mõõtühikuks mpg,kuvatakse ka sõidukiirus ja läbitud vahemaa miilides.
Page 41 of 290
2
Multifunktsionaalsed ekraanid
39
Keeled
Olles valinud menüü «Langues» (keeled),saate muuta informatsiooni edastamise keelt
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).
Turvalisuse huvides tuleb auto ekraaniseadete muutmise ajaks peatada.
Kui valite kütusekulu mõõtühikuks mpg,kuvatakse ka sõidukiirus ja läbitud vahemaa miilides.
Mõõtühikud
Olles valinud menüü «Units» (Mõõtühikud), saate muuta järgmiste parameetrite ühikuid :
- temperatuur (°C või °F),
- kütusekulu (l/100km, mpg või km/l).
Page 43 of 290
2
Multifunktsionaalsed ekraanid
41
Variandid
Olles valinud menüü «Options», saate alustada
seadmete diagnostikat (aktiivne, blokeeritud, rike).
Keeled
Olles valinud menüü «Languages» (keeled),saate muuta informatsiooni edastamise keelt
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English,
Espanol).
Mõõtühikud
Olles valinud menüü ''Units'' (Mõõtühikud),saate muuta järgmiste parameetrite ühikuid :
- temperatuur (°C või °F),
- kütusekulu (l/10 0km, mpg või km/l).
Valitud keelt kasutatakse ka eMyWay süsteemi värvilisel ekraanil.
Turvalisuse huvides tuleb auto ekraani seadete muutmise ajaks peatada.
Kui valite kütusekulu mõõtühikuks mpg,kuvatakse ka sõidukiirus ja läbitud vahemaa miilides.
Sõiduki seaded
Olles valinud menüü «Sõiduki seaded», võite järgmiseid seadmeid sisse ja välja lülitada :
- tagurdamisega seotud klaasipuhasti (vt. ptk. "Nähtavus"),
- saatevalgustus (vt. ptk. "Nähtavus").
- päevatuled (vt. ptk. "Nähtavus").
Page 51 of 290

2
Multifunktsionaalsed ekraanid
49
Pardakompuuter, mõned mõisted
Niipea, kui kütust on vähem, kui 30 km
läbimiseks, ilmuvad näidikule kriipsud. Pärast
vähemalt 5 liitri kütuse lisamist arvestatakse
kütusevaru uuesti ja see ilmub näidikule, kui ületab 100 km.
Kütusevaru
(km või miili) Kilomeetrite hulk, mida saabpaagis oleva kütusehulgaga
läbida. See näit oleneb viimaste
kilomeetrite keskmisest
kütusekulust.
Kütusekulu antud hetkel
(l/100 km või km/l või mpg) Ar vutatakse paari viimase sekundi
põh
jal.
Keskmine kütusekulu
(l/100 km või km/l või mpg)
Arvutatakse pärast viimast
teekonna andmete nullimist.
Läbitud vahemaa
(km või miili)
Arvutatakse pärast viimast
teekonna andmete nullimist.
Keskmine kiirus
(km/h või mph) Arvutatakse pärast viimast
teekonna andmete nullimist.
Läbida jääv vahemaa
(km või miili)
See on sihtpunktini jäänud vahemaa.
Arvutatakse navigatsioonisüsteemi
poolt koheselt, kui teejuhatamine on
aktiivne või sisestatakse kasutaja
poolt.
Kui vahemaa ei ole sisestatud, siis
ilmuvad numbrite asemele kriipsud.
Stop & Start loendur
(minutit/sekundit või tundi/minutit)
Kui teie sõidukis on Stop & Start
süsteem, arvestab loendus STOP režiimi kasutamise aega teekonna
vältel.
Loendur nullitakse iga kord süüte
sisselülitamisel.
Kui kriipsud ilmuvad sõidu ajal numbrite asemele, pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
See näit võib muutuda, kui muudatesõidustiili või kui teekate muutub jasellega kaasneb kütusekulu oluline muutumine.
See näit ilmub siis, kui sõidukiirus ületab 30 km/h.
Page 271 of 290
269
07
TEMPERATUUR : ºCELSIUS/ºFAHRENHEIT
KÜTU
SEKULU : KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
EKRAANI SEADED
KUU
PÄEV
TUND
MINUTID
AAST
A
12 H
/24 H
KEELED
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Page 274 of 290

272
07EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
BLUETOOTH TELEFON
Seadme ühendamine/lahti võtmine
P
aaristatud seadme vaatamine
BLUETOOTH KONFIGURATSIOON
Telefonifunktsioon
Audio Streamin
g funktsioon
P
aaristatud seadme tühistamine
Bluetooth otsing
Kõnere
gister
HELI
STAMINE
T
elefoniraamat
Kõne lõ
petamine KÕNE
Secret mode aktiveerimine
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
videoekraani reguleerimine EKRAANI SEADED
SÕIDUKI PARAMEETRITE MÄÄRAMINE * ISIKUSTAMINE - SEADED
v
ideo tavaline
video tagurpidi
heleduse re
guleerimine (- +)
kuup
äeva ja kellaaja reguleerimine
päeva/kuu/aasta reguleerimine
tunni/minuti reguleerimine
12 h/24 h režiim
mõõt
ühikute valik
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
KEELE VALIK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parameetrid muutuvad olenevalt sõidukist.
BLUETOOTH TELEPHONE
Connect/Disconnect a device
Consult the paired device
BLUETOOTH CONFIGURATION
Telephone function
Audio Streamin
g function
Delete a paired device
Perform a Bluetooth search
Calls list
CALL
Directory
Terminate the current call
MANAGE THE TELEPHONE CALL
Activate private mode
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of unit
s
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE