11
240
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
Navigation - guidance
(Navigáció - célravezetés) MENÜ
Enter an address Cím megadása Select destination
Úti cél kiválasztása
DirectoryCímjegyzék
GPS coordinates
GP
S-koordináták
Journey leg and routeÚtszakaszok és útvonal yg
Add a stage Állomás hozzáadásag
Enter an address
Cím megadása
Directory
Címjegyzék
Previous destinations
Előző úti célok
Order/delete journey legs Útszakaszok rendezése/törlése jyg
Divert route Kitérő
Chosen destination
Kijelölt úti cél
Guidance options
Célravezetési o
pciók
Defi ne calculation criteria
Számítási kritériumok me
ghatározása
Delete last destinationsElőző úti célok törlése
Map mana
gementTérkép kezelése
Map orientationTérkép tájolása
MAIN FUNCTION
FŐ FUNKCIÓ
o
ption A1A1 választás
o
ption A2
A2 választás
OPTION A A VÁLASZTÁS
OPTION B..
.B VÁLASZTÁS...
Map details
Térkép részletei
Move the map
Térkép mozgatása
Mapping and updating
Térképek és frissítés
Descri
ption of risk areas databaseVeszélyes területek adatbázisának leírása
Stop / Restore
guidanceCélravezetés leállítása/újraindítása
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areasVeszélyes területek paramétereinek beállítása
2
Fastest route Leggyorsabb 2
Shortest route
Legrövidebb
Distance/TimeTávolság/idő
With tolls
Fizetős
2
2
2
With Ferry
Komppal 2
Traffi c info Közlekedési információk2
Set speech synthesis
Hang beállítása
Fastest route Leggyorsabb
Shortest route
Legrövidebb
3
3
2
Distance/Time Távolság/idő
With tolls
Fizetős
3
3
With Ferry
Komppal
Traffi c info
Közlekedési hírek
3
3
3
3
3
North direction
Északi tájolás
Vehicle direction
A gépkocsi irányához igazodó tájolás
Pers
pective view
Perspektivikus megjelenítés