Page 9 of 284
.Snabbguide
7
Komfortbelysning
Den här dämpade belysningen gör det enklare att
se saker i kupén när det är mörkt ute. Den består
av lampor på flera platser: vid backspegeln med
automatiskt dag-/mörkerläge och i det undre
förvaringsfacket på instrumentbrädan.
Växlingsindikator
Beroende på kör förhållandena och din körstil
kan detta system rekommendera dig att växla
upp för att minska bränsleförbrukningen.
Doftpatron
Det här systemet sprider den doft du har
valt i hela kupén, tack vare sin placerin
g i
ventilationen.
Automatisk luftkonditionering
Det här systemet upprätthåller automatiskt den
komfor tnivå som du har ställt in, med hänsyn
till de yttre väderförhållandena.
Ljudsystem och kommunikation
Dessa utrustningar har försetts med den
senaste teknologin: MP3-kompatibel bilradio, USB-läsare, handsfree-utrustning med
Bluetooth, eMyWay med färgdisplay i 16/9-
format, AUX-uttag, HiFi-ljudanläggning.
eMyWay
På insidan
88
60
Bilradio
197
2
51
57
11
6
Page 93 of 284

6
Inredning i bilen
91
USB-läsare
USB-por ten sitter i "AUX"-boxen i mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av bärbar digital
utrustning, som exempelvis en iPod
® av 5:e
generationen och senare eller ett USB-minne.
Den läser filformat av typ audio (mp3, ogg,
wma, wav etc.) som över förs till bilradion, för att
kunna avlyssnas via bilens högtalare.
Du kan styra dessa filer med reglagen
under ratten eller på bilradions front. På
multifunktionsskärmen visas information om
filerna.
För mer detal
jerad information om hur utrustningen används, se avsnittet Bilradio ikapitlet "Ljud och multimedia".
Tillbehörsuttag 12 V
)
Vid anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ska locket tas bort och
en passande adapter anslutas.
Te l e p l u g g s u t t a g
Telepluggsuttaget sitter i "AUX"-boxen i mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av en bärbar
utrustning, som exempelvis en iPod®, för att
du ska kunna lyssna på dina ljudfiler via bilens högtalare.
För mer detal
jerad information om hur
utrustningen används, se avsnittet eMyWay eller Bilradio i kapitlet "Ljud och multimedia".
Filerna hanteras med hjälp av din bärbara utrustning.
Under användning kan den bärbara
utrustningen laddas upp automatiskt.
Page 200 of 284

01
198
KOMMA IGÅNG
Öppnar menyn"Navigation - guidance
"och visar de senastedestinationerna. Kort tr
yckning med motornavstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå påljudkällan igen.
Kort tryckning: val av minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar den aktuella stationen i minnet.
Knappen MODE
: val av
permanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar men
yn " MUSIC" och visar spår eller spellistor för CD/MP3/Apple ®-spelare.
Lång tryckning: visning av ljudinställningar för "MEDIA"-källor (CD/USB/iPOD/Streaming/AUX). Lån
g tryckning: öppnar "Audio settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans
vänster/höger, balans fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Öppnar men
yn " RADIO
" och visar listanöver registrerade stationer.
Lån
g tryckning: visning avljudinställningar för radiokällan.Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
F
örutom menyer och listor används en kort
tryckning för att öppna en undermeny, beroende på
vad som visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inst
ällning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).
Page 236 of 284

08
234
MUSIKSPELARE
Sätt in CD:n i spelaren, sätt USB-minnet iUSB-uttaget eller anslut en annan USB-
utrustning till USB-uttaget med hjälp av en
lämplig kabel (medföljer inte).
S
ystemet sätter ihop spellistor (temporärt minne) som kan ta från några sekunder till fl eraminuter att skapa, första gången utrustningen ansluts.
Om du minskar antalet fi ler som inte ‰r musikfi ler och antalet kataloger minskar
v‰ntetiden.
Spellistorna uppdateras var
je gÂng som
t‰ndningen slÂs ifrÂn eller varje gÂng ettUSB-minne ansluts. Bilradion minns dessa
listor och s l‰nge de inte ‰ndras kommer inl‰sningstiden att vara kortare.
Uppspelningen bˆrjar automatiskt e
fter en tid som beror p USB-minnets kapacitet.
VAL AV LJUDKÄLLA
Rattre
glagens knapp SOURCEgör det möjligt att gå direkt till nästa
mediafunktion.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Tryck på
MUSICför att visa menyn "MEDIA
".
Välj " Following media source"(Nästa
ljudkälla) och bekräfta.
Upprepa åt
gärden så många gånger som krävs för att välja önskad
mediafunktion (med undantag för radiofunktionen som är tillgänglig
via SOURCEeller RADIO ). LJUDKÄLLOR
Page 239 of 284
08
237
MUSIKSPELARE
ANVÄNDA AUX-INGÅNGEN
TELEPLUGG/USB-KABEL MEDFÖLJER EJ
Anslut den separata enheten(MP3/WMA-spelare etc.) till
telepluggsuttaget eller USB-porten medhjälp av en lämplig kabel.
Tr
yck på MUSICför att visa menyn "MUSIC".
Välj Activate / Deactivate AUX input (Koppla in/ur AUX-ingång)
och bekräfta.
Ställ först in l
judvolymen på denseparata utrustningen (hög nivå). Ställ sedan in ljudvolymen på bilradion.
Reglagen styrs via den separata enheten.
Page 244 of 284

11
242
MENYÖVERSIKT
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaSlumpmässig för alla media
Repetitio
nUpprepa
Audio settingsLjudinställningar
Activate / Deactivate AUX inputAktivera/avaktivera AUX-ingång
MENYN "MUSIC"
Change mediaByta mediakälla
Read mod
eUppspelningsfunktion
Normal
Normal
Rando
mSlumpmässig
All passengersAlla passagerare
Le-
Ri balance Balans vänster-höger
Fr-Re balance
Balans fram-bak
Auto. Volume
Automatisk volym
Update radio li
s Uppdatera radiolista
Bass
Bas
Treble
Diskant
Lou
dness
Ljudkompensation vid låg volym
Distribution
L
judfördelning
Driver Förare
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Equalizer
Equalizer
MENYN "RADIO" Radio
Change WavebandByta frekvensband
Guidance o
ptions
Alternativ
TATA
RD
SRDS -funktioner
Audio settin
gs
Ljudinställningar
None
In
gen
Classical
Klassisk
Jazz
Jazz
Roc
k
Rock
Techno
Techno
Vocal
Ta l
2
2
2
2
USB/iPodUSB/iPod
AUXAUX
CDCD
BT-streamingBT-streaming
2
AM / FM
Trafikinformation
3
Activated / Deactivated
Aktiverad / avaktiverad
3
Activated / Deactivated
Aktiverad / avaktiverad
Page 254 of 284

01
252
KOMMA IGÅNG
Utmatning av CD-skivan.
V
al av funktion:
radio, ljud-CD / MP3-CD, USB,
telepluggsuttag, streaming, AUX.
Val av
funktionsläge som ska
visas på displayen:
Datum, ljudfunktioner,
färddator, telefon.
Automatisk sökning av
frekvens nedåt/uppåt.
Val av före
gående/följandespår på CD- eller MP3-skivaeller USB.
Ljudinställningar:
balans fram/bak,
vänster/höger, bas/diskant, loudness,equalizer.Visnin
g av lista över lokala stationer.
Lån
g tryckning: spår på CD-skivan
eller MP3-kataloger
(CD/USB).
TA-funktionen På/Av
(trafi kmeddelanden).
LÂng tryckning: Âtkomst
till PTY-
funktion * (typer av
radioprogram).
Visning av
huvudmen
yn. Knappen DARK ‰ndrar visningen p sk‰rmen fˆr en b‰ttre kˆrkomfort i mˆrker.
1: a tryckningen: endast den ˆvre delen ‰r
t‰nd.
2: a tryckningen: visning av en svart sk‰rm.
3: e tr
yckningen: ÂtergÂng till normal visning.
Till/frÂn och inst‰llnin
g avljudvolym.
Knappar 1 - 6:
Val av la
grad radiostation.
LÂn
g tryckning: lagring av en station.
Val av l‰gre
/hˆgre radiofrekvens.
Val av fˆljande/fˆregÂende katalogp MP3.
Val av katalog/genre/artist/fˆregÂendeeller n‰sta spellista (USB). B
ekr‰fta val.
Va l av
vÂgl‰ngdsomrÂde, FM1,
FM
2, FMast eller AM.
Avbryta pÂgÂende funktion.
*
Tillg‰nglig berodende p version.
Page 262 of 284
05
260
Du styr avspelningen med hjälp av displayen och reglagen på den mobila utrustningen. Ställ först in l
judvolymen på din mobila utrustning.
Ställ därefter in l
judvolymen på bilradion.
ANVÄNDNING AV EXTRA INGÅNG (AUX)
STÄLLA IN LJUDVOLYMEN FÖR
EXTERNA ENHETER
Telepluggs- eller USB-ingång (beroende på fordon)
USB-LÄSARE
Anslut inte en och samma utrustning både via telepluggsingångenoch USB-porten samtidigt.
Anslut den separata utrustnin
gen(MP3-spelare etc.) till telepluggsingången eller USB-porten med hjälp av en lämplig
kabel (medföljer ej).
Tr
yck upprepade gånger på
knappen SOURCE och välj AUX.
Den extra teleplu
ggs- eller USB-ingången används för att anslutaen separat utrustning (MP3-spelare etc.).