Page 5 of 177
.
.
Indhold
2
ISOFIX-barnestole 67
Børnesikring 70
Børn og sikkerhed
Afviserblink 71
Havariblink 71
Horn 71
Nød- eller assistanceopkald 72
Bremsesystemer 72
Systemer til retningsstyring 74
Sikkerhedsseler 75
Airbags 78
Sikkerhed
Opladning af drivbatteri 82
Tilbehørsbatteri 88
Dækreparationssæt 92
Udskiftning af hjul 96
Udskiftning af en pære 99
Udskiftning af en sikring 107
Udskiftning af viskerblad 112
Bugsering af bil 112
Sikkerhedsregler i forbindelse
med vask 113
Tilbehør 113
Praktiske informationer
Frontklap 116
Bilens forrum 117
Motorrum bag i bilen 118
Kontrol af væskestande 119
Kontrol 121
Kontrol af væskestande
Motor og drivbatteri 122
Vægte 123
Dimensioner 124
Identifi kation 125
Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
N¯d- eller assistanceopkald 127
Radio 129
Audio og telematik
Visuel s¯gning
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Page 15 of 177
.Kend din bil
13
Sikkerhed for passagerer
1.
Åbn handskerummet2.Sæt nøglen i3.Vælg en position: "ON"(aktivering) med forsædepassager eller fremadvendt barnestol. "OFF"
(afbrydelse) med bagudvendtbarnestol.
Passagerairbag
Med to ringe A
, der sidder mellem ryglænetog sædepuden, er det muligt at fastgøre enISOFIX-barnestol.
Med en ring B , kaldet TOP TETHER, fastgøresden øverste sele.
ISOFIX-beslag
79
Børnesikring
A.
Låsning
B. Oplåsning
70
67
Page 64 of 177
Børn og sikkerhed
62
Generelle oplysninger om barnestole
For at sikkerheden bliver optimal, skal følgende anvisninger overholdes:
- Ifølge den europæiske lovgivning er detunder kørsel lovpligtigt, at alle børn under
12 år og/eller børn under 1,50 meter er fastspændt i godkendte barnestole, der passer til deres vægt, og som
er installeret på sæder, der er udstyret med en sikkerhedssele eller ISOFIX-forankringer *.-De sikreste pladser til transpor t af børn
er statistisk set bilens bagsæder.- Et barn under 9 kg skal altid
transpor teres med ryggen i
køreretningen, både på forsædet ogbagsædet.
CITROËNanbefaler , at børnrtranspor teres på bilens bagsæder : -
Med r yggen i køreretningenindtil2 år. -Med ansigtet i køreretningenfra og med 2 år. Børnenes sikkerhed er en væsentli
g faktor, når CITROËN udvikler biler, men børnenes sikkerhedafhænger også af dig.
*
Reglerne for transport af børn kan varierefra land til land. Der henvises til gældende
lovgivning i Danmark.
Page 67 of 177
6
Børn og sikkerhed
65
Barnestole anbefalet af CITROËN
CITROËN tilbyder en komplet serie udvalgte barnestole, der fastspændes ved hjælp af trepunktssikkerhedsselerne
i bilen:
Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg
Vægtklasse 1, 2 og 3: Fra 9 til 36 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres bagudvendt.
L2
"KIDDY Comfor t Pro"
Anvendelse af mavepude er obligatorisk til transpor t
af børn (fra 9 til 18 kg).
Vægtklasse 2 og 3: Fra 15 til 36 kg
L4 "KLIPPAN Optima"Fra og med 6 år (ca. 22 kg) og kun sædepuden skal bruges.
L5 "RÖMER KIDFIX"
Kan fastgøres i bilens ISOFIX-beslag.
B
arnet fastholdes af sikkerhedsselen.
Page 68 of 177

Børn og sikkerhed
66
Oversigt over installation af barnestole fastspændt med
sikkerhedsselen
I henhold til gældende EU-lovgivning viser skemaet, i hvilket omfang hver t sæde i bilen, afhængigt af barnets vægt, kan bruges til installation af en
barnestol, der fastspændes med bilens sikkerhedssele, og som er godkendt som universal (a) .
Barnets vægt / alder (vejledende)
SædeMindre end 13 kg(klasse 0 ( b ) og 0+)
Fra fødslen til ca. 1 år
Fra 9 til 18 kg(klasse 1)
Fra ca. 1 til 3 år
Fra 15 til 25 kg(klasse 2)
Fra ca. 3 til 6 år
Fra 22 til 36 kg(klasse 3)Fra ca. 6 til 10 år
Hø
jre forsæde (c)L1
RÖMER Duo Plus
ISOFIX
(fastgjor t med
sikkerhedssele)
XX
Bagsæder i siderneUUUU
(a)
Universal barnestol: Barnestol der kan installeres i alle biler med sikkerhedsselen.(b)Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg. Indsatse og lifte må ikke installeres på højre forsæde. (c)
Følg gældende lovgivning i Danmark for installation af barnestol på dette sæde. (U):Dette sæde er velegnet til installation af en barnestol, der fastspændes med sikkerhedsselen, og som er godkendt til universal brug, "rygvendt" og/eller "fremadvendt".X :Sæde der ikke er egnet til placering af barnestol fra den nævnte vægtgruppe.
Page 69 of 177
6
Børn og sikkerhed
67
Bilen er godkendt i henhold til den nyelovgivningvedrørende ISOFIX.
Nedennævnte sæder er udstyret med ISOFIX-
forankringer i henhold til loven:
ISOFIX-forankringer
Systemet benytter tre ringe til hver sædepude: Med ISOFIX-systemet kan barnestolen
monteres sikkert og hurtigt i bilen.
ISOFIX-barnestolene er udstyret med to låse,
der fæstnes i de to ringe A. Nogle barnestole har ligeledes en øvre sele ,
der fastgøres i ringen B. For at fastgøre denne sele, fjernes sædets
nakkestøtte. Derefter fastgøres krogen i
ringen B
, og den øverste sele strammes.
Hvis en barnestol er forkert installeret i bilen, er barnets sikkerhed ikke garanteret i tilfælde af kollision.
På oversi
gten, der viser ISOFIX-barnestolenes
placering, kan du se hvilke ISOFIX-barnestole, der kan installeres i bilen.
- en rin
g Btil fastgørelse af den øvre sele, kaldet TOP TETHER
, placeret ibagagerummet. - to ringe
A
, der sidder mellem ryglænet ogsædepuden.
Page 70 of 177
Børn og sikkerhed
68
ISOFIX-barnestol anbefalet af CITROËN og godkendt til denne
bilmodel
RÖMER BabySafe Plus ISOFIX
(vægtklasse E )
Vægtklasse 0+: indtil 13 kg
Installeres i ba
gudvendt stilling ved hjælp af en ISOFIX-bund, som sættes fast til A -ringene.
Stangen til ISOFIX-bunden skal justeres i højden, så den støtter mod bilens loft.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(vægtklasse B1 )
Gruppe 1: fra 9 til 18 kg
Installeres i bagudvendt stilling.
Er udstyret med en øvre sele, der fastspændes til den øverste ISOFIX-ring, og som kaldes
TOP TETHER. Sædet kan indstilles i tre positioner: sidde-, hvile- og liggeposition.
Barnestolen kan også bruges på bilsæder, der ikke er udstyret med ISOFIX-
forankringer. Den skal i så fald fastspændes til bilsædet med trepunkts sikkerhedsselen. Følg fabrikantens monteringsvejledning for barnestolen.
Page 71 of 177

6
Børn og sikkerhed
69
Oversigt over placering af ISOFIX-barnestole
Nedenstående skema viser mulighederne for installation af ISOFIX-barnestole på de bilsæder, der er udstyret med ISOFIX-forankringer, i henhold til gældende EU-lovgivning.
På de universale og delvis universale ISOFIX-barnestole er vægtklassen angivet med et bogstav fra A
til Gpå barnestolen ved siden af ISOFIX-logoet.
IUF:Sædet er velegnet til installation af en "fremadvendt" u
niversal I
SOFIX-b
arnestol, der fastspændes med den øverste sele.
X:Sædet er ikke egnet til installation af en ISOFIX-barnestol i den anførte vægtklasse.
Barnets vægt
/ alder (vejledende)
Under 10 kg(vægtklasse 0)
Til ca. 6 mdr.
Under 10 kg (vægtklasse 0)Under 13 kg (vægtklasse 0+)
Til ca. 1 år
Fra 9 til 18 kg (vægtklasse 1)Fra ca. 1 til 3 år
ISOFIX-barnestolIndsats*"bagudvendt""bagudvendt""fremadvendt"
ISOFIX-vægtklasseFGCDECDABB1
ISOFIX-barnestole, universale og delvis universale, kan installeres på bagsæderne i siderneXXXRÖMER
BabySafe Plus
I
SOFIXXXIUF
*
Indsatser o
g lifte må ikke installeres på højre forsæde.