2014 CITROEN C-ELYSÉE horn

56
Komfor t
)Opierku nadvihnite a potiahnite ju smerom hore. )Odstránite ju zatlačením na kolík A
anásledným potiahnutím smerom nahor.)Spätne ju založíte tak, že konce opierkyhlavy vsuniete do otvorov v rovnakom uhleako je operadlo. )Opierku hlavy posuniete smerom nadol
súčasným zatlačením kolíka A
a jejsamotným zatlačením.
Opierka hlavy je vybavená výstužou,ktorej súčasťou sú zárezy zabraňujúceposunu opierky smerom nadol; je tobezpečnostné zariadenie slúžiace v prípade nárazu. Opierka hlavy je správne nastavenávtedy, keď sa jej horný okraj nachádza na úrovni vrchnej časti hlavy.Nikdy nejazdite so zloženými opierkami hlavy; musia byť správne umiestnené anastavené.
Nastavenie výšky opierky
hlavy

Zatlačte na ovl

102
Bezpečnosť
Regulátor prešmyku kolies
(ASR) a dynamická kontrola
stabilit
y (ESP)
Regulátor prešmyku kolies optimalizuje pohyblivosť vozidla z dôvodu obmedzenia ich
kĺzania tak, že pôsobí na brzdy hnacích kolies a na motor.
Dynamická kontrola stability pôsobí na jedno alebo viacero kolies a na motor, čím udržiava
vozidlo na dráhe vo vodičom požadovanom
smere, v rámci platnosti fyzikálnych zákonov.
Aktivácia
je signalizovaná blikaním kontrolky na združenom prístroji.


Systémy ASR /ESP sú prostriedkomzvýšenia bezpečnosti normálnej jazdy,avšak nesmú viesť vodiča k zvyšovaniu rizika a jazdných rýchlostí. Správna činnosť systémov jepodmienená dodržiavaním odporúčaní výrobcu v oblasti kolies (pneumatikya disky), brzdového systému, elektronických dielov, a taktiež postupov pri montáži a zásahovservisnej siete CITROËN.
Po náraze si nechajte systémyskontrolovať v sieti CITROËN alebo v kvalifikovanom servise.


Porucha činnosti

Rozsvietenie tejto kontrolky,
doprevádzané zvukov
ým signálom
a správou na displeji, signalizuje
poruchu týchto systémov.

Opätovná aktivácia

Tieto systémy sa automaticky opätovne
aktivujú po každom vypnutí zapaľovania alebo
pri rýchlosti vyššej ako 50 km/h.) Ďalším zatlačením tlačidla ich manuálnymspôsobom opäť aktivujete.
Svetelná kontrolka tlačidla zhasne.
Zhasnutie znaku v pravom hornom rohu
disple
ja združeného prístroja signalizuje
opätovnú aktiváciu s
ystémov ASR a ESP.
Neutralizácia
V určitých prevádzkových podmienkach (rozbeh vozidla uviaznutého v bahne, snehu,piesku ...) môže byť výhodné vyradiť z činnostisystémy ASR a ESP, p r ičom sa po preklzávaní
kolies obnoví adhézna väzba pneumatiky s
vozovkou.










Kontrolné systémy dráhy vozidla
Aktivácia
Tieto systémy sa aktivujú automaticky pri
každom naštartovaní vozidla.
V prípade nesprávneho držania jazdnej stopy sa tieto systémy automaticky uvedú do činnosti.
Zobrazenie tohto znaku signalizujeneutralizáciu systémov ASR a ESP.
)
Zatlačte tlačidlo , ktor

118
Bezpečnosť detí















Prehľad umiestnenia detských sedačiek ISOFIX
V súlade s európskym nariadením vám tabuľka určuje možnosti inštalácie detských sedačiek ISOFIX na miestach vybavených uchytením ISOFIX vo
vašom vozidle.
Pre univerzálne a polo-univerzálne detské sedačky ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX určená písmenom nachádzajúcim sa medzi A
a Ga je uvedenána detskej sedačke na strane loga ISOFIX.
Hmotnosť dieťaťa
/ približný vek
Menej ako 10 kg(skupina 0)
Až do približne 6 mesiacov
Menej ako 10 kg(skupina 0)Menej ako 13 kg (skupina 0+)Až do približne 1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Približne od 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIXKôš*"chrbtom k smeru jazdy""chrbtom k smeru jazdy""čelom k smeru jazdy"
Veľkostná trieda ISOFIXFGCDECDABB1
Detské univerzálne a polo-univerzálne sedačky ISOFIX, ktoré sa môžu inštalovať na zadné bočné sedadláXIL-SUIL-SUIUFIL- SU
IUF:miesta určené na inštaláciu detskej univerzálnej sedačky Isofix "čelom k smeru jazdy", ktorá sa uchytáva pomocou horného popruhu.IL- SU:
miesta určené na inštaláciu detskej polo-univerzálnej sedačky Isofix:
- "chrbtom k smeru jazdy", k torá je vybavená horným pásom alebo podperou,
- "čelom k smeru jazdy" vybavenej podperou.
Viac informácií o uchytení horného pásu získate v odseku "Uchytenia ISOFIX".X: miesto, ktoré nie je prispôsobené na inštaláciu detskej sedačky ISOFIX uvedenej veľkostnej triedy.
*
Detské sedačk
y a "auto postieľky" nesmú byť umiestnené na miesto predného spolujazdca.

139
9
Praktické informácie














Výmena poistky

Pinzeta na odstránenie poistky je upevnenána zadnej strane krytu poistkovej skrinkyprístrojovej dosky. )odistite kryt zatiahnutím hornej častidoprava, potom doľava,)kryt úplne odstráňte a otočte ho,


Prístup k náradiu
)
vytiahnite pinzetu.

153
9
Praktické informácie






Kryt(y) proti nízkym teplotám *
Odnímateľné zariadenie(a), zabraňujúce nahromadeniu snehu v oblasti chladiaceho ventilátora chladiča.
V závislosti od verzie máte k dispozícii jeden alebo dva kryty.
Montáž
)
Umiestnite príslušný kryt oproti spodnej
alebo hornej časti predn

176
01


Zapnutie/
Vypnutie.
PRVÉ KROKY

Regulácia hlasitosti.

V
ýber zobrazenia na displeji z režimov:
Plný displej: Audio (alebo
telefón, ak prebieha rozhovor) /
Displej s oknami: Audio (alebo telefón, ak prebieharozhovor) - Hodina alebo Trip computer.
Dlhé stlačenie: čiernaobrazovka (DARK).

Voľba vlnov
ých dĺžok
AM/FM.V
ýber uloženej rozhlasovej stanice.
Dlh
é stlačenie: uloženiestanice.

Zobrazenie zoznamu staníc, ktoré
je možné naladiť, frekvencií alebo
obsahov CD/MP3.
Dlhé stlačenie: s
práva usporiadania súborov MP3/WMA / aktualizácia
zoznamu staníc.
Zapnutie
/Vypnutie funkcie TA (Dopravné informácie).
Dlhé stlačenie: prístup k typu
informácie.
Overenie alebozobrazeniekontextuálnej
ponuky.
Automatické vyhľadávanie
rádiove
j frekvencie dolná/horná.
V
ýber frekvenčného rozsahu CD, USB, streaming
predchádzajúci/nasledujúci.
Navi
gácia v zozname.
Prerušiť prebieha
júcu operáciu.
Hľada
" v stromovitom zobrazení (ponuka alebo repertoár).
Manuálne vyhľadávanie krok po kroku
hore/dole rádio. Výber repertoáru MP3 predchádzajúce/
nasledujúce.Výber repertoáru/žáner/umelec/playlist predchádzajúci/nasledujúce vybavenie ýy
USB.Navigácia v zozname. Výber zdroja:
Rádio, CD, AUX, USB,Streaming.
Pri
jatie prichádzajúceho
hovoru.
Vstup do hlavného menu.

Re
gulácia možností zvuku:
zvukové pozadia, výšky, hĺbky, loudness, rozdelenie, p,ýy,
vyváženie vpravo/vľavo,
dopredu/dozadu, automatická
hlasitosť.

11
8
Bezpečnosť detí









Detská sedačka na prednom sedadle *


„Chrbtom k smeru jazdy“
„Čelom k smeru jazdy“












Sedadlo spolujazdca je nastavené do
strednej pozdĺžnej polohy.




Skontrolujte, či je bezpečnostný pás
správne napnutý.
V prípade detskej sedačky s podperou
skontrolujte, či je táto sedačka v
stabilnom kontakte so zemou.



V prípade inštalácie detskej sedačky „chrbtom
k smeru jazdy“ na miesto predného
spolujazdca
nastavte sedadlo vozidla do
stredovej polohy v pozdĺžnom smere a do
hornej polohy s vyrovnaným operadlom.
Čelný airbag spolujazdca musí byť
bezpodmienečne deaktivovaný. V opačnom
prípade hrozí dieťaťu riziko vážneho až
smrteľného poranenia pri rozvinutí airbagu
.

V prípade inštalácie detskej sedačky „čelom
k smeru jazdy“ na miesto predného
spolujazdca
nastavte sedadlo vozidla
do stredovej polohy v pozdĺžnom smere s
vyrovnaným operadlom a ponechajte čelný
airbag spolujazdca aktívny.

*
Skôr, ako usadíte svoje dieťa na toto miesto,
oboznámte sa legislatívou platnou vo vašej
krajine.

18
Bezpečnosť detí


Vaše vozidlo bolo typovo schválené podľa
najnovších predpisov
ISOFIX.
Nižšie uvedené sedadlá sú vybavené
predpísanými úchytmi ISOFIX:









Uchytenia „ISOFIX“



- dve oká A
, ktoré sa nachádzajú medzi
chrbtovým operadlom a sedacou časťou
sedadla vozidla a sú označené značkou,

Upevnenie detskej sedačky o TOP TETHER:


- prevlečte popruh detskej sedačky za
operadlo sedadla vozidla a vycentrujte ho,

- nadvihnite kryt oka TOP TETHER,

- upevnite sponu horného popruhu o oko B
,

- napnite horný popruh.

Bezpodmienečne dodržujte montážne
pokyny, uvedené v návode na inštaláciu,
ktorý vám bol dodaný súčasne s detskou
sedačkou.

Jednotlivé možnosti inštalácie detských
sedačiek ISOFIX vo vašom vozidle nájdete v
súhrnnej tabuľke.



- jedno oko B
nachádzajúce sa pod krytom za
úchytom horného pásu sedadla, tzv. TOP
TETHER
na upevnenie horného popruhu.
Je označené značkou.
Ide o tri oká na každom sedadle:
TOP TETHER umožňuje pripevniť horný popruh
detských sedačiek, ktoré sú ním vybavené. Toto
zariadenie obmedzuje pohyb detskej sedačky
smerom dopredu v prípade čelného nárazu.

Tento systém uchytenia ISOFIX vám
zabezpečuje spoľahlivú, pevnú a rýchlu montáž
detskej seda
čky do vášho vozidla.

Detské sedačky ISOFIX
sú vybavené dvomi
zámkami, ktoré sa ľahko ukotvia na obe oká A
.
Niektoré detské sedačky sú naviac vybavené
horným popruhom
, ktorý sa uchytí na oko B
.
Pri inštalácii detskej sedačky ISOFIX na
pravé zadné miesto lavice, skôr ako sedačku
upevníte, odsuňte zadný stredný bezpečnostný
pás smerom do stredu vozidla tak, aby nebola
obmedzená jeho správna činnosť.

Nesprávna inštalácia detskej sedačky
vo vozidle ohrozuje ochranu dieťaťa v
prípade havárie.