2014 CITROEN C-ELYSÉE phone

178
03 FŐMENÜ
„ Multimedia ”(Multimédia):Media parameters(Médiaparaméterek), Radio
parameters (Rádióparaméterek)
> „C” KÉPERNYŐ

„Trip computer”(Fedélzeti számítógép):
Warning log (Figyelmeztetések
naplója)
„Telephone”(Telefon):
Call (Hívás), Directorymanagement (Címjegyzék
vezérlése), Telephone
management (Telefon
vezérlése), Hang up (Hívás
megszakítása)
„Personalisation-confi guration ”(Személyes
beállítások): Defi ne the vehicle parameters(Gépjármű-paraméterek megadása), Choice of language (Nyelv kiválasztása), Display confi guration (Kijelző beállítása), Choice of units (Mértékegységek kiválasztása), Date and time
adjustment (Dátum és pontos idő beállítása)


A kiválasztani kívánt menük részletes
áttekintéséhez lapozza fel a „Képernyők menüszerkezete” c. részt.

„
Bluetooth connection ”(Bluetooth csatlakozás):Connections management(Csatlakoztatások vezérlése),Search for a device (Készülék
keresése)

191

05TELEFONÁLÁS
A telefon állapotának lekéréséhez nyomja meg a MENU
gombot.

V
álassza a Telephone
(Telefon)funkciót, és hagyja jóvá.

V
álassza a Telephone management(Telefon kezelése) funkciót, és hagyjajóvá.
V
álassza a Telephone status(Telefon
állapota) funkciót, és hagyja jóvá.







A TELEFON ÁLLAPOTA

A képernyőn a következők jelennek meg: a telefon neve, a hálózatneve, a hálózati térerő, a Bluetooth és a streaming kapcsolatmegerősítése.

192


05TELEFONÁLÁS

A telefon csatlakoztatásával a kihangosító és az audio streaming is automatikusan csatlakozik.
Tele
fontól függően előfordulhat, hogy a rendszer csak egy profi lcsatlakoztat·s·t teszi lehetővé. Alapértelmezésként mindkét profi l csatlakoztathatÛ.
Nyomja meg a MENU
gombot.
V
álassza a Bluetooth connection(Bluetooth csatlakoztatása) funkciót, és hagyja jóvá. Audio streamin
g profi l csatlakoztatása


CSATLAKOZÁSOK KEZELÉSE
Válassza a Connections management(Csatlakozásokkezelése) funkciót, és hagyja jóvá. Ekkor megjelenik a csatlakoztatott
telefonok listája.
Válassza ki az e
gyik telefont, és hagyja jóvá. Kihan
gosítós profi l csatlakoztat·sa

Ma
jd v·lasszon az al·bbi pontok kˆz¸l, Ès
v·laszt·s·t hagyja jÛv·:


- Connect telephone/ Disconnect
telephone : csak a telefon vagy a
kihangosító szett csatlakoztatásához
vagy a csatlakoztatásmegszüntetéséhez

- Connect media player/ rDisconnect media player: csak a streaming rprofi l csatlakoztatásához vagy ayg
csatlakozás megszüntetéséhez

- Connect telephone + media player/ rDisconnect telephone + media player: ra telefon (kihangosító és streaming profi l)yy
csatlakoztatásához vagy a csatlakozás megszüntetéséhez

- Delete connection: a csatlakozásmegszüntetéséhez T
elefon csatlakoztatása

193


05
ATELEPHONE (TELEFON) menü megjelenítéséhez:
-
Nyomja meg hosszan az SCR/TEL
gombot.
- Va
gy nyomja meg a forgókapcsolót akörnyezetfüggő menü megjelenítéséhez.
Válassza a Call
(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.
- Va
gy nyomja meg a MENUgombot, válasszaa Telephone(Telefon) funkciót, és hagyja jóvá.Ezután válassza a Call(Hívás) funkciót, éshagyja jóvá.
Telefonszám megadásához válasszaa Dial
(Tárcsázás) funkciót, és hagyjajóvá.
A
TELEPHONE(TELEFON) menü megjelenítéséhez:


- Nyomja meg hosszan az SRC/TELgombot.

- Vagy nyomja meg a forgókapcsolót a környezetfüggő menü megjelenítéséhez.
Válassza a Call(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.

- Vagy nyomja meg a MENUgombot, válasszaa Telephone
(Telefon) funkciót, és hagyja jóvá. Ezután válassza a Call
(Hívás)funkciót, és hagyja jóvá.

Nyomja meg a forgókapcsolóta jóváhagyáshoz és a hívás
indításához.

V
álassza a Calls list
(Híváslista)funkciót, és hagyja jóvá.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE - TÁRCSÁZÁS
Aés gombok, valamint az
érvényesítő gomb segítségével adja
meg egyenként a számokat.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE - UTOLJÁRA
HÍVOTT SZÁMOK *


Válassza ki a telefonszámot, és a
hívás indításához hagyja jóvá.

A h
íváslista azokat a hívásokat tartalmazza, amelyeket a csatlakoztatott készülék a gépkocsiból indított, illetve fogadott.

*

Te l efonkészüléktől függően.
A
javítás funkcióval egyenként törölheti a karaktereket.

Közvetlenül a telefonról is kezdemén
yezhet hívást, ebben az esetben biztonsági okokból álljon meg a gépkocsival.

194


05TELEFONÁLÁS
ATELEPHONE(TELEFON) menü
megjelenítéséhez:
- Nyomja meg hosszan a SRC/TEL
gombot.
- Vagy nyomja meg a forgókapcsolót akörnyezetfüggő menü megjelenítéséhez.Válassza a Callggg(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.
- Vagy nyomja meg a MENU
gombot, válassza a Telephone(Telefon) funkciót, és hagyjajóvá. Ezután válassza a Call
(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.j
Válassza a Directory(Címjegyzék)
funkciót, és hagyja jóvá.
A beérkező hívásokat csengőhang és a többfunkciós képernyőn
felugró üzenet jelzi.

Mobil
(a csatlakoztatott telefoncímjegyzékében lévő névjegykártyákon szereplő információk alapján)


Alapértelmezett hívásfogadás: YES(Igen).
A hívás
fogadásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A hív
ás elutasításához válassza a NO(Nem) választ, és hagyja jóvá.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE - CÍMJEGYZÉKBŐL
Válasszon ki egy névjegykártyát, és hagyja jóvá.


HÍVÁS FOGADÁSA
Válassza ki a telefonszámot, és hagyja
jóvá.

ABACK
vagy az SCR/TEL
gomb hosszan tartó megnyomásával iselutasíthatja a bejövő hívást. Munkahel
yi
Otthoniva
gy

A hívás fogadásához nyomja meg az itt jelölt gombok valamelyikét.

195

05
Telefonbeszélgetés közben nyomja
meg a forgókapcsolót a kapcsolódó
menü megjelenítéséhez.

Hívás me
gszakítása

A kapcsolódó menüben:

- jelölje be a Telephone mode(Telefon üzemmód) funkciót a
beszélgetés telefonkészülékre
irányításához,

- t
örölje a jelölést a Telephonemode
(Telefon üzemmód) funkció
mellől a beszélgetés gépkocsiba
t
örténő átirányításához.
A kapcsolódó men
üben:
-
jelölje be a Micro OFF(Mikrofon KI) funkciót a mikrofon
kikapcsolásához,
- töröl
je a jelölést a Micro OFF(Mikrofon KI) mellől a mikrofon
visszakapcsolásához.
Bizon
yos esetekben ezt az üzemmódot a telefonon keresztül kell
bekapcsolni.
Ha levette a
gyújtást, a Bluetooth kapcsolat automatikusan
bekapcsol (kompatibilis telefon esetén), amikor visszatér a gépkocsiba és újra ráadja a gyújtást.

HÍVÁSOK KEZELÉSE


Az itt látható gombok valamelyikének
hosszan tartó benyomásával is
megszakíthatja a hívást.
A hívás befejezéséhez a kapcsolódómenüből v

197




05TELEFONÁLÁS

CÍMJEGYZÉK

A rendszer kompatibilis telefonkészülék esetén átveszi a telefoncímjegyzékét.

A címjegyzék csak ideiglenesen jelenik meg, a Bluetooth
kapcsolattól függően.

A telefonból az autórádió címjegyzékébe importált névjegykártyákegy állandó címjegyzékbe kerülnek mentésre, amely a csatlakoztatott telefontól függetlenül mindig látható.
A rendszerbe elmentett névjegykártyák
módosításához nyomja meg a MENUgombot, majd válassza a Telephone(Telefon) funkciót, és hagyja jóvá.
V
álassza a Directory management(Címjegyzék kezelése) funkciót, éshagyja jóvá.

A következőkre van lehetős

199
07
OPTION A
O
ption A1
O
ption A2
OPTION
B
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
„C” KÉPERNYŐ


Multimedia (Multimédia)
Media parametersMédiaparaméterek
Choice of pla
yback mode Lejátszási mód kiválasztása
Choice of track listin
gMűsorszámok elrendezése


Telephone (Telefon)
Call Hívás
Dial
Tárcsázás
DirectoryCímjegyzék
Calls list
Híváslista
Voice mail box Hangposta
Director
y management Címjegyzék kezelése

Consult an entr
yAdatlap megtekintése

Delete an entry
Adatlap törlése

Delete all entries
Összes adatlap törlése

Telephone managementTelefon kezelése

Te l e
phone statusTelefon állapota

Hang up
Hívás megszakítása

Bluetooth connection (Bluetooth csatlakoztatása)
NormalNormál
R
andom
Véletlenszerű
R
andom all
V