2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE language

9.55
12 EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode Noćni režim
Auto Day/Night Automatski dan/noć
Adjust luminosityPodesi osvetljenost
Set date and timePodesi datum i vreme
MENI "SETUP"
(PODEŠAVANJE)
Display confi guration Podešavanja displeja
Choose colourBiranje boje
Harmony: Harmonija
Cartography: Kartografi ja
Day mode Dnevni režim
Speech synthesis settingPodesi govornu sintezu
Guidance instructions volumeJačina zvuka izgovaranja instrukcija za navođenja
Select male voice/ Select female voiceIzaberi muški glas - Izaberi ženski glas
2 Select unitsIzaberi jedinice mere
2
3
3
2 Podešavanje svetala
Parking assistancePomoć pri parkiranju
Aktiviranje ZADNJEG brisača pri KRETANJU UNAZAD
Trajanje pratećeg svetla
1 Defi ne vehicle parameters Defi niši parametre vozila *
2 Rad brisača stakala
3 Direkcioni farovi
3 Ambijentalno svetlo
3 Funkcija dnevnih svetala
* Parametri variraju u zavisnosti od vozila.
2 Alert logDnevnik upozorenja
1 Trip computerBord računar
2 Status of functionsStanje funkcija
2 FrançaisFrancuski
1 Select languageIzaberi jezik
2 EnglishEngleski
2 ItalianoItalijanski
2 PortuguesePortugalski
2 EspañolŠpanski EspañolŠpanski Español
2 DeutschNemački
2 NederlandsHolandski
2 TurkishTurski
2 PolskiPoljski
2 РусскийRuski
Lighting confi guration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipers
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps

9.79
09
JEDINICE
TEMPERATURA : °CELZIJUSA/°FARENHAJTA
POTROŠNJA GORIVA : KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
PODEŠAVANJE DISPLEJA
MESEC
DAN
SAT
MINUTI
GODINA
REŽIM 12 H/24 H
JEZICI
ITALIJANSKI
HOLANDSKI
PORTUGALSKI
PORTUGALSKI - BRAZILSKA VERZIJA
FRANCUSKI
NEMAČKI
ENGLESKI
ŠPANSKI
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

9.82
09 EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
BLUETOOTH PHONEBLUETOOTH TELEFON
Connect/Disconnect the equipementKonektuj/Diskonektuj opremu
Paired equipment check Proverite uparenu opremu
BLUETOOTH CONFIGURATIONSBLUETOOTH KONFIGURACIJA
Phone functions Funkcije telefona
Streaming audio functions Funkcija reprodukovanja audio zapisa
Delete the paired equipment Izbrišite uparenu opremu
Bluetooth search Izvršite bluetooth pretragu
Call list Lista poziva
CALL POZIV
Adress book Imenik
Terminate the curent call Prekini trenutni poziv
MANAGE PHONE CALL UPRAVLJANJE TELEFONSKIM POZIVOM
Activate secret mode Aktiviraj tajni režim
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
set video luminosity podesi osvetljenje videa
DISPLAY CONFIGURATIONKONFIGURACIJA DISPLEJA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERSODREDI PARAMETRE VOZILA *
PERSONALISATION-CONFIGURATION PERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
normal video normalan video prikaz
inverse video obrnuti video prikaz
set luminositypodesi osvetljenje (- +)
set date and time podesi datum i vreme
set day/month/year podesi dan/mesec/godinu
set hour/minute podesi sat/minut
choice of 12 h/24 huizbor režima 12 h/24 h
choice of units izbor jedinica
l/100 km - mpg - km/l litar/100 kilometara - milja po galonu - kilometar/litar
°Celsius/°Fahrenheit °Celzijusa/°Farenhajta
SELECT LANGUAGE IZABERI JEZIK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametri se menjaju u zavisnosti od vozila.