2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE stop start

2
Startovanje i zaustavljanje
47
SPREMNI ZA POLAZAK
Pravilno korišćenje prilikom zaustavljanja
Pravilno korišćenje prilikom startovanja
Pokazivač predgrevanja
kod dizel motora
Ako je temperatura dovoljna,
pokazivač se pali na kraće
od sekunde, u tom slučaju
možete startovati bez
čekanja.
Po hladnom vremenu, sačekajte da
se ovaj pokazivač ugasi, a tek zatim
delujte na starter (položaj Kontakt ) sve
dok motor ne startuje. Pokazivač otvora
Ako se on upali, neki od
otvora nije dobro zatvoren,
proverite !
Zaštita motora, menjača
U trenutku prekida kontakta, pustite da
motor radi još nekoliko sekundi, vreme
koje je potrebno da se turbokompresor
uspori.
Nemojte davati gas prilikom prekida
kontakta.
Nepotrebno je aktivirati neku brzinu
nakon parkiranja vozila.
STARTOVANJE I ZAUSTAVLJANJE
Položaj Rad i dodatna oprema.
Da biste odblokirali upravljački sklop,
lagano pokrenite volan okretanjem
ključa, bez sile. U ovom položaju,
određena oprema može da radi i kada
je ključ u položaju rada.
Položaj Startovanje.
Kontakt je uključen, motor radi,
otpustite ključ.
Položaj STOP : zaštita od krađe.
Kontakt je prekinut. Okrenite volan sve
dok se ne blokira upravljački sklop.
Izvucite ključ.

DIESEL
Gorivo
141
PROVERE
6
ISKLJUČENJE SISTEMA
DOTOKA GORIVA
U slučaju jačeg sudara, uređaj prekida
automatski dotok goriva u motor. Treptanje ovog pokazivača
praćeno je porukom na
ekranu.
Proverite da se ne oseća miris goriva
ili da gorivo ne curi van vozila i ponovo
uspostavite dotok goriva :
- prekinite kontakt (položaj STOP).
- izvucite kontakt-ključ.
- vratite kontakt-ključ.
- uspostavite kontakt i startujte.
PUMPA ZA DOVOD GORIVA
KOD DIZEL MOTORA
Ako je vozilo ostalo bez goriva , sistem
treba ponovo pokrenuti :
- sipajte barem pet litara dizela u rezervoar,
- delujte na ručnu pumpu za dovod goriva, smeštenu ispod poklopca
motora, ispod zaštitnog poklopca,
- delujte na elektropokretač do pokretanja motora.
Pogledajte rubriku 6, deo "Ispod
poklopca motora".
Kvalitet korišćenog goriva kod
dizel motora
Dizel motori su savršeno kompatibilni
sa biogorivima u sladu sa važećim i
budućim evropskim standardima (dizel
gorivo u skladu sa normom
EN 590 u smeši sa biogorivom u
skladu sa normom EN 14214) koja
se mogu sipati na pumpi (moguće
prisustvo metilnih estera masnih
kiselina od 0 do 7 %).
Biogorivo B30 može se upotrebljavati
kod nekih dizel motora ; ipak, ova
upotreba je uslovljena striktnim
pridržavanjem posebnim uslovima
održavanja. Obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu.
Korišćenje bilo kakvog drugog tipa
(bio)goriva (kuhinjskog biljnog ili
životinjskog ulja čistog ili razblaženog,
lož ulja...) je formalno zabranjeno
(postoji rizik od oštećenja motora i
vodova goriva).

142
Akumulator
AKUMULATOR
Pre nego što iskopčate akumulator,
sačekajte dva minuta posle prekida
kontakta.
Ne odvajajte stezaljke kada motor radi.
Nemojte puniti akumulator ako niste
odvojili kablove.
Nakon svakog ponovnog uključenja
akumulatora, uspostavite kontakt i
sačekajte 1 minut pre startovanja
motora, da biste omogućili inicijalizaciju
elektronskih sistema. Ipak, ako nakon
ovog delovanja ostanu lagane smetnje,
obratite se ovlašćenom servisu
CITROËN ili stručnom servisu.
Nakon zamene sijalica, sačekajte
približno 3 minuta pre nego što ponovo
spojite akumulator.
Ako više od mesec dana ne
koristite vozilo, preporučujemo
odspajanje akumulatora.
Punjenje akumulatora
punjačem :
- odspojite akumulator.
- pridržavajte se uputstava
proizvođača punjača,
- pri ponovnom spajanju akumulatora, počnite od
stezaljke (-),
- proverite čistoću elektroda i stezaljki. Ako su prekrivene
sulfatom (beličaste ili zelenkaste
naslage), skinite ih i očistite.
Pokretanje pomoću drugog
akumulatora
- crvenim kablom povežite stezaljke plusa (+) oba akumulatora,
- jedan kraj zelenog ili crnog kabla spojite na stezaljku minusa (-)
pomoćnog akumulatora,
- drugi kraj zelenog ili crnog kabla spojite na masu vozila u kvaru, što
je moguće dalje od akumulatora.
- delujte na elektropokretač, pustite da motor radi.
- pričekajte da motor počne da radi na malom broju obrtaja i odvojite
kablove.
Prisustvo ovog natpisa, označava
da se koristi olovni akumulator
12 V posebne tehnologije i
karakteristika, za koji je potrebna,
u slučaju promene ili isključenja,
intervencija mreže CITROËN ili
stručnog servisa
Ako ne budete poštovali ova uputstva,
može doći do prevremenog pražnjenja
akumulatora.
Nakon ponovnog stavljanja
akumulatora, Stop & Start će biti
uključen tek nakon nekoliko sati, u
zavisnosti od klimatskih uslova i stanja
napunjenosti akumulatora (do približno
8 sati).
Kod ponovnog punjenja akumulatora
za Stop & Start nije potrebno
isključivanje.

Zamena osigurača
159
BRZA POMOĆ
7
OSIGURAČI U MOTORNOM
PROSTORU
Nakon što otvorite poklopac motora,
otkopčajte i otvorite odgivarajuću kutiju
da pristupite osiguračima. Osigurači
F Ampera
A Namena
1 20 Kontrola motora
2 15 Sirena
3 10 Pumpa za pranje prednjeg i zadnjeg stakla
4 20 Pumpa pranja farova
5 15 Organi motora
6 10 Ugaoni senzor volana, ESC
7 10 Kontaktor stop, kontaktor kvačila
8 25 Starter
9 10 Motor podešavanja farova,
kućište upravljanja park
10 30 Organi motora
1 1 40 Slobodan
12 30 Brisač
13 40 BSI
14 30 Pumpa
15 10 Desno dugo svetlo
16 10 Levo dugo svetlo
17 15 Oboreno desno svetlo
18 15 Oboreno levo svetlo

170
Vozačko mesto
ESC 107
Parking senzori 104-105
Električni retrovizori 100
Podešavanje visine farova 51
Stop & Start 44-46
Regulator brzine
54-56
Limiter brzine 57-59
Komande osvetljenja 49-51
Automatsko paljenje
svetala 50-51
Farovi za maglu 50
Dnevna LED svetla 50
VOZAČKO MESTO
Osigurači instrument table,
kabina 156-158
Otvaranje poklopca motora 133
Ručna kočnica 103 Instrument table,
prikazi, ekrani, brojači 27-28
Pokazivači, lampice 29-34
Indikatori, plovak 35, 38-39
Podešavanje vremena na instrument tabli 28
Reostat osvetljenja 39
Pokazivač promene stepena prenosa 40-41
Menjač 40
Starter, kontaktor
47
Komande brisača 52-53
Automatski brisač
52
Prskalica za stakla / farove 53, 137
Putni računar Odeljak 9
Komande na volanu za auto radio Odeljak 9
Podešavanje volana 43
Sirena 103

171
Vozačko mesto
LOKALIZOVANJE
10
Regulator brzine 54-56
Limiter brzine 57-59
Komande osvetljenja 49-51
Automatsko paljenje
svetala 50-51
Farovi za maglu 50
Dnevna LED svetla 50
VOZAČEVO MESTO
Ručna kočnica 103 Instrument table,
prikazi, ekrani, brojači 27-28
Pokazivači, lampice 29-34
Indikatori, plovak 35, 38-39
Podešavanje vremena na instrument tabli 28
Reostat osvetljenja 39
Pokazivač promene stepena prenosa 40-41
Menjač 40
Podešavanje volana 43
Sirena 103 Starter, kontaktor
47
Komande brisača 52-53
Automatski brisač
52
Prskalica za stakla / farove 53, 137
Putni računar Odeljak 9
Komande auto radija na volanu Odeljak 9
Isključenje vazdušnog
jastuka 116
ESC 107
Parking senzori 104-105
Električni retrovizori 100
Podešavanje visine farova 51
Stop & Start 44-46