2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE audio

Uitrusting
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap05_Accessoire_ed01-2014
130
OVERIGE ACCESSOIRES
Deze accessoires en onderdelen zijn
getest en goedgekeurd ten aanzien
van bedrijfszekerheid en veiligheid.
Ze zijn volledig aangepast aan uw
auto. Er wordt een ruime keuze aan
accessoires en originele onderdelen,
voorzien van een artikelnummer,
aangeboden.
Er is tevens een aanbod van
accessoires beschikbaar, gerangschikt
in comfort, vrije tijd en onderhoud:
Inbraakalarm, graveren van ruiten,
verbanddoos, veiligheidsvest,
parkeerhulp voor en achter,
gevarendriehoek, slotbouten
lichtmetalen wielen...
Stoelhoezen geschikt voor voorstoelen
met zij-airbags, banken, rubber matten,
textielmatten, sneeuwkettingen,
zonneschermen, fi etsdrager voor de
achterklep, ...
Om te voorkomen dat de werking van
de pedalen wordt gehinderd:
- controleer of de mat goed op zijn plaats ligt en goed is bevestigd,
- leg nooit meerdere matten boven op elkaar. Autoradio's, handsfree set, luidsprekers,
CD-wisselaar, navigatiesysteem USB-
box, videoset, ...
Voordat nieuwe audio- en/
of telematica-apparatuur wordt
gemonteerd, moet aan de hand
van de specifi caties altijd worden
gecontroleerd of deze kan
worden gecombineerd met de
standaarduitrusting van de auto en of
het elektrische systeem van de auto er
niet door wordt overbelast. Raadpleeg
eerst het CITROËN-netwerk.
Maximaal gewicht op allesdragers
- Dwarsstangen op dakdragers:
75 kg (montage van deze
dwarsstangen is niet mogelijk bij
uitvoeringen met Modutop. Installeren van
radiocommunicatiezenders
Raadpleeg, voordat u een
radiocommunicatiezender met
buitenantenne in uw auto laat
installeren, een vertegenwoordiger van
het merk CITROËN.
Het CITROËN-netwerk stelt u de
technische gegevens (frequentieband,
maximaal uitgangsvermogen,
positie antenne, specifi eke
installatievoorschriften) van de voor
montage geschikte zenders ter
beschikking, volgens de Richtlijn
Elektromagnetische Compatibiliteit
Automobielen (2004/104/EG).
Spatlappen vóór, spatlappen achter,
lichtmetalen velgen 15/17 inch,
bekleding wielkasten, met leder
bekleed stuurwiel, ...
Ruitensproeiervloeistof, reinigings-/
onderhoudsmiddelen voor interieur en
exterieur, sets reservelampen, ...

9.3
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in uw auto functioneert.
01 Basisfunctie - Bedieningspaneel
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande auto.
Wanneer de eco-modus is geactiveerd schakelt het systeem zichzelf na het afzetten van de motor automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.
INHOUD
02 Algemene werking
03 Bediening op stuur
04 Audio-instellingen
05 Navigatie
06 Verkeersinformatie
07 Telefoneren
08 Radio
09 Multimediaspelers
10 Configuratie
11 Boordcomputer
9.4
9.6
9.8
9.9
9.10
9.23
9.27
9.38
9.42
9.48
9.51
eMyWay
12 Menustructuur display 9.52
Veelgestelde vragen
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 9.56
GPS-NAVIGATIE
MULTIMEDIA-AUTORADIO/
BLUETOOTH-TELEFOON

9.4
01
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
BASISFUNCTIES
Toegang tot het menu " Navigatie " en weergave van de laatste bestemmingen.
Kort indrukken (motor afgezet): aan/uit.
Kort indrukken (draaiende motor): uit-/inschakelen van geluidsbron.
Kort indrukken: selecteren van een opgeslagen radiozender.
Lang indrukken: in het geheugen opslaan van de huidige radiozender.
Toets MODE : Selecteren van het type permanente weergave.
Lang indrukken: Black panel-functie (DARK).
Toegang tot het Menu " MUSICMUSIC " en weergave van de tracks of de afspeellijsten van de CD/MP3/Apple ® -apparatuur. ® -apparatuur. ®
Lang indrukken: weergave van het paneel met audio-regelknoppen voor de geluidsbron "MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Lang indrukken: toegang tot de " Audio-instellingen ": klankkleur, lage-/hoge-tonenregeling, loudness, verdeling, balans links-rechts, balans voor-achter, automatische volumecorrectie.
Toegang tot het menu " RADIO " en weergave van de zenderlijst.
Lang indrukken: weergave van het paneel met audio-regelknoppen voor de geluidsbron tuner.
Draaiknopje voor selecteren en bevestigen:
Selecteren van een item op het display en bevestigen van uw keuze door het knopje kort in te drukken.
Als er geen menu of lijst wordt weergegeven: druk het knopje kort in om een contextmenu op te vragen, afhankelijk van de weergave op het scherm.
Draaien bij weergave van de kaart: in/-uitzoomen op de kaart.
Instellen geluidsvolume (het geluidsvolume van elke geluidsbron wordt afzonderlijk ingesteld, ook dat van de verkeersinformatie en de navigatie-aanwijzingen).

9.9
04
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
AUDIO-INSTELLINGEN
Deze zijn op te vragen met de toets MUSIC op het bedieningspaneel of door de toets RADIO (afhankelijk van de geluidsbron) even ingedrukt te houden.
- " Klankkleur " (6 verschillende opties) Klankkleur " (6 verschillende opties) Klankkleur
- " Bassen "
- " Hoge tonen "
- " Loudness " (In-/uitschakelen)
- " Verdeling " (" Bestuurder ", " Bestuurder ", " BestuurderAlle passagiers ")
- " Balans " (Links/Rechts)
- " Fader " (Voor/Achter) Fader " (Voor/Achter) Fader
- " Autom. volume " afhankelijk van de rijsnelheid (In-/uitschakelen)
De ( Klankkleur , Klankkleur , KlankkleurBassen , Hoge tonen en Loudness ) zijn voor elke geluidsbron apart in te stellen.
De instellingen van de verdeling van het geluid en de balans zijn voor alle geluidsbronnen gelijk.
De verdeling van het geluid (of de ruimtelijke verdeling dankzij het Arkamys©-systeem) in de auto is belangrijk voor de kwaliteit van de weergave en kan worden afgestemd op het aantal inzittenden.

9.28
07
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
BLUETOOTH-TELEFOON KOPPELEN
EERSTE KOPPELING
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de handsfree-set mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit dat deze handeling de volledige aandacht van de bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd als de auto stilstaat .
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon en stel deze zo in dat de telefoon "gezien" wordt.
Druk op deze toets.
Selecteer het gewenste apparaat in de lijst, kies dan " Verbinden " en bevestig uw keuze.
Het systeem stelt voor:
- het profi el " Handsfree functie " (alleen telefoon),
- het profi el " Audio " (streaming: lezen van muziekbestanden van de telefoon),
- of beide profi elen " Alle ".
Selecteer met " OK " en bevestig uw keuze.
Selecteer " Bluetooth-functies " en bevestig uw keuze.
Selecteer " Randapparatuur zoeken " en bevestig uw keuze.
Er verschijnt een overzicht van de apparatuur die waargenomen is. Wacht tot de knop " Verbinden " verschijnt.
TELEFONEREN
Ga voor meer informatie (compatibiliteit, extra hulp, enz.) naar www.citroen.nl.

9.35
07
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
TELEFONEREN
OPTIES TIJDENS EEN GESPREK *
Druk tijdens het gesprek een paar keer op de toets MODE om het telefoonmenu te selecteren en druk vervolgens op " OK " om naar het contextmenu te gaan.
Selecteer " Privé-modus " en bevestig uw keuze om het gesprek rechtstreeks via de telefoon te voeren.
Of selecteer " Hands-freefunctie " en bevestig uw keuze om het gesprek via de luidsprekers van de audio-installatie weer te geven.
Selecteer en bevestig " In de wacht zetten " om het gesprek in de wacht te zetten.
Of selecteer " Gesprek hervatten " en bevestig uw keuze om een gesprek dat in de wacht is gezet, voort te zetten.
Selecteer " DTMF-tonen " om het numerieke toetsenbord te kunnen gebruiken voor het kiezen van eventuele opties die u in een gesprek worden aangegeven.
Selecteer " Verbreken " om het gesprek te beëindigen.
* Afhankelijk van het type telefoon en het abonnement.
U kunt ook een conference-call met 3 deelnemers houden. Start daarvoor eerst 2 afzonderlijke gesprekken* en selecteer dan " Conference " in het contextmenu dat verschijnt als u deze toets indrukt.
Of druk deze toets even in.

9.38
08
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
RADIO
Naar het menu "RADIO"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " FM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-bandFM / AM-band " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
Veranderen van frequentieband(" AM / FM ")
" Opties " (" TA, RDS ")
" Audio-instellingen " (zie hoofdstuk)
" Zenderlijst updaten "
Lijst met zenders in alfabetische volgorde.
Druk op  of  of gebruik de draaiknop om de vorige of volgende zender van de lijst te kiezen.
Wissel tussen het menu en de lijst (links/rechts).
of
Druk op RADIO .

9.42
09
Berlingo-2-VP-papier_nl_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
MULTIMEDIASPELERS
Naar het menu "MUZIEK-MEDIA"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Veranderen van medium "
" USB-medium uitwerpen " (als USB is aangesloten)
" Afspeelmodus " (" Normaal ", " Willekeurig ", " Willekeurig op elk medium ", " Herhalen ")
" Audio-instellingen " (zie het desbetreffende hoofdstuk)
" AUX-ingang inschakelen/uitschakelen "
Overzicht van de actuele media.
Wisselen van de lijst in het menu (links/rechts).
of
Druk op MUSIC .