Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Introduction v
Symbols
The vehicle has components and
labels that use symbols instead of
text. Symbols are shown along with
the text describing the operation or
information relating to a specific
component, control, message,
gauge, or indicator.
M:This symbol is shown when
you need to see your owner manual
for additional instructions or
information.
*: This symbol is shown when
you need to see a service manual
for additional instructions or
information. Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. For more
information on the symbol, refer to
the Index.
9:
Airbag Readiness Light
!:Antilock Brake System (ABS)
5/g:Audio Steering Wheel
Controls or OnStar®
$: Brake System Warning Light
":Charging System
I:Cruise Control
B: Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
#:Fog Lamps
.: Fuel Gauge
+:Fuses
3: Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: LATCH System Child
Restraints
*: Malfunction Indicator Lamp
::Oil Pressure
O:Power
>:Safety Belt Reminders
7:Tire Pressure Monitor
d:Traction Control/StabiliTrak®
g: StabiliTrak®Off
i:Traction Control Off
M:Windshield Washer Fluid
Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Instruments and Controls 5-1
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . 5-2
Steering Wheel Controls . . . . . . 5-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-3
Rear Window Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-8
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 Safety Belt Reminders . . . . . . . 5-10
Airbag Readiness Light . . . . . . 5-10
Passenger Airbag Status
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Charging System Light . . . . . . 5-12
Malfunction
Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . 5-12
Service Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Owner Manual Indicator . . . . . 5-15
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . 5-17
StabiliTrak®OFF Light . . . . . . . 5-17
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . 5-18
Engine Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . 5-19 Engine Oil Pressure Light . . . . 5-19
Low Fuel Warning Light . . . . . . 5-19
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . 5-20
Reduced Engine Power
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
High-Beam On Light . . . . . . . . . 5-20
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . 5-20
Front Fog Lamp Light . . . . . . . . 5-21
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-21
Cruise Control Light . . . . . . . . . 5-21
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Information Displays
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . 5-25
Engine Oil Messages . . . . . . . . 5-26
Tire Messages . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . 5-27
Black plate (20,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
5-20 Instruments and Controls
This light also comes on when the
fuel level is low. When fuel is added,
the light should go off. If it does not,
have the vehicle serviced.
Immobilizer Light
The immobilizer light should come
on briefly as the engine is started.
If it does not come on, have the
vehicle serviced by your dealer.
If the system is working normally,
the indicator light turns off.
If the light stays on and the engine
does not start, there could be a
problem with the immobilizer
system. SeeImmobilizer Operation
on page 2-11.
Reduced Engine Power
Light
The reduced engine power light
should come on briefly as the
engine is started. If it does not come
on, have the vehicle serviced by
your dealer.
This light, along with the malfunction
indicator lamp, displays when a
noticeable reduction in the vehicle's
performance occurs.
The vehicle can be driven at a
reduced speed when the reduced
engine power light is on but
acceleration and speed might be
reduced. If this light stays on, see
your dealer as soon as possible for
diagnosis and repair.
High-Beam On Light
This light comes on when the
high-beam headlamps are in use.
See Headlamp High/Low-Beam
Changer on page 6-1 for more
information.
Daytime Running Lamps
(DRL) Indicator Light
This light, in the display on the top
of the center stack, turns on
whenever the Daytime Running
Lamps are in use.
Black plate (25,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Instruments and Controls 5-25
When the remaining oil life is low,
the Code 82 message, or
:%
CHANGE, will appear on the
display. The oil should be changed
as soon as possible. See Engine Oil
on page 10-7. In addition to the
engine oil life system monitoring the
oil life, additional maintenance is
recommended in the Maintenance
Schedule. See Maintenance
Schedule on page 11-2.
Remember, the oil life display must
be reset after each oil change. It will
not reset itself. Also, be careful not
to reset the oil life display
accidentally at any time other than
when the oil has just been changed.
It cannot be reset accurately until
the next oil change. To reset the
engine oil life system, see Engine
Oil Life System on page 10-9. Units
Press SET/CLR and moveworx
to change units when UNIT is
displayed. Select 1, 2, or 3 for the
unit display. 1 is Imperial units, 2 is
US units, and 3 is metric units.
Press and hold SET/CLR to confirm
the setting. The number will flash.
This will change the displays on the
cluster and DIC to the type of
measurements selected.
Tire Learn
This display allows for matching of
the TPMS sensors. See
Tire
Pressure Monitor System on
page 10-43 andTire Pressure
Monitor Operation on page 10-44.
Vehicle Messages
DIC messages display when the
status of the vehicle has changed
and action may be needed to
correct the condition. Multiple
messages appear one after another.
All messages should be taken
seriously.
Vehicle messages appear as code
numbers. The owner manual
indicator and service vehicle soon
light may also be displayed.
The following is a list of all possible
messages. Depending on the
vehicle, some of these messages
may not be available.
10: Brakes Overheated
15: Check High Mounted
Brake Lamp
16: Check Brake Lamps
17: Headlamp Leveling
Malfunction —Contact Service
18: Left Low Beam Failure
20: Right Low Beam Failure
Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Lighting 6-1
Lighting
Exterior Lighting
Exterior Lamp Controls . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps OffReminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Headlamp High/Low-Beam Changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Automatic Headlamp System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Hazard Warning Flashers . . . . . 6-3
Turn and Lane-Change Signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Interior Lighting
Instrument Panel Illumination Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Courtesy Lamps . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Dome Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Lighting Features
Entry Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Exit Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Battery Power Protection . . . . . . 6-6
Exterior Lighting
Exterior Lamp Controls
The exterior lamp control is on the
turn signal lever on the left side of
the steering column.
There are four positions:
3(Headlamps): Turns on the
headlamps together with the parking
lamps and instrument panel lights.
;(Parking Lamps): Turns on the
parking lamps including all lamps,
except the headlamps. AUTO (Automatic):
Turns the
exterior lamps on and off
automatically depending on the
exterior light.
O(OFF): Turns all the lamps off,
except the Daytime Running
Lamps (DRL).
The DRL automatically turn off when
the vehicle is turned off.
Exterior Lamps Off
Reminder
A reminder chime will sound when
the headlamps or parking lamps are
manually turned on when the
ignition is off and a door is open. To
disable the chime, turn the light off.
Headlamp High/
Low-Beam Changer
The headlamps must be on for this
feature to work.
Push the turn signal lever away
from you to turn the high beams on.
Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
6-2 Lighting
The3light comes on in the
instrument cluster while the high
beams are on and the ignition is
turned to ON/RUN.
To return to low beams, push the
lever again or pull the lever toward
you and release.
Flash-to-Pass
This feature is used to signal to the
vehicle ahead that you want
to pass.
Pull the turn signal lever toward you
until the high-beam headlamps
come on, then release the lever to
turn them off.
Daytime Running
Lamps (DRL)
DRL can make it easier for others to
see the front of your vehicle during
the day. Fully functional DRL are
required on all vehicles first sold in
Canada. The DRL system makes the
headlamps come on when the
following conditions are met:
.The ignition is on.
.The exterior lamp control is in
OFF or the parking lamp
position.
.The parking brake is released.
This indicator light in the center
stack display comes on when the
DRL system is on.
When the DRL system is on, the
taillamps, sidemarker lamps,
parking lamps, and instrument panel
lights do not come on unless the
exterior lamp control is turned to the
parking lamp or headlamp position.
The DRL system turns off when one
of the following conditions is met:
.The ignition is off.
.The parking brake is on.
.The high-beam headlamps
are on.
.The low-beam headlamps
are on.
.The flash-to-pass feature
is used.
The regular headlamp system
should be used when needed.
Automatic Headlamp
System
When it is dark enough outside and
the exterior lamp control is in the
automatic position, the headlamps
come on automatically. See Exterior
Lamp Controls on page 6-1.
Black plate (4,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
6-4 Lighting
An arrow on the instrument cluster
flashes in the direction of the turn or
lane change.
Raise or lower the lever until the
arrow starts to flash to signal a lane
change. Hold it there until the lane
change is completed.
If the lever is moved momentarily to
the lane change position, the arrow
will flash three times.
The lever returns to its starting
position whenever it is released.
If after signaling a turn or a lane
change the arrow flashes rapidly or
does not come on, a signal bulb
may be burned out.
Replace any burned out bulbs. If a
bulb is not burned out, check the
fuse. SeeFuses and Circuit
Breakers on page 10-29.Fog Lamps
If equipped with fog lamps, they are
controlled by the
#band on the
middle of the turn signal lever.
To use the fog lamps, the ignition
must be turned on and the
low-beam headlamps or parking
lamps must be on.
Turn the band to
#to turn the fog
lamps on. The band automatically
returns to its starting position when
released. The fog lamp indicator
light comes on in the display on top
of the center stack. See Front Fog
Lamp Light on page 5-21. To turn the fog lamps off, turn the
band to
#again. The fog lamp
indicator light will go off.
The fog lamps will also turn off
when the high-beam headlamps are
turned on. When the high-beam
headlamps are turned off, the fog
lamps will turn on again.
Some localities have laws that
require the headlamps to be on
along with the fog lamps.
Black plate (25,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Vehicle Care 10-25
Bulb Replacement
For the proper type of replacement
bulbs, seeReplacement Bulbs on
page 10-28.
For any bulb‐changing procedure
not listed in this section, contact
your dealer.
Halogen Bulbs
{Warning
Halogen bulbs have pressurized
gas inside and can burst if you
drop or scratch the bulb. You or
others could be injured. Be sure
to read and follow the instructions
on the bulb package.
Headlamps, Front Turn
Signal and Parking
Lamps
High/Low-Beam Headlamp
1. Connector Retaining Tab
2. Connector Release
3. Headlamp Bulb To replace a headlamp bulb:
1. Open the hood. See
Hood on
page 10-4.
2. Remove the connector retaining tab (1).
3. Disconnect the wiring harness connector from the bulb (3) by
pressing the connector
release (2) and pulling
straight back.
4. Remove the bulb (3) from the headlamp assembly by turning
counterclockwise and pulling
straight back.
5. Install the new bulb in the headlamp assembly by turning
clockwise.
6. Install the wiring harness connector to the bulb. Be sure
the connector release (2) locks
into place.
7. Install the connector retaining tab (1).