2014 CHEVROLET SPARK transmission

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
12-2 Technical Data
Vehicle Data
Capacities and Specifications
The following approximate capacities are given in metric and English conversions. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 11-12 for more information.
Application Capacities
Metric English
Air Conditioning Refrigerant For the air conditioning system refrigerant type and charge amount, see the refrigerant label under thehood. See your dealer for more information.
Cooling System 4.8 L 5.0 qt
Engine Oil with Filter 3.8 L 4.0 qt
Fuel Tank 35 L 9 gal
Wheel Nut Torque 125 Y92 lb ft
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck fluid level after filling.
Engine Specifications
Engine VIN CodeTransmission Spark Plug Gap
1.2L L4 9Automatic and Manual 0.8 mm (0.031 in)

Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Customer Information 13-11
Managing the Vehicle Damage
Repair Process
In the event that the vehicle requires
damage repairs, GM recommends
that you take an active role in its
repair. If you have a pre-determined
repair facility of choice, take the
vehicle there, or have it towed there.
Specify to the facility that any
required replacement collision parts
be original equipment parts, either
new Genuine GM parts or recycled
original GM parts. Remember,
recycled parts will not be covered by
the GM vehicle warranty.
Insurance pays the bill for the repair,
but you must live with the repair.
Depending on your policy limits,
your insurance company may
initially value the repair using
aftermarket parts. Discuss this with
the repair professional, and insist on
Genuine GM parts. Remember,
if the vehicle is leased, you may be
obligated to have the vehicle
repaired with Genuine GM parts,
even if your insurance coverage
does not pay the full cost.If another party's insurance
company is paying for the repairs,
you are not obligated to accept a
repair valuation based on that
insurance company's collision policy
repair limits, as you have no
contractual limits with that company.
In such cases, you can have control
of the repair and parts choices as
long as the cost stays within
reasonable limits.
Service Publications
Ordering Information
Service Manuals
Service Manuals have the diagnosis
and repair information on the
engines, transmission, axle,
suspension, brakes, electrical,
steering, body, etc.
Service Bulletins
Service Bulletins give additional
technical service information
needed to knowledgeably service
General Motors cars and trucks.
Each bulletin contains instructions
to assist in the diagnosis and
service of the vehicle.
Owner Information
Owner publications are written
specifically for owners and intended
to provide basic operational
information about the vehicle. The
Owner Manual includes the
Maintenance Schedule for all
models.
In-Portfolio: Includes a Portfolio,
Owner Manual, and Warranty
Manual.
RETAIL SELL PRICE:
$35.00 (U.S.) plus handling and
shipping fees.
Without Portfolio: Owner
Manual only.
RETAIL SELL PRICE:
$25.00 (U.S.) plus handling and
shipping fees.

Black plate (13,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Customer Information 13-13
Reporting Safety Defects
to the Canadian
Government
If you live in Canada, and you
believe that the vehicle has a safety
defect, notify Transport Canada
immediately, and notify General
Motors of Canada Limited. Call
Transport Canada at
1-800-333-0510 or write to:
Transport Canada
Road Safety Branch
80 rue Noel
Gatineau, QC J8Z 0A1
Reporting Safety Defects
to General Motors
In addition to notifying NHTSA (or
Transport Canada) in a situation like
this, notify General Motors.
Call 1-800-222-1020, or write:
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance
Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170
In Canada, call 1-800-263-3777
(English) or 1-800-263-7854
(French), or write:
General Motors of Canada Limited
Customer Care Centre, Mail Code:
CA1-163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
Vehicle Data
Recording and
Privacy
The vehicle has a number of
computers that record information
about the vehicle’s performance and
how it is driven. For example, the
vehicle uses computer modules to
monitor and control engine and
transmission performance, to
monitor the conditions for airbag
deployment and deploy them in a
crash, and, if equipped, to provide
antilock braking to help the driver
control the vehicle. These modules
may store data to help the dealer
technician service the vehicle.
Some modules may also store data
about how the vehicle is operated,
such as rate of fuel consumption or
average speed. These modules may
retain personal preferences, such as
radio presets, seat positions, and
temperature settings.

Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
OnStar 14-5
Verify Minutes and Expiration
Press=and say“Minutes” then
“Verify” to check how many minutes
remain and their expiration date.
Diagnostics
OnStar Vehicle Diagnostics will
perform a vehicle check every
month. It will check the engine,
transmission, antilock brakes, and
major vehicle systems. It also
checks the tire pressures, if the
vehicle is equipped with the Tire
Pressure Monitoring System. If an
On-Demand Diagnostics check is
needed between e-mails, press
Q,
and an Advisor can run a check.
OnStar Additional
Information
Transferring Service
PressQto request account transfer
eligibility information. The Advisor
can assist in canceling or removing
account information. If OnStar
receives information that vehicle
ownership has changed, OnStar
may send a voice message to the
vehicle, requesting updated account
information.
Reactivation for Subsequent
Owners
PressQand follow the prompts to
speak to an Advisor as soon as
possible after acquiring the vehicle.
The Advisor will update vehicle
records and will explain the OnStar
service offers and options available.
How OnStar Service Works
Automatic Crash Response,
Emergency Services, Crisis Assist,
Stolen Vehicle Assistance, Vehicle
Diagnostics, Remote Door Unlock,
Roadside Assistance, Turn-by-Turn
Navigation, and Hands-Free Calling
are available on most vehicles. Not
all OnStar services are available
everywhere or on all vehicles. For
more information, a full description
of OnStar services, system
limitations, and OnStar terms and
conditions:
.Call 888-4-ONSTAR
(888-466-7827).
.See www.onstar.com (U.S.).
.See www.onstar.ca (Canada).
.Call TTY 1-877-248-2080.
.PressQto speak with an
Advisor.
OnStar services require a vehicle
electrical system, wireless service,
and GPS satellite technologies to be
available and operating for features

Black plate (8,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
14-8 OnStar
Add-on Electrical Equipment
The OnStar system is integrated
into the electrical architecture of the
vehicle. Do not add any electrical
equipment. SeeAdd-On Electrical
Equipment on page 9-39. Added
electrical equipment may interfere
with the operation of the OnStar
system and cause it to not operate.
Privacy
The complete OnStar Privacy
Statement may be found at
www.onstar.com (U.S.),
or www.onstar.ca (Canada).
Privacy-sensitive users of wireless
communications are cautioned that
the privacy of any information sent
via wireless cellular communications
cannot be assured. Third parties
may unlawfully intercept or access
transmissions and private
communications without consent.
OnStar - libcurl and unzip
acknowledgments
Certain OnStar components include
libcurl and unzip software. Below
are the notices and licenses
associated with this software:
libcurl:
COPYRIGHT AND PERMISSION
NOTICE
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify,
and distribute this software for any
purpose with or without fee is
hereby granted, provided that the
above copyright notice and this
permission notice appear in all
copies.
THE SOFTWARE IS PROVIDED
“AS IS,” WITHOUT WARRANTY OF
ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE
AND NONINFRINGEMENT OF
THIRD PARTY RIGHTS. IN NO
EVENT SHALL THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE
LIABLE FOR ANY CLAIM,
DAMAGES OR OTHER LIABILITY,
WHETHER IN AN ACTION OF
CONTRACT, TORT OR
OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION
WITH THE SOFTWARE OR THE
USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.
Except as contained in this notice,
the name of a copyright holder shall
not be used in advertising or
otherwise to promote the sale, use
or other dealings in this Software
without prior written authorization of
the copyright holder.

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
INDEX i-1
A
Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Accessory Power . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Add-On Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-39
Additional Information
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Air Cleaner/Filter, Engine . . . . . 10-11
Air Filter, Passenger Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Air Intake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Airbag System Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
How Does an AirbagRestrain? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Passenger Sensing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
What Makes an Airbag
Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
What Will You See after an Airbag Inflates? . . . . . . . . . . . . . 3-23
When Should an Airbag Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Where Are the Airbags? . . . . . . 3-19 Airbags
Adding Equipment to the
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Passenger Status Indicator . . . 5-11
Readiness Light . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Servicing Airbag-Equipped Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
System Check . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Alarm Vehicle Security . . . . . . . . . . . . . . 2-10
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Antenna
Multi-band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Antilock Brake System (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Appearance Care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Armrest Front Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Assistance Program, Roadside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Audio System Radio Reception . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Theft-Deterrent Feature . . . . . . . . 7-2 Automatic
Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Headlamp System . . . . . . . . . . . . . 6-2
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Transmission Fluid . . . . . . . . . 10-10
Automatic Transmission Shift Lock Control
Function Check . . . . . . . . . . . 10-22
Auxiliary Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
Power Protection . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Blade Replacement, Wiper . . . 10-23
Bluetooth Overview . . . . . . . . . . . . . . . 7-19, 7-21
Brake System Warning Light . . . . . . . . 5-15
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18 Antilock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
i-2 INDEX
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-13
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-28Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . 6-4, 10-26
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Headlamps, Front TurnSignal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
License Plate Lamps . . . . . . . 10-27
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps, and
Back-up Lamps . . . . . . . . . . . 10-26
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-49
C
California Fuel Requirements . . . . . . . . . . . 9-35
Perchlorate Materials
Requirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Camera Rear Vision (RVC) . . . . . . . . . . . . 9-32
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Carbon Monoxide
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Cargo Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cargo Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Cautions, Danger, and
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Central Locking System . . . . . . . . 2-6
Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-54
Charging System Light . . . . . . . . 5-12
Check Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-22
Child Restraints Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-38
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45, 3-48
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-29 Cleaning
Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Climate Control Systems . . . . . . . 8-1 Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Cluster, Instrument . . . . . . . . . . . . . 5-8
Clutch, Hydraulic . . . . . . . . . . . . . 10-11
Collision Damage Repair . . . . . . 13-9
Compartments
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Compressor Kit, Tire Sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-55
Connections OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3
Control Traction and ElectronicStability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . . . 9-3
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Coolant Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine TemperatureWarning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . 10-12

Black plate (4,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
i-4 INDEX
Engine (cont'd)Cooling System . . . . . . . . . . . . . 10-12
Drive Belt Routing . . . . . . . . . . . . 12-3
Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Oil Life System . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
Oil Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Overheating . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Reduced Power Light . . . . . . . . . 5-20
Running While Parked . . . . . . . . 9-21
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Entry Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Event Data Recorders . . . . . . . . 13-14
Exit Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Extender, Safety Belt . . . . . . . . . . 3-16
Exterior Lamp Controls . . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps Off Reminder . . . 6-1
F
Filter, Engine Air Cleaner . . . . . . . . . .10-11
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Flashers, Hazard Warning . . . . . . 6-3
Flat Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-54
Floor Mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-77 Fluid
Automatic Transmission . . . . 10-10
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18
Fog Lamps Bulb Replacement . . . . . . 6-4, 10-26
Folding Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Front Fog Lamp
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Front Seat Armrest . . . . . . . . . . . . . 3-5
Front Seats Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Heated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34 Additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-36
Economy Driving . . . . . . . . . . . . . 1-15
Filling a Portable FuelContainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-38
Filling the Tank . . . . . . . . . . . . . . . 9-36
Foreign Countries . . . . . . . . . . . . 9-35
Gasoline Specifications . . . . . . . 9-35
Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Low Fuel Warning Light . . . . . . . 5-19
Recommended . . . . . . . . . . . . . . . 9-34
Requirements, California . . . . . 9-35 Fuses
Engine Compartment
Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
G
Gasoline
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-35
Gauges Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Warning Lights and
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
General Information Service and Maintenance . . . . . 11-1
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-38
Vehicle Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Glove Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
GM Mobility Reimbursement Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5