Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
12-2 Technical Data
Vehicle Data
Capacities and Specifications
The following approximate capacities are given in metric and English conversions. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 11-12 for more information.
Application Capacities
Metric English
Air Conditioning Refrigerant For the air conditioning system refrigerant type and charge amount, see the refrigerant label under thehood. See your dealer for more information.
Cooling System 4.8 L 5.0 qt
Engine Oil with Filter 3.8 L 4.0 qt
Fuel Tank 35 L 9 gal
Wheel Nut Torque 125 Y92 lb ft
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck fluid level after filling.
Engine Specifications
Engine VIN CodeTransmission Spark Plug Gap
1.2L L4 9Automatic and Manual 0.8 mm (0.031 in)
Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
13-6 Customer Information
.Model, year, color, and license
plate number of the vehicle.
.Odometer reading, Vehicle
Identification Number (VIN), and
delivery date of the vehicle.
.Description of the problem.
Coverage
Services are provided up to 5 years/
160 000 km (100,000 mi), whichever
comes first.
In the U.S., anyone driving the
vehicle is covered. In Canada, a
person driving the vehicle without
permission from the owner is not
covered.
Roadside Assistance is not a part of
the New Vehicle Limited Warranty.
Chevrolet and General Motors of
Canada Limited reserve the right to
make any changes or discontinue
the Roadside Assistance program at
any time without notification.
Chevrolet and General Motors of
Canada Limited reserve the right to
limit services or payment to an
owner or driver if they decide theclaims are made too often, or the
same type of claim is made many
times.
Services Provided
.Emergency Fuel Delivery:
Delivery of enough fuel for the
vehicle to get to the nearest
service station.
.Lock-Out Service:
Service to
unlock the vehicle if you are
locked out. A remote unlock may
be available if you have OnStar.
For security reasons, the driver
must present identification
before this service is given.
.Emergency Tow from a Public
Road or Highway: Tow to the
nearest Chevrolet dealer for
warranty service, or if the vehicle
was in a crash and cannot be
driven. Assistance is also given
when the vehicle is stuck in the
sand, mud, or snow.
.Flat Tire Change: Service to
change a flat tire with the spare
tire. The spare tire, if equipped,
must be in good condition and
properly inflated. It is the owner's
responsibility for the repair or
replacement of the tire if it is not
covered by the warranty.
.Battery Jump Start: Service to
jump start a dead battery.
Services Not Included in
Roadside Assistance
.Impound towing caused by
violation of any laws.
.Legal fines.
.Mounting, dismounting,
or changing of snow tires,
chains, or other traction devices.
.Towing or services for vehicles
driven on a non-public road or
highway.
Black plate (7,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Customer Information 13-7
Services Specific to
Canadian-Purchased Vehicles
.Fuel Delivery:Reimbursement
is approximately $5 Canadian.
Diesel fuel delivery may be
restricted. Propane and other
fuels are not provided through
this service.
.Lock-Out Service: Vehicle
registration is required.
.Trip Interruption Benefits and
Assistance: Must be over
250 kilometers from where your
trip was started to qualify.
General Motors of Canada
Limited requires
pre-authorization, original
detailed receipts, and a copy of
the repair orders. Once
authorization has been received,
the Roadside Assistance advisor
will help to make arrangements
and explain how to receive
payment.
.Alternative Service: If
assistance cannot be provided
right away, the Roadside
Assistance advisor may give
permission to get local
emergency road service. You will
receive payment, up to $100,
after sending the original receipt
to Roadside Assistance.
Mechanical failures may be
covered, however any cost for
parts and labor for repairs not
covered by the warranty are the
owner responsibility.
Scheduling Service
Appointments
When the vehicle requires warranty
service, contact your dealer and
request an appointment. By
scheduling a service appointment
and advising the service consultant
of your transportation needs, your
dealer can help minimize your
inconvenience. If the vehicle cannot be scheduled
into the service department
immediately, keep driving it until it
can be scheduled for service,
unless, of course, the problem is
safety related. If it is, please call
your dealership, let them know this,
and ask for instructions.
If your dealer requests you to bring
the vehicle for service, you are
urged to do so as early in the work
day as possible to allow for
same-day repair.
Courtesy Transportation
Program
To enhance your ownership
experience, we and our participating
dealers are proud to offer Courtesy
Transportation, a customer support
program for vehicles with the
Bumper-to-Bumper (Base Warranty
Coverage period in Canada),
extended powertrain, and/or
hybrid-specific warranties in both
the U.S. and Canada.
Black plate (8,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
13-8 Customer Information
Several Courtesy Transportation
options are available to assist in
reducing inconvenience when
warranty repairs are required.
Courtesy Transportation is not a
part of the New Vehicle Limited
Warranty. A separate booklet
entitled“Limited Warranty and
Owner Assistance Information”
furnished with each new vehicle
provides detailed warranty coverage
information.
Transportation Options
Warranty service can generally be
completed while you wait. However,
if you are unable to wait, GM helps
to minimize inconvenience by
providing several transportation
options. Depending on the
circumstances, your dealer can offer
one of the following:
Shuttle Service
Shuttle service is the preferred
means of offering Courtesy
Transportation. Dealers may provide
shuttle service to get you to your destination with minimal interruption
of your daily schedule. This includes
one-way or round-trip shuttle service
within reasonable time and distance
parameters of your dealer's area.
Public Transportation or Fuel
Reimbursement
If the vehicle requires overnight
warranty repairs, and public
transportation is used instead of
your dealer's shuttle service, the
expense must be supported by
original receipts and can only be up
to the maximum amount allowed by
GM for shuttle service. In addition,
for U.S. customers, should you
arrange transportation through a
friend or relative, limited
reimbursement for reasonable fuel
expenses may be available. Claim
amounts should reflect actual costs
and be supported by original
receipts. See your dealer for
information regarding the allowance
amounts for reimbursement of fuel
or other transportation costs.
Courtesy Rental Vehicle
Your dealer may arrange to provide
you with a courtesy rental vehicle or
reimburse you for a rental vehicle
that you obtain if the vehicle is kept
for an overnight warranty repair.
Rental reimbursement will be limited
and must be supported by original
receipts. This requires that you sign
and complete a rental agreement
and meet state/provincial, local, and
rental vehicle provider requirements.
Requirements vary and may include
minimum age requirements,
insurance coverage, credit card, etc.
You are responsible for fuel usage
charges and may also be
responsible for taxes, levies, usage
fees, excessive mileage, or rental
usage beyond the completion of the
repair.
It may not be possible to provide a
like vehicle as a courtesy rental.
Black plate (13,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Customer Information 13-13
Reporting Safety Defects
to the Canadian
Government
If you live in Canada, and you
believe that the vehicle has a safety
defect, notify Transport Canada
immediately, and notify General
Motors of Canada Limited. Call
Transport Canada at
1-800-333-0510 or write to:
Transport Canada
Road Safety Branch
80 rue Noel
Gatineau, QC J8Z 0A1
Reporting Safety Defects
to General Motors
In addition to notifying NHTSA (or
Transport Canada) in a situation like
this, notify General Motors.
Call 1-800-222-1020, or write:
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance
Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170
In Canada, call 1-800-263-3777
(English) or 1-800-263-7854
(French), or write:
General Motors of Canada Limited
Customer Care Centre, Mail Code:
CA1-163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
Vehicle Data
Recording and
Privacy
The vehicle has a number of
computers that record information
about the vehicle’s performance and
how it is driven. For example, the
vehicle uses computer modules to
monitor and control engine and
transmission performance, to
monitor the conditions for airbag
deployment and deploy them in a
crash, and, if equipped, to provide
antilock braking to help the driver
control the vehicle. These modules
may store data to help the dealer
technician service the vehicle.
Some modules may also store data
about how the vehicle is operated,
such as rate of fuel consumption or
average speed. These modules may
retain personal preferences, such as
radio presets, seat positions, and
temperature settings.
Black plate (4,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
14-4 OnStar
OnStar Mobile App
Download the OnStar RemoteLink
mobile app to select Apple
®,
Android™, and BlackBerry®devices
to check vehicle fuel level, oil life,
or tire pressure; to start the vehicle
(if equipped) or unlock it; or to
connect to an OnStar Advisor. For
OnStar RemoteLink information and
compatibility, see www.onstar.com
(U.S.) or www.onstar.ca (Canada).
Hands-Free Calling
1. Press=. System responds:
“OnStar ready.”
2. Say “Call.”System responds:
“Please say the name or number
to call.”
3. Say the entire number without pausing, including a “1”and the
area code. System responds:
“OK calling.”
Calling 911 Emergency
1. Press=. System responds:
“OnStar ready,” followed by
a tone.
2. Say “Call.”System responds:
“Please say the name or number
to call.”
3. Say “911”without pausing.
System responds: “911.”
4. Say “Call.”System responds:
“OK, dialing 911.”
Retrieve My Number
1. Press=. System responds:
“OnStar ready.”
2. Say “My number.” System
responds: “Your OnStar
Hands-Free Calling number is,”
then says the number.
End a Call
Press=. System responds: “Call
ended.”
Store a Name Tag for Speed
Dialing
1. Press=. System responds:
“OnStar ready.”
2. Say “Store.” System responds:
“Please say the number you
would like to store.”
3. Say the entire number without pausing. System responds:
“Please say the name tag.”
4. Pick a name tag. System responds: “About to store
5. Say “Yes”or say “No”to try
again. System responds: “OK,
storing
Place a Call Using a Stored
Number
1. Press=. System responds:
“OnStar ready.”
2. Say “Call
responds: “OK, calling
Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
i-2 INDEX
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-13
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-28Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . 6-4, 10-26
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Headlamps, Front TurnSignal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
License Plate Lamps . . . . . . . 10-27
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps, and
Back-up Lamps . . . . . . . . . . . 10-26
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-49
C
California Fuel Requirements . . . . . . . . . . . 9-35
Perchlorate Materials
Requirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Camera Rear Vision (RVC) . . . . . . . . . . . . 9-32
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Carbon Monoxide
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Cargo Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cargo Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Cautions, Danger, and
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Central Locking System . . . . . . . . 2-6
Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-54
Charging System Light . . . . . . . . 5-12
Check Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-22
Child Restraints Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-38
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45, 3-48
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-29 Cleaning
Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Climate Control Systems . . . . . . . 8-1 Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Cluster, Instrument . . . . . . . . . . . . . 5-8
Clutch, Hydraulic . . . . . . . . . . . . . 10-11
Collision Damage Repair . . . . . . 13-9
Compartments
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Compressor Kit, Tire Sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-55
Connections OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3
Control Traction and ElectronicStability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . . . 9-3
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Coolant Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine TemperatureWarning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
INDEX i-3
Courtesy Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Courtesy TransportationProgram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7
Cover Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29 Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Customer Assistance . . . . . . . . . . 13-4 Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3
Text Telephone (TTY)Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-4
Customer Information Service PublicationsOrdering Information . . . . . . .13-11
Customer Satisfaction Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1
D
Damage Repair, Collision . . . . . . 13-9
Danger, Warnings, and
Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Data Recorders, Event . . . . . . . 13-14
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Indicator Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Devices
Auxiliary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Diagnostics OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Distracted Driving . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Dome Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Ajar Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Central Locking System . . . . . . . 2-6
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Drive Belt Routing, Engine . . . . . 12-3
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Driving Defensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Drunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
For Better Fuel Economy . . . . . 1-15
Highway Hypnosis . . . . . . . . . . . . . 9-6
Hill and Mountain Roads . . . . . . . 9-6
If the Vehicle is Stuck . . . . . . . . . . 9-8
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . . 9-4 Driving (cont'd)
Vehicle Load Limits . . . . . . . . . . . . 9-9
Wet Roads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
E
Electrical Equipment,
Add-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-39
Electrical System Engine CompartmentFuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Emergency OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . . . . . . .10-11
Check and Service Engine
Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Compartment Overview . . . . . . . 10-6
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-18