2014 AUDI S4 ECU

184 Child Safet y
& WARNING
Improper insta llation of child restraints
will increase the risk of injury and death in a crash.
- Always follow the instructions provided
by the manufacturer of the ch ild re­
straint you intend to install in your Audi.
- Improper use of child restra int anchors
(including tether anchors) can lead to in­
jury in a co llision. The anchors are de­
signed to withstand on ly those loads im­
posed by correctly fi tted ch ild restraints.
- Never mount two ch ild restraint systems
on one LA TCH lower anchor po int.
- Never attach two child rest ra int systems
to one tethe r strap or tether anchorage.
- Never attach a tether strap to a tie-down
hook in the luggage compartment.
- Never use ch ild restra int te ther ancho­
rages to secure safety belts o r other
kinds of oc cupant rest ra ints.
- Never secure o r attach any luggage or
other items to the LATC H lowe r ancho­
rages o r to the tethe r ancho rs.
- If a tether or other strap is used to at­
tac h a child res traint to the front passen­
ger seat, make su re that it is not so
t igh t, that it causes the weight-sensing
mat to measure more weight than is ac­
t u ally on the seat.
- T he heav ier weight reg iste red can make
the Advanced Airbag System work as
though an adult were on the seat and de­
ploy the Advanced Airbag when it must
be suppressed causing serious or even
fatal injury to the child.
- If you must install a rearward facing
child safety seat on the front passenger
seat because of exceptional circumstan­
ces and the
PA SSENGER AIR BAG OFF
light does not come on and stay on, im­
med iately install the rea r-facing child
s afety seat in a rear seating posi tion a nd
have the a irbag sys tem inspec ted by yo ur
authorized Audi dealer.
Installing the upper tether strap on the
anchorage
Fig. 172 Sedan Tether strap: prope r ro ut ing and
mount ing
F ig . 1 73 allroad Tether strap: proper routing and
mount ing
Installing the tether st rap
.,. Release or deploy the tether strap on the
child restraint according to the child re­
straint manufacturer's instructions .
.,. Guide the upper tether strap
under the rear
head restra int
~fig.172 or¢fig .173 (raise
the head restraint if necessary).
.,. Seda n: Tilt the re cess fl ap up to expose the
a nchor b rac ket.
.,. Sedan: Attach the tethe r strap anchorage
hook into the opening of the tether anchor­
age .
.,. allroad : Slide the tether strap hook over the
anchor bracket.
.,. Pull on the tether strap hook so that the
spr ing catch of the hook engages .
.,. Tighten the tether strap firmly fo llow ing the
child res traint manufacture r's ins tructions.
Releasing the tether strap
.,. Loosen the tension follow ing the child re­
straint manufacturer's instructions .
.,. Dep ress the spring catch on the hook and re-
lease it from the anchorage. ..,.

Trailer towing Driving with a trailer
General information
Your Audi was designed primarily for passen­
ger transportation .
If you plan to tow a tra iler, p lease remember
that the addit ional load will affect durab ility,
economy and performance .
T railer towing not on ly places more stress on
the vehicle, it also calls for more concentra­
tion from the driver.
F or this reason, a lways fo llow the operating
and driving instructions provided and use
common sense.
Technical requirements
Traile r hitch
Use a weight-carrying hitch conforming to the
gross trailer we ight. The hitch must be suita­
b le for your veh icle and trailer and must be
mounted secure ly on t he veh icle's chassis at a
technically sound location . Use only a t railer
h itch w ith a removab le ball moun t. A lways
check with the tr ailer hitch man ufac tur er to
make sure that you are using the correct
hitch.
Do not use a bumper hitch.
T he hitc h must be installed in such a way that
it does not inte rfe re with the impac t-absorb­
i ng b umper syst em. No modifica tions should
be made to the vehicle exhaus t and b rake sys­
tems . From t ime to time, check that a ll hitch
mo unt ing bolt s remain securely fas tened.
W hen you are not tow ing a trailer, remove the
trai le r hi tch ball moun t. T h is prevents the
hi tch from causing damage sho uld your ve hi­
cle be str uck from be hind
¢ &. .
Trailer brakes
If yo ur tra iler is equ ipped w it h a braking sys­
tem, check to be su re that it conforms to a ll
r eg ulat io ns.
Trailer towin g 201
The trailer hyd ra ulic bra ke system must not be
direct ly connected to the vehicle's hydraulic
brake system
¢ &. .
Safety chains
Alw ays use s afety chains between your ve hicle
and t he tra ile r.
Trailer lights
Tra ile r lights m ust meet all reg ulations . Be
su re to check w ith your authorized Audi dealer
fo r c orrec t w iri ng, sw itches, and relays.
Mirrors
If you a re unable to see the traffic behind you
u sing the regula r outside m irrors, then you
must insta ll ext ended mir ro rs. It is important
t h at you
always have clea r vis io n to the rear .
.8, WARNING
- If a trai ler has elec trica l br ake s plea se
no te th at t hese bra kes are not activat ed
by the fa ctory -fit ted control unit -risk of
accident!
- After removing the t railer hi tch, do no t
s to re it in yo ur vehicle . In case of sudden
brak ing, the hitch could fly fo rward and
in ju re you or yo ur passenge rs .
Operating instructions
Maximum traile r we ight
-
A trai ler fo r you r vehicle is limited to a typical
class 1 or class 2 tra iler.
Trailer load distribution
B e sure the lo ad in the tra iler is h eld secure ly
i n p lace to p reven t it from shifting fo rward,
backward or sideways.
Never allow a passenger to ride in a trailer
¢ &. in Driving instru ctions on page 20 2.
Engine cooling system
Towing a t railer ma kes t he engine wor k hard ­
er . It is impo rta nt that the cooling system's
perfo rman ce is up to the additional load.
Make sure tha t the coo ling sys tem h as enough
f lu id . .,..
•
•

214 Checking and filling
Checking and filling
Engine hood
Releasing and opening the engine hood
The engine hood is released from inside the
vehicle .
Fig. 180 Driver's side footwe ll: e ngin e hood release
lever
... -- - -=-
Fig. 181 Release lever u nde r the engine hood
Before opening the engine hood, make sure
that the windshield wipers are flat against the
windshield. Otherwise, they could damage the
pa int on the hood.
... Pull the release lever on the left under the
instrument panel in the direction of the ar­
row
c;, fig . 180.
... Raise the hood slightly r::;, .&,
... Press the rocker switch under the hood up­
ward
c;, fig . 181 . This releases the catch.
... Open the hood.
A WARNING
Hot engine coo lant can burn you.
- T o reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wait until no steam or coo
lant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
Closing the engine hood
... Pull the hood down until the pressure from
the struts is reduced .
... Let the hood
drop down and latch in place.
Do not try to push it shut; it may fail to en­
gage
r::;, .&, .
A WARNING
-
A hood that is not completely latched
could fly up and b lock your view while driv­
ing.
- When you close the engine hood, check it
to make sure the safety catch has proper­
ly engaged . The hood shou ld be flush
with the surrounding vehicle body parts.
-If you notice while driving that the hood
is not secured properly, stop at once and
close it.
Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in
the engine compartment.
Whenever you must perform any work in the
engine compartment, for example checking
and filling different fluids , there is a risk of
injury , burns and accidents. To prevent per­
sonal injury always observe the following
WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area
r::;, ,&..
A WARNING
-To help avoid injury, before you check any-
thing under the hood:
- Turn off the engine.
- Remove the ignition key.
- Apply the parking brake.
- Move selector lever of automatic trans-
mission to "P" (Park); put manual trans­
mission in Neutral.
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact .

Snow chains
Snow chains may be fitted only to the front
wheels, and only to certain tire sizes. Ask your
authorized Audi dealer on which tire sizes
snow chains can be used.
The snow chains must have low-profile links
and must not be thicker than 0.53 inch
(13.5 mm), including the lock .
Remove wheel center covers and trim discs
before putting snow chains on your vehicle
~ 0. For safety reasons cover caps must then
be fitted over the wheel bolts. These are avail­
able from authorized Audi dealers.
~ WARNING
Using the wrong snow chains for your vehi­
cle or installing them incorrectly can in­
crease the risk of loss of control leading to
serious personal injury.
- Snow chains are available in different sizes. Always make sure to follow the in­
structions provided by the snow chain
manufacturer .
- When driving with snow chains never
drive faster than the speed permitted for
your specific snow chains.
- Always observe local regulations.
(D Note
- Remove snow chains before driving on
roads not covered with snow to avoid
damaging tires and wearing the snow
chains down unnecessarily.
- Snow chains, which come into direct con­
tact with the wheel rim, can scratch or
damage it . Therefore, make sure that the
snow chains are suitably covered . Check
the position of the snow chains after
driving a few yards and correct if neces­
sary. Follow the instructions from the
snow chain manufacturer when doing so.
(j) Tips
Where snow chains are mandatory oncer­
tain roads, this normally also applies to
vehicles with all wheel drive.
Tires and wheels 24 7
Wheel bolts
Wheel bolts must always be tightened to the
correct torque.
The design of wheel bolts is ma tched to the
factory inst alled rims. If different rims are fit­
ted, the correct wheel bolts with the right length and correctly shaped bolt heads must
be used. This ensures that wheels are fitted
securely and that the brake system functions
correctly.
In certain circumstances, you may not use
wheel bolts from a different vehicle -even if it
is the same model~
page 2 77.
&_ WARNING
Improperly tightened or maintained wheel
bolts can become loose causing loss of
control , a collision and serious personal in­
jury.
- Always keep the wheel bolts and the
threads in the wheel hubs clean so the
wheel bolts can turn easily and be prop­
erly tightened.
- Never grease or oil the wheel bolts and
the threads in the wheel hubs. They can become loose while driving if greased or
oiled, even if tightened to the specified
torque .
- Only use wheel bolts that belong to the
rim being installed .
- Never use different wheels bolts on your
vehicle.
-Always maintain the correct tightening torque for the wheel bolts to reduce the risk of a wheel loss. If the tightening tor­
que of the wheel bolts is too low, they
can loosen and come out when the vehi­
cle is moving.
If the tightening torque is
too high, the wheel bolts and threads
can be damaged and the wheel can be­
come loose.
(I} Note
The specified torque for the wheel bolts is
90 ft lbs . (120 Nm) with a tolerance of
± 7,4 ft lbs. (± 10 Nm). Torque wheel bolts .,..
•
•

252 What do I do now?
What do I do now?
Vehicle tool kit
The tools ore stored underneath the floor
panel in the luggage comportment.
Fig. 195 Sedan Luggage compartment: tool kit
Fig. 196 allroad Luggage compartment: too l kit
When you need access to the vehicle tool kit
or jack*, you will need to take out the spare
tire and cover
Q page 2 52.
Depending on your vehicle's equipment, the
tool kit may also be located under the cargo
floor cover @
Q fig. 196 behind the seat back­
rest .
The vehicle tool kit includes:
- Hook for removing wheel covers*
- Alignment pin for changing the wheel
- Screwdriver with reversible blade
- Tool for changing light bulbs
- Reversible bit (reversible Torx bit for chang- ing light bulbs)
- Rod for jack
- Jack*
- Lug wrench
- Towing eye Some of the vehicle
items listed above are
provided on certain mode ls only or are option­
al extras.
Before returning the jack* to its p lace, retrac t
the jack arm fully.
A WARNING
-
- Never use the screw driver hex head to
tighten wheel bolts, since the bolts can­
not attain the necessary tightening tor­
que if you use the hex head, potentially
causing an acc ident.
- The factory-supplied jack is intended on­
ly for your vehicle model. Under no cir­
cumstances should it be used to lift
heavy vehicles or othe r loads; you risk in­
juring yourself.
- Never start the engine when the vehicle
is raised, wh ich could cause an accident.
- Support the vehicle securely with appro­ priate stands if work is to be performed
underneath the vehicle; otherwise, there
is a potential risk for injury.
Space-saving spare tire
(compact spare tire)
Appl ies to veh icles : w ith space -sav ing spare tire
The spore tire/wheel is located in the luggage
comportment under the cargo floor cover . It
is intended for short-term use only.
Fig . 197 Spare tire
Removing the spare tire
., lift the cargo floor by the plastic handle
Qfig. 197.
., Hook the handle into the luggage compart­
ment weather strip.

2 54 Wh at do I d o now ?
• Always store the vehicle tool kit, the jack *
and the replaced tire in the luggage com­
partment ¢
page 134.
Stowing the infl ata ble spare tir e
• Release the air by unscrew ing the va lve
stem.
• Screw the valve stem back in afterwards.
• Wait a few hours before p lacing the wheel in
the spare wheel well¢.&_ .
• Secure the wheel with the large screw.
• Fold the cargo floor back down.
Aft er usi ng th e inflat able sp are wh eel
The inflatable spare tire can be re-used as
long as it is not damaged and is not worn
down to the tread wear indicators¢&. .
When you let the air out of the inflatable
spare tire, it does not assume its folded shape
again for several hours . Until then, it cannot
be p laced back in the spare wheel well and
stowed securely .
A WARNING
-Never use the spare tire if it is damaged
or if it is worn down to the tread wear in­
dicators.
- If the inflatable spare tire is more than 6
years old, use it only in an emergency and w ith extreme caut ion and carefu l
dr iv ing .
- The inflatable spare tire is intended only
for temporary and short-term use.
It
should be replaced as soon as possible
with the norma l wheel and tire.
- T he tire pressure value for the inflatable
spare t ire is located on the drive r's side
8-pilla r
¢page 234, fig. 190.
-Maximum perm iss ible speed is SO mph
(80 km/h).
- Avoid full-throttle acce le rat ion, heavy
braking, and fast corner ing.
- When the air is let out of the inflatable
spare wheel, it does not assume its fold­
ed shape for severa l hours. Until then, it
cannot be placed back in the spare wheel
we ll and stowed securely . -
Never drive with more than one inflata­
ble spare tire.
- For technical reasons, the use of tire
chains on the inflatable spare tire is not
perm itted. If it is necessary to drive with
tire chains, the inflatable spare wheel
must be mounted on the rear axle in the
event of a flat in a front tire . The newly
availab le rear whee l must then be instal­
led in place of the front whee l with the
f lat t ire. Instal ling the tire chain before
mount ing the wheel and tire is recom­
mended .
- L oose items in the passenger compart­
ment can cause serious personal injury
during hard braking or in an accident.
Never store the inflatable spare tire or
jack* and too ls in the passenger com­
partment.
(D Note
- The inflatable spa re tire has been deve l­
oped specifically for this vehicle model.
It must not be exchanged or used for
other vehicle models. Sim ilarly, inflata­
ble t ires from other vehicle models must
not be used.
- Normal summer or w inter tires must not
be installed on the inflatable t ire rim.
Inflating inflatable
spare tire
Applies to veh icles: w ith inflatable spare t ire
F ig. 199 Lu gg age compart ment: co mpressor
• Remove the cover for the veh icle tools and
remove the compressor. For some vehicle
models, the compressor is located in a hold-
er under the spare tire. .,.

2 58 What do I do n ow ?
c:> fig. 203 . Behind the marking, there is a
lifting p oint on the sill for the veh icle jack.
• Turn the
veh icle j ack located under the lift­
ing point on the si ll to raise the jack until
the jaw
c:> fig. 204 ® covers the notch on
the vehicle
c:> &_ c:>(D .
• Align t he vehicle jack so the jaw ® covers
the notch and the base plate @ is flat on
the floor. The base plate @ must be
vertical
under the lifti ng point @.
• Install the rod on the vehicle jack: Insert the
rod into the opening on the handwheel. Turn
the rod left or right to secure it .
• Contin ue raising the jack with the rod until
the wheel lifts off the ground slightly.
Position the vehicle jack
onl y under the desig­
nated lifting points on the sill
c:> fig. 203 .
There is exactly one location for each wheel.
The jack must not be positioned at any other location
c:> ,&. c:>(D .
Soft ground under the jack can cause the ve­
hicle to slip off the jack. Always place the jack
on firm ground. Use a flat, stable support if necessary . Use a non-slip surface such as a
rubber mat on a
slipp ery surfac e such as tile .
A WARNING
-You or your passengers could be injured
wh ile chang ing a wheel if you do not fol­
low these safety precautions :
- Position the vehicle jack only at the
des ignated lifting points and align the
jack. Otherwise, the vehicle jack could slip and cause an injury if it does not
have sufficient hold on the veh icle .
- A soft or unstable surface under the
jack may cause the veh icle to slip off
the jack . A lways provide a firm base for
the jack on the ground.
If necessary,
use a sturdy board under the jac k.
- On hard, slippery surface (such as tiles)
use a rubber mat or similar to preven t
the jack from s lipping.
- T o help p revent injury to yourself and
yo ur passengers: -
Do not raise the vehicle until you are
sure the jack is securely engaged.
- Passengers must not remain in the ve­
hicle when it is jacked up.
- Make sure that passengers wait in a
safe place away from the veh icle and
well away from the road and traffic .
- Make sure jack pos ition is correct, ad­
j ust as necessary and then cont inue to
raise the jack.
(D Note
Do not lift the vehicle by the sill. Position
the veh icle jack only at the designated lift­
i ng points on the sill. Otherwise, your vehi­
cle will be damaged.
Taking the wheel off/installing the spare
tire
Follow these instructions step-by-step for
changing the wheel .
Fig. 205 C ha nging a w hee l: us ing t he screwd rive r han ­
dle (w it h th e blade re m oved) to turn the bolts
Fig . 206 Ch ang ing a w hee l: alignment p in in side t he
top hole
After you have loosened all wheel bo lts and
raised the vehicle off the g round, remove and
replace the wheel as follows: .,..

260 What do I do now?
-Check the tire pressure on the spare imme­
diately after installation.
- Have the wheel bolt tightening torque
checked with a torque wrench as soon as possible by your authorized Audi dealer or
qualified workshop.
- With steel and alloy wheel rims , the wheel
bolts are correctly tightened at a torque of
90 ft lbs . (120 Nm).
- If you notice that the wheel bolts are cor­
roded and difficult to turn while changing
a tire, they should be replaced before you
check the tightening torque .
- Replace the flat tire with a new one and
have it installed on your vehicle as soon as
possible. Remount the wheel cover.
Until then, drive with extra care and at re ­
duced speeds .
A WARNING
-If you are going to equip y our veh icle
with t ires or rims w hich diffe r from t hose
w hich w ere facto ry ins talled, th en be
s ure to read the in for mati on ~
pag e 242,
N ew tir es a nd replacing tires and
wheel s.
- Always make su re the damaged w heel or
eve n a fla t tire and the ja ck and to ol kit
a re prop erly secure d in the lug gage com­
par tment and are not loose in the pas ­
senger com partment .
- In an a cciden t or sud den m ane uver they
cou ld fly forwar d, inju ring anyone in the
vehicle.
- Always s tore d amage d w hee l, ja ck a nd
tool s secure ly in the lu g gage com part ­
me nt. Otherw ise, in an acc ident or sud­
den maneuver they cou ld fly fo rward,
causing injury to passenge rs in the veh i­
cle .
@ Note
Do not use commerc ia lly available t ire
sea lants. Othe rwise, the elect rical compo­
ne nts of the tire pressure mon itor ing sys­
tem* will no longer wo rk p roperly and the
sensor for th e tire p ressur e monito rin g system
* wi ll h ave to be repla ced by qu ali­
fied workshop .