2014 AUDI RS7 SPORTBACK radiator

16 Instruments and warning/indicator lights
If the indicator light turns on and the mes­
sage appears, the coo lant temperature is too
h igh or the coo lant level is too low.
.,. Pull off the road.
.,. Stop the vehicle.
.,. Turn off the engine.
.,. Check coolant level¢
page 220 .
.,. Add coolant if necessary ¢ page 221 .
.,. Continue driving only after the engine cool­
ant warn ing/indicator light goes out.
.,. Contact you r authorized Aud i dealer for as-
s istance if necessary .
If the engine coolant level is correct, then the radiator fan may be the cause of the malfunc ­
tion .
• Coolant temperature too high! Please let
engine run with vehicle stationary
If the indicator light turns on and the mes­
sage appears, let the engine run at idle for a
few minutes to cool down.
A WARNING , _ -
- If your veh icle should break down for
mechanical or other reasons, park at a
safe distance from moving traffic, turn
off the engine and turn on the hazard
wa rning lights¢
page 45, Emergency
flasher.
- Never open the hood if you see or hear
steam or coolant escaping from the en­
gine compartment -you risk being scald­
ed. Wait until you can no longer see or
hear steam or coo lant escaping .
- Th e engine compartment of any vehicle
is a dangerous area. Before you perform
any work in the engine compartment,
turn of the eng ine and allow it to cool.
Follow the warning stickers¢
page 213.
(D Note
Do not continue driving if the . symbol
illuminates. There is a malfunction in the
engine cooling system -you co uld damage
your engine.
0 Battery
This warning/indicator light detects a mal­
function in the generator or in the vehicle's
electrical system .
The. warn ing/ indicator light illuminates
when you switch on the ignition and must go
out after the engine has started .
• Alternator fault: Battery is not being
charged
If the indicator light turns on and the mes­
sage appears, there is a malfunction in the
generator or vehicle electrical system.
Drive to your authorized A udi dealer or quali­
fied workshop immediate ly. Because the vehi­
cle battery is discharging, turn off all unnec ­
essary electrical equipment such as the rad io.
Seek professional assistance if the battery
charge level is too low.
t•) Low battery: battery will be charged
while driving
If the indicator light turns on and the mes­
sage appears, there may be limited starting
ability.
If this message turns off after a little while,
the battery charged enough while driving.
If the message does not turn off, have your
a uthor ized Aud i dealer or qualified workshop
correct the malfunction.
-ft Safety belts
This warning/indicator light reminds you to
put on your safety belt.
The . warn ing/ indicator light illum inates
whe n the ignition is switched on to remind
the driver and any front passenger to put on
the safety be lt. Addit iona lly, an aco ustic wa rn­
ing (gong) w ill also so und .
For more Information¢
page 133, ,i Safety
belt warning light.

Starting th e engin e
"'Press the brake peda l r::!> _&..
"'Press the I START ENGINE STOP I button
r::!> fig. 81. The engine will start .
If the engine should not sta rt immediately ,
the sta rting process is automatically stopped
after a short time. Repeat starting procedure .
A WARNING
-Never allow the engine to run in confined
spaces -danger of asphyxiation .
- Never t urn off the engine unti l the vehi­
cle has come to a complete stop.
- The brake booster and power steering
only work when the engine is running . If
the engine is off, you have to use more
force when steering or braking. Because
you cannot steer and brake as you usua l­
ly would, this could lead to crashes and
ser ious injur ies .
(D Note
-Avoid high engine rpm, full throttle and
heavy engine loads unti l the engine has
reached operating temperature -other ­
wise yo u risk eng ine damage.
- The eng ine cannot be started by pushing
or tow ing the veh icle.
(D Tips
- After a cold engine is started, there may
be a brief period of increased noise be­
ca use oil pressure mus t fi rst bu ild up in
the hyd raulic valve adjusters . This is nor­
mal and not a ca use for concern.
- If you leave the vehicle with the ignit ion
switched on, the ignition will switch off
after a certai n pe riod of time. P lease
note tha t electr ica l equipment s uch as
exterior lights wi ll switch off as well
when that happens.
Stopping the engine
"' Bring your vehicle to a complete stop.
"' Move the selector lever to the P or N po si­
t ion.
On th e ro ad 75
"'Press the I START ENGINE ST OP I button
r::!>poge 74, fig . 81.
Ste ering lock
T he s teering locks when yo u tur n the engine
off using t he
I S TA RT ENGINE STO P! bu tton
and open the d river 's doo r. The locked steer­
ing helps prevent vehicle theft.
Emergency off
If necessary, the engine can be switched off
with the selector lever in the R or D/S posi­
t ion. The engine stops if you press the
I S TAR T ENG IN E ST OP I button at speeds below
6 mph (10 km/ h) .
A WARNING
- Never turn off the engine until the vehi­
cle has come to a complete stop.
- The brake booster and power stee ring
only work when the eng ine is r unning . If
the engine is off, you have to use more
force when steering or braking. Because
you cannot steer and brake as you usual ­
ly would, this co uld lead to crashes and
serious injuries .
- For safety reasons , you should a lways
pa rk your vehicle w it h the selector lever
in P. Otherwise, the vehicle could inad­
ver ten tly roll away.
- After the eng ine has been switched off,
the radiator fa n can cont in ue to run for
up to 10 minu tes -even with the ignition
sw itche d off . It can also sw itch on again
after some time i f th e coolant tempera­
ture rises as the result of a heat b uildup
or if the engine is hot and the engine
compartment is additionally heated by
the sun's rays.
(U) Note
Do not stop the engine immediately after
hard o r extended driving. Keep the engine
running for approximate ly two minutes to
prevent excess ive heat bu ild-up .

r::> & in General information on page 112,
r::>(D in General information on page 113 .
The blue area represents an extens ion of the
vehicle's outline by approximately 16 ft
(5 m) to the rear . The long side of the blue
area should be on the curb . The entire blue
area must fit into the parking space.
• With the veh icle stopped, turn the steering
wheel to the right as far as it w ill go.
• Back in to the park ing space u ntil the b lue
curve
r::> fig . 131 touches the curb r::> & in
General information on page 112,
r::> (D in
General information on page 113 .
Stop the
vehicle.
• With the veh icle stopped , turn the steer ing
whee l to the left as far as it will go .
• Continue to back into the parking space un ­
t il the vehicle is parked pa rallel to the cu rb
r::> & in General information on page 112,
r::> (D in General information on page 113 .
@ marks the rear bumper. Stop the veh icle,
at the latest, when the red orientation line
@ borders an object. Keep an eye on the
front of your vehicle whi le do ing th is .
Pa rking next to obstacles
If there is an obstacle (s uc h a s a wall) next to
the par king space, position the veh icle so
there is more space o n that s ide. Position the
l ong side of the blue s urface so that there is
sufficient space from the obstacle . The sur­
face must not be to uch ing . You will also need
to star t turning the steer ing wheel much ear­
lier . The blue curve
r::>fig .131 must not touch
the obstacle and should have sufficient room.
(D Note
Remember to maintain sufficient clear­
ance from the curb to avoid damag ing the
wheel rims .
(D Tips
The left or right orientation lines and sur­
faces will be displayed, depend ing on the
turn sig na l being used.
P arking systems 115
Peripheral cameras
Introduction
Applies to vehicles: with parking system plus with periph­
eral cameras
In add ition to parking system plus
¢
page 111, this parking system conta ins pe ­
ripheral cameras . Depending on the vehicle
equipment , you are ass isted by vario us views
su ch a s p eriphera l view, corne r views a t the
fron t and rear of the veh icle, and views di rect­
ly in front of or behind t he vehicle .
General information
Applies to vehicles: with parking system plus with periph­
eral cameras
F ig . 1 32 Locat io n of per ip hera l ca meras
Depending on the vehicle equipment, the pe­
ripheral cameras are found in the radiator
grille, in the luggage compartment lid and on
both exterior mirrors* ¢
fig. 132. Make su re
that the lenses a re not covered by depos its o r
any other obstr uctions as it may impa ir t he
system. For info rmat io n on clean ing, refe r to
¢ page 203.
In the peripheral mode , b lack corners are
shown in the ve hicle silhouette . Objects in
these a reas a re outside of the came ra's field
of view and are not detec ted .
The accuracy of the orientation lines and the
bl ue surfaces is reduced if the adaptive a ir
suspension* is faulty, if the vehicle is l ifted or
if t he
D ynamic mode is activa ted ¢ page 96. ..,.

Homelink
Universal remote
control
General information
Applies to vehicles: with Home link unive rsal remote con­
tro l
The Homelink universal remote control can
be programmed with hand-held transmitters
from existing equipment
With Home link, you can control devices such
as the garage door, security systems, house
lights, etc. comfortably from the inside of you
vehicle.
Homelink makes it possible for you to replace
three different remote controls from devices
in your home with one universal remote . This
feature works for most garage door and exte­ rior door motor signals. Programmi ng the in­
d iv idual remote control for your remote con­
trol takes place near the center of the radiator
grille. There is a control module attached at
this location .
A one-t ime programming of the sensor must
be performed before you are able to use sys­
tems with Homelink.
A WARNING , .,.
- Never use the Homelink transmitter
with any garage door opener that does
have not the safety stop and reverse fea­
ture as required by federal safety stand­
ards . Th is includes any garage door open ­
er model manufactured before April 1, 1982.
- A garage door opener which cannot de­
tect an object, signaling the door to stop
and reverse does not meet current feder­
al safety standards . Us ing a garage door
opener without these features increases
risk of serious injury or death.
- For safety reasons
never release the
parking brake or start the engine while
anyone is standing in front of the vehicle .
- A garage door or an estate gate may sometimes be set in motion when the
H ome link 121
Homelink remote control is being pro­
grammed. If the device is repeatedly ac­
tivated, this can overstrain motor and
damage its electrical components -an
overheated motor is a fire hazard!
- To avoid possible injuries or property
damage, please always make absolutely
certa in that no persons or objects are lo­
cated in the range of motion of any
equipment being ope rated.
(D Tips
- If you would like additional information
on the Home link Universal Transce iver
I
Homel ink compatib le products, or to
purchase other accessories such as the
Homelink Lighting Package, please con­
tact Homelink at 1-800-355 -3515 or on
the Internet at www. homelink.com.
- For Declaration of Comp liance to United
States FCC and Ind ustry Canada reg ula­
tions~
page 2 76.
- For security reasons, we recommend that
you clear the programmed buttons be­
fore selling the vehicle .
Operation
Applies to vehicles: with Homelink
Fig. 144 Headliner : cont rols
Req uirement: The bu ttons must be program­
med
~ page 122.
.,. To open the garage door, press the program­
med button . The LED @ will light up or
flash.
... To close the garage door , press the button
again .
II>

122 Homelink
@ Tips
To open t he ga rage door, p ress the butto n,
but do not press it for longer ten seco nds
or the Homelink modu le w ill switch to
programming mode.
Programming the transmitter
App lies to vehicles: with Home link
Fig. 145 Dis ta n ce between t he rad iator gr ille and the
hand t ransm itte r
You can prog ram the fixed code and ro lling
code systems us ing the descr ibed procedure .
Programming the button
.. Turn the ign ition on .
.. There are two ways to program a button:
press the button that you wou ld like to pro­
gram . The M MI w ill display instructions to
guide yo u through the progr amm ing. Or
.. Se le ct: I CAR I f u ncti on but ton>
(Car) * sys ·
terns
con tro l bu tton > Vehicle settings >
Garage door opener > Program garage door
opener .
.. Se lect t he b utton t hat yo u wo uld like to pro ­
gram .
.. Fo llow the instructions i n the MMI.
.. If the garage door ope ning must also be
synchronized wit h the Homel ink module,
re fer to the ow ner's manual fo r the ga rage
doo r open er.
Remote control units for garage door openers
in Canada are set to s top transmitting radio
frequency signals after two seconds. This time may not b e sufficient for th e Homel ink sys­
tem to lea rn t he radio frequency s ignal. Per­
form all o ther step s as descr ibed above.
Erasing/Clearing the programmed button
settings
.. To erase all of t he p rogrammed buttons at
the same time , select: !C A R!function button
>
( Car )* systems function key > Vehicle set­
tings
> Garage door opener > Clear pro·
gram settings > Yes .
The prog rammed but ­
tons can not be erased individua lly. Repro­
g ram the b uttons if necessa ry .
.. Reprogr am an individu al bu tton in the same
manner th at you wou ld for the one-t ime
prog ramm in g .
Displaying the version/status/country
code
.. Sele ct: I CAR I func tion button > (Car )* sys­
tems
control b utt on > Vehicle settings >
Garage door opener
> Version information.
(D Tips
- T he re qu ired dis tance betwee n the h and
tr ansm itter a nd the Homelink module in
the radiator grill e~
fig . 145 depen ds on
the system that yo u are prog ramm ing .
- Depe nding on the mode l of t he ga ra g e
door o pener, you may need to release t he
button on the rem ote and press it again
when programming . When program·
m ing a new device, keep the button
presse d for at least 15 seconds befor e
tr ying again w ith the t ransmit ter in a dif­
fe re nt po sition. Watch out f or th e eme r­
ge ncy fl ashe r dur in g tha t time.

214 Check ing and filling
- Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or open flames . Fluids in the engine com­
partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately available.
- To avoid electrical shock and persona l in ­
jury while the engine is running or being started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage
electronic ignition system.
- If you must perform a check or repa ir
with the engine running:
- Fi rst, fully apply the parking bra ke,
move se lec to r lever to P (Pa rk) .
- Always use extreme caution to preven t
clot hing, jewe lry, or long h air from ge t­
ting caught in the radiator fan, V -belts
or other moving parts, or from contact­ ing hot parts. Tie back hair before
start ing, and do not wear cloth ing that
will hang or droop into the eng ine.
- Min imize exposure to emission and
chemica l hazards¢ ,&..
A WARNING
California Propos ition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certa in veh icle components conta in
or emit chemicals known to the State of
Califor nia to cause cancer and b irth de­
fec ts a nd reproduct ive ha rm. In addition,
certain fluids conta ined in vehicles and
certa in prod ucts of co mponent wear co n­
ta in o r emi t chemicals known to the
State o f Ca lifornia to cause can cer and
birth defects or ot her reproductive harm. -
Battery posts, terminals and re lated ac­
cessories conta in lead and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to cause cance r and reproduc­
tive harms. Wash hands after handling .
(D Note
When adding flu ids, always make sure that
they are poured into the proper conta iner
or f iller opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems w ill occur.
® For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly. If
you see spots from oil or other ve hicle flu­
i ds, have yo ur vehicle inspected by a n au­
thori zed Audi dea le r.
Closing the engine hood
.,. Pull the hood down un til the pressure from
t he struts is reduced.
.,. Let the hood drop down and latch in p lace .
Do not try to push it shut; it may fail to en­
gage ¢&_ .
A WARNING
-
A hood that is not completely latched
could fly up and b lock your view while dr iv­
ing.
- When you close the engine hood, check it
to make sure the safety catch has p roper­
ly engaged. The hood sho uld be flush
with the surrou nding vehicle body pa rts.
- If you notice while driv ing t hat the hood
is not s ecured prope rly, stop at onc e and
close it.

220 Check ing and filling
Engine cooling system
Coolant
The engine coolant performs two functions: it
keeps the engine from overheating and it pro ­
tects the engine from freezing in the winter .
The cooling system is sealed and generally re­
quires little attention.
The cooling system has been filled at the fac­
tory with a permanent coolant which does not need to be changed. The coolant consists of a
mixture of specially conditioned water and the
manufacturer's glycol-based coolant addi-
tive G13 antifreeze with ant icorros ion addi­
tives (50% for USA models; 60% for Canadian models) . This mixture both assures the neces­
sary frost protection and protects metal com­
ponents in the engine's cooling system from
corrosion and scaling.
It a lso raises the boil­
ing point of the coo lant.
D o not reduce the concentration o f the coo l­
ant in the summer by adding plain water .
The
proportion of coolant add it iv e mu st be at
lea st 50 % but not mo re than 60 %
to main­
tain antifree ze protection and cooling efficien­
cy. If the coolant frost protect ion is too low,
the coolant could freeze and damage the veh i­
cle heating and eng ine cooling system .
For year-round driving, antifree ze is added at
the factory for temperatures down to:
- -31° F(-35°C)USA
- - 40 ° F ( -40 °C) Canada.
I f you must add coo lant, use a m ixture of wa­
ter and coolant addit ive. Mixing the coolant
addit ive wi th dist illed wate r is recommended.
_& WARNING
Before yo u check any thing in the engine
compartment, always read and heed all
WARNINGS
¢ &. in Working in the engine
compartment on page 213.
(D Note
- Before winter se ts in, have the coolant
checked to see if the coolant additive in
-
your vehicle is sufficient to meet the cli­ mate conditions . This is especia lly impor ­
tant if you live in a reg ion where the win­
ter is extreme ly cold. If necessary, in­
crease the proportion of coolant add itive
to 60% .
- When adding coolant additive to your
cooling system , remember :
- We recommend us ing on ly coolant ad­
d it ive G12 ++ or G1 3 (check the labe l)
for your vehicle . This coolant additive is
avai lable at autho rized Audi dea lers .
Other types of antifreeze can signifi­
cantly reduce corrosion protection. The
resu lting corrosion can cause a loss of
coolant and serious engine damage .
- Do not add any type of rad iator leak seal­
ant to your vehicle's engine coolant.
Add ing radiator repa ir flu id may adverse ­
ly affect the function and performance of
your cooling system and could resu lt in
damage not covered by you r New Ve hicle
Limited War ran ty.
Checking the engine coolant level
The engine coolant level can be checked with
a quick glance.
F ig . 1 91 Engin e compar tmen t: cover o n th e coolant
expans io n tank
Befo re you check anyth ing in the engine com­
partment,
always r ead and he ed all WARN­
INGS
¢ &_ in Working in the engine compart­
ment on page 213.
.,. Park your vehicle on a level surface .
.,. Switch off the ignition .
.,. Read the engine coo lant level from the coo l­
a nt expansion tank¢
fig . 191, ¢ page 215, ..,.

fig. 188. With a cold engine, the coolant
lev el should be between the "min" and
"max" markings. When the engine is warm,
the level may be slightly above the "max"
marking .
The location of the coolant expansion tank
can be seen in the engine compartment illus ­
t ration
<=> page 215.
To obtain an accurate reading , the engine
must be switched
off.
The expansion tank in your vehicle is equipped
with an electric coolant level sensor.
When the coolant level is too low, the warning
light in the Auto-Check System<=>
page 15 will
illuminate until you add coolant and the level
has been restored to normal. Even though
there is an electric coolant level sensor, we
still recommend you check the coolant level
from time to time .
Coolant loss
Coolant loss may indicate a leak in the cooling
system. In the event of coolant loss, the cool­
ing system should be inspected immediately
by your authorized Audi dealer. It is not
enough merely to add coolant .
In a
sealed system, losses can occur only if
the boiling point of the coolant is exceeded as
a result of overheating.
&_ WARNING
-
The cooling system is under pressure and
can get very hot. Reduce the risk of scald­
ing from hot coolant by following these
steps.
- Turn
off the engine and allow it to cool
down.
- Protect your face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering the
cap with a large, thick rag.
- Turn the cap slowly and very carefully in
a counter-clockwise direction while ap ­
plying light, downward pressure on the
top of the cap.
Checking and filling 221
-To avoid being burned, do not spill anti­
freeze or coolant on the exhaust system
or hot engine parts. Under certain condi­
tions, the ethylene glycol in engine cool­
ant can catch fire .
(D Note
Do not add any type of radiator leak seal­
ant to your vehicle 's engine coolant. Add-
ing radiator repair fluid may adversely af­
fect the function and performance of your
cooling system and could result in damage
not covered by your New Vehicle Limited
Warranty.
Adding coolant
Be very careful when adding engine coolant.
Before you check anything in the engine com­
partment,
always read and heed all WARN­
INGS <=>.&. in Working in the engine compart­
ment on page 213.
"'Turn off the engine.
"'Let the engine cool down .
"' Place a thick rag over the coolant expansion
tank
<=> page 220, fig. 191 and carefully
twist the cap counter-clockwise <=>_& .
"'Add coolant mixed in the correct ratio
<=> page 220, Coolant.
"'Twist the cap on again tightly.
Replacement engine coolant must conform to
exact specifications <=>
page 220, Coolant.
We recommend using only coolant addi-
tive G12++, G13 or in an emergency G12+. Do
not use a different additive. In an emergency
use plain water until you can get the correct
additive and can restore the correct ratio. This
should be done as soon as possible.
If you have lost a considerable amount of
coolant , then you should add cold antifreeze
and cold water only when the engine is cold.
Always use
new engine coolant when refilling.
Do not fill coolant above the "MAX" mark. Ex -
cess coolant will be forced out through the ..,.
•
•