
SEGURANÇA
O capítulo que tem à frente é muito
importante: aqui são descritos os
sistemas de segurança fornecidos com
o automóvel e fornecidas as indicações
necessárias sobre como utilizá-los
correctamente.CINTOS DE SEGURANÇA .............138
SISTEMA S.B.R.
(SEAT BELT REMINDER) .................139
PRÉ-TENSORES.............................141
TRANSPORTAR CRIANÇAS EM
SEGURANÇA..................................143
MONTAGEM DE CADEIRINHA
PARA CRIANÇAS "UNIVERSAL"
(COM OS CINTOS DE
SEGURANÇA) .................................145
PRÉ-INSTALAÇÃO PARA A
MONTAGEM DE CADEIRINHAS
"ISOFIX" ..........................................148
AIR BAGS FRONTAIS .....................152
AIR BAG LATERAIS
(SIDE BAGS - WINDOW BAGS) ......156
137

AIR BAG LATERAIS
(SIDE BAGS -
WINDOW BAGS)Para aumentar a protecção dos
ocupantes, em caso de choque lateral,
o veículo está equipado com airbags
laterais anteriores para a protecção da
bacia, do tórax e das costas (Side
Bag) do condutor e do passageiro e
airbags para a protecção da cabeça
dos ocupantes anteriores e posteriores
(Window Bag).
A não activação dos air bag laterais nas
outras tipologias de colisão (frontal,
posterior, capotamento, etc...) não
é sintoma de funcionamento irregular
do sistema.
AIR BAGS LATERAIS
ANTERIORES
(SIDE BAGS)
São constituídos por dois tipos de
almofadas nos encostos dos bancos
anteriores fig. 124 que protegem a
zona da bacia, do tórax e das costas
dos ocupantes em caso de choque
lateral de gravidade médio-alta.AIR BAGS LATERAIS DE
PROTECÇÃO DA CABEÇA
(WINDOW BAG)
É constituído por duas almofadas “de
cortina” alojadas por trás dos
revestimentos laterais do tecto e
cobertas por acabamentos adequados
fig. 125.
Este tem o objectivo de proteger a
cabeça dos ocupantes anteriores
e posteriores em caso de colisão
lateral, graças à sua ampla superfície
de desenvolvimento.Em caso de embates laterais de baixa
gravidade, a activação dos airbags
laterais não é necessária.
Em caso de colisões de baixa
gravidade (para as quais é suficiente a
acção de retenção exercida pelos
cintos de segurança), os airbags não se
activam. É portanto sempre necessária
a utilização dos cintos de segurança.
A melhor protecção por parte do
sistema em caso de colisão lateral
obtém-se mantendo uma correcta
posição no banco permitindo, deste
modo, um correcto desdobramento do
window bag.
124
A0K0629
125
A0K0035
156
SEGURANÇA

AVISOS
Não lavar os bancos com água ou
vapor sob pressão (à mão ou nas
estações de lavagem automáticas para
bancos).
A ativação dos air bags frontais e/ou
laterais é possível se o veículo for
submetido a fortes colisões
respeitantes à zona inferior da
carroçaria (ex. colisões violentas contra
grades, passeios, quedas do veículo
em grandes buracos ou depressões de
estrada, etc.).
A activação dos airbags liberta uma
pequena quantidade de pós: estes não
são nocivos e não indicam um princípio
de incêndio. No entanto, o pó poderá
irritar a pele e os olhos: neste caso,
lavar com sabão neutro e água.
Todas as intervenções de controlo,
reparação e substituição inerentes aos
airbags devem ser efetuadas na Rede
de Assistência Alfa Romeo.
Em caso de destruição do veículo,
dirigir-se à Rede de Assistência Alfa
Romeo para fazer desativar o sistema
de airbags.A activação de pré-tensores e air bags
é decidida de modo diferenciado,
com base no tipo de colisão. A não
activação de um ou mais airbags não
indica um mau funcionamento do
sistema.
90) 91) 92) 93) 94) 95) 96) 97) 98) 99)
AVISO
90) Não prender objetos rígidos aos
cabides e às pegas de
sustentação.
91) Não apoiar a cabeça, os braços
ou os cotovelos na porta, nas
janelas e na área do window bag
para evitar possíveis lesões
durante a fase de enchimento.
92) Não pôr nunca a cabeça, os
braços e os cotovelos fora das
janelas.93) Se a luz avis.
não acender
rodando a chave para a posição
MAR, ou ficar acesa durante a
marcha (em algumas versões
juntamente à visualização de uma
mensagem no display) é possível
que esteja presente uma anomalia
nos sistemas de retenção. Neste
caso, os air bags ou os pré-
tensores poderão não se ativar
em caso de acidente ou (num
mais limitado numero de casos)
ativar-se de modo errado. Antes
de prosseguir, dirigir-se à Rede de
Assistência Alfa Romeo para o
controlo imediato do sistema.
94) Não viajar com objetos ao colo,
em frente ao tórax e muito menos
segurando nos lábios um
cachimbo, lápis, etc. Em caso de
colisão com intervenção do air
bag poderá causar-lhe danos
graves.
95) Se o veículo foi objeto de furto
ou tentativa de furto, se sofreu
atos de vandalismo, inundações
ou alagamentos, mandar verificar
o sistema de air bag junto da
Rede de Assistência Alfa Romeo.
157

ÍNDICE
ALFABÉTICO
Abastecimento do veículo ............. 86
Abastecimento ............................... 86
Abastecimentos ............................. 255
Air bag frontal lado condutor .......... 152
Air-Bag frontal lado passageiro....... 153
Air bags frontais ............................. 152
Air bags laterais (Side bags
Window bags) .............................. 156
Alarme ........................................... 13
Alimentação ................................... 242
Apoio de braço anterior.................. 49
Apoio de braço posterior................ 49
Apoios de cabeça .......................... 18
– Apoios de cabeça anteriores ..... 18
– Apoios de cabeça posteriores ... 19
– Dispositivo “Anti-Whiplash” ....... 19
Aquecedor suplementar ................. 35
Arranque do motor ........................ 160
Arranque do motor......................... 178
– Arranque com bateria auxiliar .... 178
– Arranque com manobras de
inércia ....................................... 178
As chaves ...................................... 11
– Chave com telecomando .......... 11
– Chave mecânica ....................... 11
– CODE Card ............................... 11Bagageira ..................................... 59– Abertura da bagageira............... 59
– Abertura de emergência da
bagageira .................................. 59
– Ampliação da bagageira ............ 60
– Fecho da bagageira .................. 59
– Fixação da carga....................... 61
– Ganchos para malas ................. 62
– Inicialização da bagageira.......... 60
– Rede trava-bagagens ................ 62
Bancos .......................................... 16
– Bancos anteriores ..................... 16
Bateria ........................................... 224
– conselhos para prolongar a
duração..................................... 224
– substituição............................... 224
Bateria (recarga) ............................. 205
Bloqueio da direcção ..................... 16
Bloqueio das portas ....................... 47
Botão TRIP .................................... 107
Botões de comando ...................... 93
Caixa de velocidades ALFA TCT ... 163
Capot do motor ............................. 62
– Abertura .................................... 62
– Fecho........................................ 63
Carroçaria
– garantia ..................................... 229
– manutenção .............................. 229
– protecção de agentes
atmosféricos ............................. 229
Cintos de segurança ...................... 138– Emprego ................................... 138
Cinzeiro.......................................... 50
Climatização .................................. 22
– Difusor de ar posterior ............... 22
– Difusores de ar centrais ............. 22
– Difusores de ar laterais .............. 22
– Difusores de ar superiores ......... 22
Climatizador automático bi-zona .... 28
Climatizador manual....................... 24
CODE Card .................................... 11
Códigos do motor - versões da
carroçaria ..................................... 236
Comandos ..................................... 46
Conforto climático .......................... 23
– Difusores ................................... 23
Consumo de combustível .............. 262
Conta-rotações .............................. 105
Correntes de neve.......................... 175
Cruise Control ................................ 42
Dados para a identificação
– chapa resumida dos dados
de identificação ......................... 234
– etiqueta da tinta da carroçaria ... 235
– marcação do chassis ................ 234
– marcação do motor................... 235
Dimensões ..................................... 251
Direcção activa Dual Pinion ............ 79
Direcção ........................................ 246
Display ........................................... 91
Display multifunções ...................... 91
ÍNDICE ALFABÉTICO

Volante ........................................... 19W
elcome movement .................... 92
Window Bags (Air bags laterais
de protecção da cabeça) ............. 156
ÍNDICE ALFABÉTICO
PARTS&SERVICES
TECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING
Largo Senatore G. Agnelli, 3 -10040 Volvera - Torino (Italia)
Fiat Group Automobiles S.p.A.
Publicação n.º 604.38. - 1ª Edição - 09/2013
Propriedade reservada. Reprodução, mesmo que parcial, proibida sem autorização por escrito
da Fiat Group Automobiles S.p.A.603