2
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTODASHBOARD ...................................................................... 3
SYMBOLEN ........................................................................... 4
FIAT CODE SYSTEEM......................................................... 4
DE SLEUTELS ........................................................................ 5
INSTRUMENTENPANEEL ................................................. 8
MULTIFUNCTIONELE DISPLAY EN
HERCONFIGUREERBARE
MULTIFUNCTIONELE DISPLAY...................................... 11
MENUFUNCTIES ..................................................................13
TRIP COMPUTER ................................................................ 20
STOELEN ............................................................................... 22
HOOFDSTEUNEN ............................................................... 24
STUURWIEL ......................................................................... 25
SPIEGELS................................................................................. 26
KLIMAATCOMFORT........................................................... 27
VERWARMING EN VENTILATIE ..................................... 28
HANDMATIGE KLIMAATREGELING ............................ 29
AUTOMATISCHE KLIMAATREGELING ........................ 31
BUITENVERLICHTING....................................................... 34
RUITEN REINIGEN.............................................................. 35PLAFONDVERLICHTING ................................................. 36
BEDIENINGSELEMENTEN................................................. 37
INTERIEURUITRUSTING................................................... 39
SCHUIFDAK........................................................................... 41
PORTIEREN .......................................................................... 43
ELEKTRISCHE RUITBEDIENING...................................... 44
BAGAGERUIMTE.................................................................. 45
MOTORKAP .......................................................................... 48
IMPERIAAL/SKIDRAGER ................................................... 50
KOPLAMPEN ......................................................................... 50
ABS .......................................................................................... 51
ESP-SYSTEEM ........................................................................ 53
EOBD-SYSTEEM ................................................................... 55
DUALDRIVE ELEKTRISCHE
STUURBEKRACHTIGING ................................................ 56
PARKEERSENSOREN .......................................................... 57
AUTORADIO........................................................................ 60
OPTIONELE ACCESSORIES ............................................. 61
TANKEN ................................................................................ 62
MILIEUBESCHERMING........................................................ 62
K K
E E
N N
N N
I I
S S
M M
A A
K K
I I
N N
G G
M M
E E
T T
D D
E E
A A
U U
T T
O O
001-022 ABARTH 500 1ed NL.qxd:001-022 FIAT 500 IT 15-06-2012 8:53 Pagina 2
57
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
PARKEERSENSOREN
(voor selecte uitvoeringen/markten)
Deze bevinden zich in de achterbumper
van de auto fig. 59en attenderen de be-
stuurder via een repeterend geluidssignaal
op de aanwezigheid van obstakels achter
de auto.
fig. 59F0S103Ab
AKOESTISCH
WAARSCHUWINGSSYSTEEM
Als u de achteruit inschakelt en er een ob-
stakel achter de auto aanwezig is, klinkt er
een geluidssignaal waarvan de frequentie
afhankelijk is van de afstand van het ob-
stakel tot de achterbumper.
De frequentie van het geluidssignaal:
❒neemt toe als de afstand tot het obsta-
kel kleiner wordt
❒klinkt ononderbroken als de afstand tot
het obstakel minder is dan ongeveer
30 cm en stopt onmiddellijk als de af-
stand tot het obstakel groter wordt
❒blijft constant als de afstand tot het ob-
stakel constant blijft. ACTIVERING
De sensoren worden bij het inschakelen
van de achteruit automatisch geactiveerd.
Als de afstand tot het obstakel achter de
auto kleiner wordt, neemt de frequentie
van het geluidssignaal toe.
046-062 ABARTH 500 1ed NL.qxd:044-062 FIAT 500 IT 15-06-2012 8:59 Pagina 57
58
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
WERKING METAANHANGER
De werking van de sensoren wordt auto-
matisch uitgeschakeld als de stekker van
de elektrische kabel van de aanhanger
wordt aangesloten op de stekkerdoos van
de trekhaak.
De sensoren worden automatisch weer
ingeschakeld als u de aanhangerstekker lo-
skoppelt.Voor een juiste werking van
het systeem, mag er geen
modder, vuil, sneeuw of ijs op
de sensoren zitten.Wees voor-
zichtig bij het reinigen van de sensoren
om krassen of beschadigingen te
voorkomen; gebruik geen droge, grove
of harde doek. De sensoren moeten
worden gereinigd met schoon wa-
ter,waaraan eventueel autoshampoo is
toegevoegd. In wastunnels waar ge-
bruik wordt gemaakt van stoom of ho-
gedrukreiniging,moeten de sensoren
kort worden gereinigd.Houd hierbij het
mondstuk op meer dan 10 cm afstand.Meetbereik
Meetbereik in het midden: 140 cm
Meetbereik aan de zijkanten: 60 cm
Als de sensoren meerdere obstakels si-
gnaleren, dan reageren zij alleen op die ob-
stakels die zich het dichtst bij de auto be-
vinden.
STORINGSMELDINGEN
Eventuele storingen in de parkeersenso-
ren worden bij het inschakelen van de ach-
teruit aangegeven door het branden van
het lampje op het instrumentenpaneel en
het verschijnen van een bericht èop het
multifunctioneel display (indien aanwezig),
zie het hoofdstuk “Lampjes en meldingen”.
046-062 ABARTH 500 1ed NL.qxd:044-062 FIAT 500 IT 15-06-2012 8:59 Pagina 58
59
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
ALGEMENE OPMERKINGEN
❒Let tijdens parkeermanoeuvres altijd
zeer goed op obstakels die zich boven
of onder de sensor kunnen bevinden.
❒Obstakels die zich dicht bij de auto be-
vinden, worden onder bepaalde om-
standigheden niet door het systeem ge-
signaleerd en kunnen dus de auto
beschadigen of zelf beschadigd worden.Hierna staan enkele omstandigheden ver-
meld die de prestaties van het parkeer-
systeem kunnen beïnvloeden:
❒Een verminderde gevoeligheid van de
sensor en een vermindering van de pre-
staties van het parkeerhulpsysteem
kunnen veroorzaakt worden door de
aanwezigheid op de sensor van: ijs,
sneeuw, modder, meerdere laklagen
❒De sensor registreert een niet-bestaand
object (“echostoring”), dit wordt ve-
roorzaakt door mechanische storingen,
bijvoorbeeld: wassen van de auto, re-
gen (met veel wind), hagelbuien.
❒De metingen van de sensor kunnen
beïnvloed worden door ultrasone sy-
stemen (bijv. luchtdrukremmen van vra-
chtwagens of pneumatische hamers) die
zich in de nabijheid bevinden.
❒De prestaties van het parkeerhulpsy-
steem kunnen ook beïnvloed worden
door de positie van de sensoren. Bij-
voorbeeld als de stand van de auto
wordt gewijzigd (door slijtage van
schokdempers, wielophanging) of door
de banden te verwisselen, de auto te
zwaar te beladen of door speciale aan-
passingen waardoor de auto verlaagd
wordt.
De verantwoordelijkheid tij-
dens het parkeren en ande-
re gevaarlijke handelingen ligt altijd
en overal bij de bestuurder. Contro-
leer als u de auto parkeert of zich
geen personen (vooral kinderen) of
dieren in de buurt van de auto bevin-
den. De parkeersensoren moet als
een hulpmiddel voor de bestuurder
beschouwd worden. De bestuurder
moet tijdens eventueel gevaarlijke
parkeermanoeuvres altijd volledig zijn
aandacht behouden, ook als de ma-
noeuvres met lage snelheid worden
uitgevoerd.
WAARSCHUWING
046-062 ABARTH 500 1ed NL.qxd:044-062 FIAT 500 IT 15-06-2012 8:59 Pagina 59
62
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
TANKDOP fig. 60
De dop Bis voorzien van een koordje C
waarmee de dop aan de klep Ais beves-
tigd.
Gebruik de contactsleutel om de dop B
los te draaien. De hermetische afsluiting
kan een lichte toename van de druk in de
tank veroorzaken. Een eventueel ont-
luchtingsgeluid wanneer de dop wordt los-
gedraaid is dus volkomen normaal. Haak
tijdens het tanken de dop op de uitsparing
aan de binnenkant van het tankklepje vast,
zoals afgebeeld in de figuur.
TANKEN
Tank uitsluitend loodvrije benzine met een
minimum octaangehalte van 95 RON.
BELANGRIJK Een beschadigde katalysator
veroorzaakt schadelijke uitlaatgassen, met
luchtvervuiling tot gevolg.
BELANGRIJK Vul de auto nooit, noch in
noodgevallen noch in minimale hoeveel-
heid, met loodhoudende benzine bij. Zo-
niet kan de katalysator onherstelbaar be-
schadigd worden.
BIJVULLEN
Om de tank volledig te vullen, vul twee
keer bij nadat het vulpistool voor de eer-
ste keer is afgeslagen. Meer bijvullen kan
storingen in het brandstoftoevoersysteem
veroorzaken.
Breng geen open vuur of
brandende sigaretten in de
buurt van de vulopening van
de tank: brandgevaar. Kom
niet te dicht met het gezicht bij de vul-
opening, om geen schadelijke dampen
in te ademen.
fig. 60F0S059Ab
MILIEUBESCHERMING
Benzinemotoren hebben de volgende
emissiereductiesystemen:
❒driewegkatalysator;
❒lambdasensoren;
❒brandstofverdampingsregelsysteem.
Laat de motor nooit, ook niet bij tests,
met uitgenomen bougies draaien.
De katalysator ontwikkelt
tijdens zijn werking zeer ho-
ge temperaturen. Parkeer de auto dus
niet boven gras, dennennaalden of
ander ontvlambaar materiaal: brand-
gevaar.
WAARSCHUWING
046-062 ABARTH 500 1ed NL.qxd:044-062 FIAT 500 IT 15-06-2012 8:59 Pagina 62
87
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN .............................. 88
REMVLOEISTOFNIVEAU TE LAAG.................................88
AANGETROKKEN HANDREM........................................ 88
STORING AIRBAGSYSTEEM............................................. 88
FRONTAIRBAG AAN PASSAGIERSZIJDE
UITGESCHAKELD................................................................ 89
KOELVLOEISTOFTEMPERATUUR TE HOOG............. 89
LAADSTROOM ACCU ONVOLDOENDE ................... 90
STORING ABS ..................................................................... 90
STORING EBD ......................................................................90
MOTOROLIEDRUK TE LAAG.......................................... 90
STORING ELEKTRISCHE
STUURBEKRACHTIGING “DUALDRIVE” ................... 91
PORTIEREN NIET GOED GESLOTEN ........................... 91
STORING EOBD-/INSPUITSYSTEEM ............................. 91
BRANDSTOFRESERVE........................................................ 92
STORING FIAT CODE
STARTBLOKKERING .......................................................... 92
MISTACHTERLICHTEN...................................................... 92
ALGEMENE STORINGSMELDING ................................. 93
STORING MOTOROLIEDRUKSENSOR ........................ 93
INSCHAKELING AFSLUITER
BRANDSTOFTOEVOER..................................................... 93
STORING BUITENVERLICHTING ................................. 93STORING ESP-SYSTEEM ................................................... 93
STORING HILL HOLDER ................................................. 93
STADSLICHT EN DIMLICHT............................................ 93
FOLLOW ME HOME ........................................................... 93
MISTLAMPEN VOOR ......................................................... 94
LINKER RICHTINGAANWIJZER .................................... 94
RECHTER RICHTINGAANWIJZER ................................ 94
INSCHAKELING SPORT-FUNCTIE................................. 94
GROOTLICHT ...................................................................... 94
KANS OP GLAD WEGDEK............................................... 94
SNELHEIDSLIMIET OVERSCHREDEN ........................... 94
BEPERKTE ACTIERADIUS ................................................ 94
REMBLOKSLIJTAGE ............................................................ 94
VEILIGHEIDSGORDELS NIET VASTGEMAAKT........... 94
L L
A A
M M
P P
J J
E E
S S
E E
N N
M M
E E
L L
D D
I I
N N
G G
E E
N N
087-094 ABARTH 500 1ed NL.qxd:089-098 FIAT 500 IT 15-06-2012 9:00 Pagina 87
92
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
Wanneer, als de sleutel in de
stand MAR wordt gedraaid
het
Ulampje niet gaat bran-
den of als tijdens het rijden
het lampje continu of knipperend gaat
branden (samen met een melding op de
display), ga dan onmiddellijk naar een
dealer van het Lancia Servicenetwerk.
De verkeerspolitie beschikt over spe-
ciale apparatuur waarmee de werking
van het lampje
Ukan worden gecon-
troleerd. Neem in elk geval de wette-
lijke voorschriften in acht van het land
waarin wordt gereden.
K
BRANDSTOFRESERVE
(geel)
Wanneer de contactsleutel
naar MARwordt gedraaid, gaat het lamp-
je branden dat na enkele seconden moet
doven. Dit lampje gaat branden wanneer
er nog circa 5 liter brandstof in de tank is.
BELANGRIJK Het lampje knippert om te
wijzen op een storing in het systeem. Laat
het systeem controleren door een dealer
van het Abarth Servicenetwerk.
STORING
STARTBLOKKERING –
FIAT CODE (geel)
Als het lampje blijft branden met de con-
tactsleutel op MAR, duidt dit op een mo-
gelijke storing (zie “Fiat Code startblok-
kering” in het hoofdstuk “Kennismaking
met de auto”).
BELANGRIJK Als de lampjes
Uen Ytegelijk branden, dan is er een storing in
de Fiat CODE startblokkering.
Als het lampje
Ybij draaiende motor
knippert, betekent dit dat de auto niet be-
schermd is door de startblokkering (zie
“Fiat Code startblokkering” in het hoofd-
stuk “Kennismaking met de auto”).
Neem contact op met het Abarth Servi-
cenetwerk om alle sleutels te laten opslaan.MISTACHTERLICHTEN
(geel)
Het lampje gaat branden wan-
neer de mistachterlichten wor-
den ingeschakeld.
4
ALGEMENE
STORINGSMELDING
(geel)
Het lampje gaat onder de volgende om-
standigheden branden.
Storing motoroliedruksensor
Het lampje gaat branden wanneer een sto-
ring in de motoroliedruksensor wordt ge-
detecteerd. Neem contact op met het
Abarth Servicenetwerk om de storing zo
spoedig mogelijk te laten verhelpen.
Storing parkeersensoren
Het lampje gaat branden en er verschijnt
een bericht op het display als er een sto-
ring is in de parkeersensoren. Wendt u
in dat geval tot het Abarth Servicenet-
werk.
Y
Als het lampje knippert, moet het gaspe-
daal worden losgelaten om het motor-
toerental te verlagen, totdat het lampje
niet meer knippert. Rijd verder met ge-
matigde snelheid en voorkom rijomstan-
digheden die kunnen leiden tot het op-
nieuw gaan knipperen van het lampje.
Neem zo snel mogelijk contact op met het
Lancia Servicenetwerk.
è
087-094 ABARTH 500 1ed NL.qxd:089-098 FIAT 500 IT 15-06-2012 9:00 Pagina 92
120
LAMPJES EN
MELDINGEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
NOODGE-
VALLEN
20
20
20
30
50
30
30
20
20
30
30
30
50
30 T02
T03
T05
T06
T07
T08
T09
T10
T14
T17
T19
T20
T30
T31F19
F20
F21
F22
F22
F23
F24
F30
F84
F85
F877,5
30
15
15
20
20
7,5
15
10
15
7,5
Zekeringenkast in motorruimte – fig. 41ZEKERING AMPERE
Aircocompressor
Achterruitverwarming, spiegelverwarming
Brandstofpomp
Bobine
Motorregeleenheid
Remsysteem (regeleenheid, kleppen)
+15 remsysteem, stuurbekrachtiging, gierhoeksensor
Mistlampen voor
Reserve
Stopcontact voor (met of zonder aansteker)
+15 voor achteruitrijlichten, spoelen van relais T02, T05, T14 en T19
Zekeringenkast in motorruimte – fig. 41RELAIS AMPÈRAGE
Grootlicht
Claxons
Aircocompressor
Elektrische ventilator motorkoeling met één snelheid – Lage snelheid
Hoge snelheid elektrische ventilator motorkoeling
Ventilator airconditioning
Motormanagementsysteem (hoofdrelais)
Reserve
Mistlampen voor
Brandstofpomp
Ontwaseming
Reserve
Reserve
Stopcontact voor (met of zonder aansteker)
095-122 ABARTH 500 1ed NL.qxd:099-126 FIAT 500 IT 15-06-2012 9:02 Pagina 120