2014.5 VAUXHALL ZAFIRA TOURER warning

Driving and operating207
The fuel filler cap can be retained in
the bracket on the fuel filler flap.
For refuelling, fully insert the pump
nozzle and switch it on.
After automatic cut-off, it can be
topped up with max. two doses of fuel.
Caution
Wipe off any overflowing fuel
immediately.
To close, turn the fuel filler cap
clockwise until it clicks.
Close the flap and let engage.
Vehicles with misfuel inhibitor9 Warning
Do not try to open the flap of the
fuel filler neck manually on
vehicles with misfuel inhibitor.
Disregarding this could lead to
trapping of the fingers.
Vehicles with a selective catalytic
reduction system are equipped with a
misfuel inhibitor.
The misfuel inhibitor ensures that the flap of the fuel filler neck can only be
opened by using a nozzle for diesel
fuel or a funnel for emergency
refilling.
Turn the fuel filler cap slowly anti-
clockwise.
The cap can be retained in the
bracket on the fuel filler flap.
Place the nozzle in straight position to
the filler neck and press with slight
force to insert.
In case of an emergency refilling with a canister, a funnel must be used to
open the cap of the filler neck.

208Driving and operating
The funnel is located on the right sidestorage in the load compartment.
Place the funnel in straight position to
the filler neck and press with slight
force to insert.
Use the funnel to fill in the diesel fuel
into the filler neck.
After topping up, put the funnel into
the plastic bag and stow it in the
storage compartment.
Selective catalytic reduction system
3 160.
Natural gas refuellingThe fuel filler flap can only be opened
if the vehicle is unlocked. Release the
fuel filler flap by pushing the flap.9 Warning
Refuel only with a maximum
output pressure of 250 bar. Use
only temperature compensated
filling stations.
The refuelling procedure must be
completed, i.e. the filler neck must be
vented.
The capacity of the natural gas tank depends on outside temperature,
filling pressure and type of refuelling
system. Capacities 3 278.
Close the flap and allow it to engage. Terms for "natural gas vehicles"
abroad:
GermanErdgasfahrzeugeEnglishNGVs = Natural Gas Vehi‐
clesFrenchVéhicules au gaz naturel -
or - Véhicules GNVItalianMetano auto
Terms for "natural gas" abroad:
GermanErdgasEnglishCNG = Compressed
Natural GasFrenchGNV = Gaz Naturel (pour)
Véhicules - or -
CGN = carburantgaz
naturelItalianMetano (per auto)
Liquid gas refuelling
Follow the operating and safety
instructions of the filling station when
refuelling.
The filling valve for the liquid gas is
behind the fuel filler cap.

Driving and operating209
Unscrew protective cap from the filler
neck.
Screw the required adapter hand-
tight onto the filler neck.
ACME Adapter: Screw the nut of the
filling nozzle onto the adapter. Press
locking lever on filler nozzle down.
DISH (Italy) filler neck: Place the filler
nozzle into the adapter. Press locking lever on filler nozzle down.
Bayonet filler neck: Place filler nozzle
on the adapter and turn to the left or
right through one quarter turn. Pull
locking lever of filler nozzle fully.
EURO filler neck: Press the filler
nozzle onto the adapter until it
engages.
Press the button of the liquid gas supply point. The filling system stops
or begins to run slowly when 80% of
the tank volume is reached
(maximum fill level).
Release button on filling system and
the filling process stops. Release the
locking lever and remove the filler
nozzle. A small quantity of liquid gas
can escape.
Remove adapter and stow in vehicle.
Fit protective cap to prevent the
penetration of foreign bodies into the
filler opening and the system.9 Warning
Due to the system design, an
escape of liquid gas after
releasing the locking lever is
unavoidable. Avoid inhaling.
9 Warning
The liquid gas tank may only be
filled to 80% for safety reasons.

Driving and operating215
Insert the tensioned coupling ball bar
in the opening and push firmly
upwards until it audibly engages.
The rotary handle snaps back into its
original position resting against the
coupling ball bar without a gap.9 Warning
Do not touch rotary handle during
insertion.
Lock the coupling ball bar by turning
the key to position e. Remove the key
and close the protective flap.
Eye for break-away stopping cable
Attach breakaway stopping cable to
eye.
Check that the coupling ball bar is correctly installed
■ Green marking on rotary knob must
point towards green marking on
coupling ball bar.
■ There must be no gap between the
rotary handle and the coupling ball
bar.
■ The coupling ball bar must be firmly
engaged in the opening.
■ The coupling ball bar must be locked and the key removed.9 Warning
Towing a trailer is permitted only
when a coupling ball bar is fitted correctly. If the coupling ball bardoes not engage correctly, seekthe assistance of a workshop.
Dismounting the coupling ball
bar

218Vehicle care
■ Open the bonnet, close all doorsand lock the vehicle.
■ Disconnect the clamp from the negative terminal of the vehicle
battery. Beware that all systems are not functional, e.g. anti-theft alarm
system.
Putting back into operation When the vehicle is to be put back into
operation:
■ Connect the clamp to the negative terminal of the vehicle battery.
Activate the electronics of the
power windows.
■ Check tyre pressure.
■ Fill up the washer fluid reservoir.
■ Check the engine oil level.
■ Check the coolant level.
■ Fit the number plate if necessary.
End-of-life vehicle
recovery
Information on end-of-life vehicle
recovery centres and the recycling of
end-of-life vehicles is available on ourwebsite, where legally required. Only
entrust this work to an authorised
recycling centre.
Gas vehicles must be recycled by a
service centre authorised for gas
vehicles.Vehicle checks
Performing work9 Warning
Only perform engine compartment
checks when the ignition is off.
The cooling fan may start
operating even if the ignition is off.

Vehicle care221Engine coolantThe coolant provides freeze
protection down to approx. -28 °C. In
northern countries with very low
temperatures the factory filled coolant
provides frost protection down to
approx. -37°C.Caution
Only use approved antifreeze.
Coolant level
Caution
Too low a coolant level can cause engine damage.
If the cooling system is cold, the
coolant level should be above the
filling line mark. Top up if the level is
low.
9 Warning
Allow the engine to cool before
opening the cap. Carefully open
the cap, relieving the pressure
slowly.
To top up use a 1:1 mixture of
released coolant concentrate mixed
with clean tap water. If no coolant
concentrate is available, use clean
tap water. Install the cap tightly.
Engine B16DTH: After starting the
engine, set the heating to warmest
temperature and the fan speed to at
least first level for approx. 5 minutes.
This will ensure that the air within the cooling system escapes.
Have the coolant concentration
checked and have the cause of the
coolant loss remedied by a workshop.
Power steering fluidCaution
Extremely small amounts of
contamination can cause steering
system damage and cause it to not work properly. Do not allow
contaminates to contact the fluid
side of the reservoir cap/dipstick or
from entering the reservoir.

222Vehicle care
Power steering fluid level normally
does not have to be checked. If an
unusual noise sounds during steering or the power steering reacts
conspicuous seek the assistance of a
workshop.
Washer fluid
Fill with clean water mixed with a
suitable quantity of windscreen
washer fluid which contains
antifreeze.
Caution
Only washer fluid with a sufficient
antifreeze concentration provides
protection at low temperatures or
a sudden drop in temperature.
Brakes
In the event of minimum thickness ofthe brake lining, a squealing noise
sounds during braking.
Continued driving is possible but
have the brake lining replaced as
soon as possible.
Once new brake linings are installed,
do not brake unnecessarily hard for
the first few journeys.
Brake fluid9 Warning
Brake fluid is poisonous and
corrosive. Avoid contact with eyes, skin, fabrics and painted surfaces.

224Vehicle care
An AGM battery can be identified by
the label on the battery. We
recommend the use of an original
Vauxhall vehicle battery.
Notice
Using an AGM vehicle battery
different from the original Vauxhall
vehicle battery may result in a lower performance of the stop-start
system.
We recommend that you have the
vehicle battery replaced by a
workshop.
Stop-start system 3 156.
Charging the vehicle battery9 Warning
On vehicles with stop-start
system, ensure that the charging potential does not exceed
14.6 volts when using a battery
charger. Otherwise the vehicle
battery might be damaged.
Jump starting 3 256.
Warning label
Meaning of symbols: ■ No sparks, naked flames or smoking.
■ Always shield eyes. Explosive gases can cause blindness or
injury.
■ Keep the vehicle battery out of reach of children.
■ The vehicle battery contains sulphuric acid which could cause
blindness or serious burn injuries.
■ See the Owner's Manual for further
information.
■ Explosive gas may be present in the vicinity of the vehicle battery.