2014.5 VAUXHALL ZAFIRA key

Speech recognition57Speech recognitionGeneral information.....................57
Usage .......................................... 58General information
Embedded speech recognition The speech recognition of the
Infotainment system enables you to operate various functions of the
Infotainment system via voice input. It recognises commands and numeric
sequences independently of the
relevant speaker. The commands
and numeric sequences can be
spoken without a pause between the
individual words.
In the event of incorrect operation or commands, the speech recognition
gives visual and/or acoustic feedback
and requests you to re-enter the
desired command. Apart from this,
the speech recognition
acknowledges important commands
and will enquire if necessary.
In general, there are different ways to
speak commands for completing the
tasks. Most of them, except
destination entry and voice keypad,
can be completed in a single
command.If the action takes more than one
command to be performed, proceed
as follows:
In the first command, you indicate the
type of action to be performed, e.g.
"Navigation destination entry". The
system replies with prompts that lead you through a dialogue for entering
the necessary information. For
example, if a destination for route
guidance is needed, say "Navigation"
or "Destination entry".
Notice
To ensure that conversations inside
the vehicle do not lead to
unintentional triggering of the
system functions, the speech
recognition does not start until it has been activated.
Language support ■ Not all languages available for the display of the Infotainment system
are also available for the speech
recognition.
■ If the currently selected display language is not supported by the
speech recognition, speech
recognition is not available.

64Phone9Warning
Bear in mind that you can make
and receive calls with the mobile
phone, if it is in a service area with
a sufficiently strong signal. Under
certain circumstances emergency
calls cannot be made on all mobile phone networks; it is possible that
they cannot be made when certain network services and/or telephone
functions are active. You can
enquire about this with the local
network operators.
The emergency call number can
differ depending on the region and country. Please enquire
beforehand about the correct
emergency call number for the
relevant region.
Making an emergency call
Dial the emergency call number (e.g.
112 ).
The telephone connection to the
emergency call centre is set up.
Answer when the service personnel
questions you about the emergency.9 Warning
Do not end the call until you are
requested to do so by the
emergency call centre.
Operation
As soon as a connection via
Bluetooth has been set up between
your mobile phone and the
Infotainment system, you can also
operate many functions of your
mobile phone via the Infotainment
system.
After setting up a connection between the mobile phone and the
Infotainment system, the mobile
phone data is transmitted to the
Infotainment system. This can take
some time depending on the phone
model. During this period, operation
of the mobile phone is possible via the
Infotainment system only to a limited extent.
Not every telephone supports all
functions of the phone application.
Therefore, deviations from the range
of functions described are possible.
Phone main menu
To display the phone main menu,
press the O button. The following
screen is displayed (if a mobile phone is connected).
Initiating a phone call
Entering a number
Press the O button and then select
the Enter number menu item. A
keypad is displayed.

Phone65
Enter the desired number.
Select the Del screen button or press
the BACK button to delete the last
digit entered.
Select the l or k screen button to
move the cursor within the number
already entered.
To start dialling, select the OK screen
button.
Notice
You may access the phone book
from the keypad by pressing the
PB button.
Phone book
Press the O button and then select
the Phone Book menu item. The
Phone Book Search menu is
displayed.
Select the desired first letter range to
display a preselection of the
telephone book entries you wish to be
displayed. The phone book jumps to
the position of the letter range
selected.
Select the desired entry in the
telephone book to display the
numbers saved under this entry.
Select the desired number to start
dialling.
Phone book sorting
The phone book may be sorted by last
name or by first name.
To change the sorting order, select
the O button and then the Phone
Settings menu item.
Select Sort Order to display the
respective submenu.
Activate the desired option.

Phone67
To transfer the call back to the
Infotainment system, select the
Transfer call menu item in the Private
Call menu.
Second phone call Initiating a second phone call
While a call is active, select the Enter
number menu item in the in-call view.
The keypad is displayed. You may enter a number or select a number
from the phone book, see above.
Second incoming phone call
When a second call comes in, a
message is displayed at the bottom of
the screen.
Select the desired option.
If the call is taken, the first call is put
on hold and the second call becomes
active.
Both calls are displayed in the in-call
view.
To switch between the calls, select
the Switch calls menu item.
Conference call
Select the Merge calls screen button
to activate both calls at the same time.
The Merge calls screen button
changes to Detach call.
To end a conference call, select the
Detach call screen button.
Ending phone calls
In a conference call, select the Hang
up screen button to end both phone
calls.
Text messages
As soon as a connection via
Bluetooth has been set up between
your mobile phone and the
Infotainment system, you can operate
the messages inbox of your mobile phone via the Infotainment system.
Not every phone supports the text
messages function of the
Infotainment system.
Activating the messages
application on the mobile phone The transmission of text message
data to the Infotainment system must
be activated on the mobile phone.
In the Bluetooth menu of your mobile phone, select the name of the paired
Infotainment system to display the
respective submenu.
To display the text messages in the
messages application of the
Infotainment system, activate the
respective function in the submenu
on the mobile phone.

75
Audio files.................................. 32
Picture files................................ 32
Frequently asked questions .........70
G General information 30, 32 , 39 , 57 , 61
AUX ........................................... 32
Bluetooth music......................... 32
CD ............................................. 30
Infotainment system ....................6
Navigation ................................. 39
Phone portal .............................. 61
Radio ......................................... 24
USB ........................................... 32
Guidance ..................................... 52
H Home address .............................. 44
Home Page............................. 16, 21
I
Infotainment control panel ..............8
K Keyboard ...................................... 44
L
Language ..................................... 21M
Maps ............................................. 40
Maximum startup volume .............20
Menu operation............................. 16
Messages ..................................... 16
Midrange....................................... 19 Mobile phones and CB radio equipment ................................ 69
Multifunction knob......................... 16
Mute.............................................. 14
N Navigation Address book ............................ 44
Bread crumbs ............................ 52
Coordinates ............................... 44
Current location ......................... 40
Destination input .......................44
Favourite routes ........................44
General settings ........................40
Guidance alerts ......................... 52
Home address ........................... 44
Keyboard ................................... 44
Map display ............................... 40
Map manipulation ......................40
POIs .......................................... 44
Recent destinations ..................44
Route guidance ......................... 52
Route options ............................ 52Route simulation.......................40
Route tracking ........................... 52
TMC stations ............................. 52
Traffic incidents ......................... 52
Turn list ..................................... 52
Voice prompts ........................... 52
Waypoint trip ............................. 44
Navigation system ........................39
Navigation volume ........................20
O Operation ...................................... 64
AUX ........................................... 34
Blueotooth music....................... 34
CD ............................................. 31
Infotainment system ..................14
Menu ......................................... 16
Navigation system .....................40
Phone ........................................ 64
Radio ......................................... 24
USB ..................................... 34, 35
P Pairing .......................................... 62
Phone Bluetooth ................................... 61
Bluetooth connection ................62
Conference call ......................... 64
Emergency calls ........................63
Functions during a call ..............64

Introduction95
Speed compensated volume
Press the CONFIG button to open the
system settings menu.
CD 400 / CD 400plus: select Radio
settings and then Auto volume
control .
CD 300: select Audio settings and
then Auto volume control .
Speed compensated volume can be
deactivated or the degree of volume
adaptation can be selected in the
menu displayed.
Select the desired option.
Volume of the traffic announcements (TA) The volume of the traffic
announcements can be increased or
reduced proportionate to the normal
audio volume.
Press the CONFIG
button to open the
system settings menu.
CD 400 / CD 400plus: select Radio
settings , RDS options and TA
volume .
CD 300: select Audio settings, RDS
options and TA volume .
Set the desired value for the volume
increase or reduction.
Personalisation
(only with CD 400plus)
Various Infotainment system settings
can be separately memorised for
each vehicle key (driver) of the car.
Memorised settings
By removing the vehicle key from the
ignition switch the following settings
are automatically saved for the key
being used:
■ last volume settings; one volume level for all non-phone audio
sources (radio, CD player, AUX,
USB) and one for phone audio
■ all radio station presets
■ all tone settings; each of these settings are separately saved foreach of the following audio
sources: AM, FM, DAB, CD player,
AUX, USB
■ last active audio source
■ last active radio station (separately for each waveband)
■ last active display mode