2014.5 VAUXHALL MOVANO_B change language

Introduction5
Radio receptionRadio reception may be disrupted by
static, noise, distortion or loss of
reception due to
■ changes in distance from the transmitter,
■ multi-path reception due to reflection,
■ shadowing.
In case of poor radio reception the
volume will automatically drop as to
minimize the disturbance effect.
Using this manual ■ This manual describes features that may or may not be on your
specific vehicle, either because
they are optional or due to changes subsequent to the printing of this
manual. Please refer to the
purchase documentation to confirm
each of the features found on the
vehicle.
■ Certain controls and descriptions, including symbols, displays and
menu functions may not apply toyour vehicle due to model variant,
country specifications, special
equipment or accessories.
■ The table of contents at the beginning of this manual and withineach section shows where the
information is located.
■ The index will enable you to search
for specific information.
■ The vehicle display screens may not support your specific language.
■ Display messages and interior labelling are written in bold letters.
■ The operations given within this manual refer to Infotainment
system controls. For equivalent
steering column controls, refer to
the control elements overview
3 6.Warnings and Cautions9 Warning
Text marked 9 Warning provides
information on risk of accident or
injury. Disregarding this
information may lead to injury.
Caution
Text marked Caution provides
information on possible damage to
the vehicle. Disregarding this
information may lead to vehicle
damage.
Symbols
Page references are indicated with 3.
3 means "see page".

22Introduction
CD35 BT■ To move up/down in the display: Turn the central rotary knob.
■ To confirm actions: Press the central rotary knob.
■ To cancel actions (and return to previous menu): Press the /
button.
System settings
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - System settings
Press the SETUP button and access
the settings menu by turning and
pressing the OK rotary knob.
When system setting adjustments
have been made, press SETUP to
exit the menu and save changes. The system also saves and exits
automatically after a delay.
Change system language
Change the display language by
accessing the Language menu.
Select a language from the list by
turning and pressing the OK knob.Restore default system settings
To restore system settings to their
default values, select Default
settings by turning and pressing the
OK knob. Confirm modification when
prompted by pressing the OK knob
again.
CD30 BT - System settings
Press the 0 button and select the
System settings menu.
When system setting adjustments
have been made, press 0 to exit the
menu and save changes. The system
also saves and exits automatically
after a delay.
Set the clock
To set the time, access the Clock
menu. Press button ⊲ or ⊳ to select
the time menu items, then turn the
rotary knob to adjust the time. Press
button ⊲ or ⊳ to select the minutes,
then turn rotary knob to adjust the
time.Change system language
Change the text and voice recognition
language by accessing the
Language menu. Select a language
from the list. The voice recognition and phone functions are not available when the language is being changed.
Restore default system settings
To restore system settings to their
default values, select Default
settings by turning and pressing the
rotary knob. Confirm modification with
the display option when prompted.
CD35 BT - System settings
Press the SETUP / TEXT button to
access the settings menu.
When system setting adjustments
have been made, press
SETUP / TEXT to exit the menu and
save changes. The system also
saves and exits automatically after a
delay.

Introduction23
Set the clock
To set the time, access the Clock
menu. Turn the central rotary knob to adjust the Hours setting, then press
the knob to confirm. Turn the knob to
adjust the Minutes setting and press
to confirm.
Change system language
Change the display language by accessing the Language menu. Turn
the central rotary knob to select one
of the 9 languages from the list, then
press the knob to confirm.
Restore default system settings
To restore system settings to their
default values, select Default
settings by turning and pressing the
central rotary knob. Confirm
modification when prompted by
pressing the knob again.
Modes of operation Radio
To change the audio source to radio:
Press the RADIO, RADIO/CD or
AUDIO/SOURCE button.Detailed description of the radio
functions 3 28.
Audio players
To change the audio source to CD,
USB , AUX , Bluetooth or iPod (where
applicable): Press the MEDIA,
RADIO/CD or AUDIO/SOURCE
button.R15 BT / R16 BT
Detailed descriptions of:
■ AUX input functions 3 41
■ USB port functions 3 43
■ Bluetooth music operation 3 46CD15 BT / CD 16 BT / CD18 BT
Detailed descriptions of:
■ CD player functions 3 37
■ AUX input functions 3 41
■ USB port functions 3 43
■ Bluetooth music operation 3 46CD30 BT
Detailed descriptions of:
■ CD player functions 3 37
■ AUX input functions 3 41■ USB port functions 3 43
■ Bluetooth music operation 3 46CD35 BT
Detailed descriptions of:
■ CD player functions 3 37
■ AUX input functions 3 41
■ USB port functions 3 43
■ Bluetooth music operation 3 46
Navigation system
CD30 BT, CD35 BT
Detailed description of the Navigation system 3 52.
Phone
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Phone
To access the Phone menu: Press
the 6 or TEL button.
To access the phone settings menu: Press the TEL button and select
Phone settings .CD30 BT - Phone
To access the Phone menu: Press
the 6 or TEL button.

Navigation61
Name preferences
To display street and house numbers on the map.Use day/night colours
In the default automatic mode, the
system will automatically switch
between day and night modes.
If manual mode is preferred,
automatic mode can be deactivated
by selecting Use day colours or Use
night colours .
Automatic switching can be
reactivated using the Brightness
preferences menu.Change map colours
New colours can also be
downloaded. To select a downloaded colour, select an additional colour
scheme, then the colour required.Brightness preferences
Adjust the screen brightness to suit
the external lighting conditions.Set clock
When the clocks change in summer
or winter, or when travelling abroad,
the time on the system will need
adjusting. Select Set clock; thesystem offers three display modes.
Select the desired mode, then Done
using the soft button. Set the clock,
then select Done.
Clock synchronisation: The
synchronisation option allows the time to be set directly using GPS
information. Select the Sync option
with the left soft button ⌞.Start-up preferences
Used to change the system start-up
settings and also the start-up page by
customising it with a chosen photo.Show fewer menu options
Allows simplification of the menu to
facilitate better use. To reactivate all
options, select this icon again.Change language
To change language, select
Language: , the required language
can then be selected from the list.Reset factory settings
To reset all system parameters and delete all personal data.
Select Reset factory settings in the
main menu, then follow the on-screen instructions using the soft buttons.Partial reset: allows the deletion of allpersonal data (favourites, recent
destinations, etc.).
After resetting, the system will restart
in English.
Destination input
Select a destination
From the main menu, select Navigate
to... , then choose from the following
options:Home
Guides you to your home.
To store the address of your home
location, see Add and save a
favourite .Favourite
A stored list of frequently visited
destinations.
■ Select Favourite and confirm.
■ Select the required destination from
the list and confirm.
To store a destination in the
favourites list, see Add and save a
favourite .

90IndexAAAC files ....................................... 36
ACC files....................................... 43
Adaptation volume km/h ...............27
AF (Alternative Frequency)........... 33
AGC Activated .............................. 24
AST............................................... 32
Audio CDs .................................... 36
Audio settings ......................... 24, 37
Automatic call waiting ...................79
Automatic Gain Control (AGC) .....24
Automatic station search ..............29
Automatic station storing ..............32
Automatic switch-off .....................20
Autostore lists ............................... 32
AUX input ..................................... 41
B Balance......................................... 24
Bass.............................................. 24
Battery replacement .....................55
Bluetooth ...................................... 71
Bluetooth connection ..............46, 75
Bluetooth music ............................ 46
C Call lists ........................................ 79
CD display .................................... 37
CD player................................ 36, 37
CD-Text ........................................ 37Change system language.............20
Clock....................................... 20, 55
Connecting an audio device .........46
Connection ................................... 73
Control elements overview .............6
Creating a TOMTOM HOME™ account...................................... 52
D DAB radio ..................................... 32
Defining the priority phone ...........73
Destination input ..........................61
Dialling a telephone number .........79
Display .......................................... 20
Display information .......................37
Display screen operation ........20, 71
E Emergency call ............................. 78
F
Fader ............................................ 24
FM station list ............................... 32
FMT .............................................. 32
G
General information ...................
.......... 4, 36, 41, 43, 46, 52, 69, 71
GPS (Global Positioning System). 52