2014.5 OPEL ZAFIRA C alarm

Kratko in jedrnato11
1Električno pomična stekla .....31
2 Zunanja ogledala ..................28
3 Tempomat .......................... 177
Omejevalnik hitrosti ............. 178
Adaptivni tempomat ............180
Opozorilo za trk spredaj ......186
4 Stranske prezračevalne
šobe .................................... 154
5 Smerniki, svetlobni blisk,
kratke in dolge luči,
pomočnik za dolge luči ......142
Osvetlitev ob izhodu ..........146
Parkirne luči ........................ 143
Tipke za voznikov
informacijski zaslon .............115
6 Instrumenti ......................... 103
7 Upravna stikala na volanu ...95
8 Informacijski center
voznika ................................ 1159Brisalec vetrobranskega
stekla, sistem za pranje
vetrobranskega stekla,
sistem za pranje
žarometov, zadnji
brisalec, sistem pranja
zadnjega stekla .....................96
10 Centralno zaklepanje ............21
Opozorilno utripanje
smernikov ........................... 142
Športni režim ...................... 175
Režim križarjenja ...............175
Izbirno stikalo goriva ...........104
Kontrolna lučka izklopa
varnostne blazine ...............109
Opozorilna lučka za
pripenjanje voznikovega
varnostnega pasu ..............108
11 Informacijski prikazovalnik . 120
12 Sredinske prezračevalne
šobe ................................... 154
13 LED indikator stanja
alarmne naprave ..................26
14 Sovoznikov predal ...............6415Elektronska klimatska
naprava ............................... 148
16 Vhod AUX, vhod USB,
reža za SD-kartico ................10
Električna vtičnica ...............101
17 Prestavna ročica, ročni
menjalnik ............................ 170
Avtomatski menjalnik .........167
18 Traction Control sistem ......174
Elektronski stabilnostni
nadzor ................................ 175
Opozarjanje o menjavi
voznega pasu ....................205
19 Električna ročna zavora ......172
20 Parkirni pomočnik ..............193
Napredni parkirni pomočnik 195
Tipka Eco za sistem stop-
start ..................................... 159
21 Kontaktna ključavnica z
zaklepom volana ................158
22 Hupa .................................... 96
Voznikova varnostna
blazina .................................. 55

18Kratko in jedrnato
Sistem Stop-start
Če se vozilo premika počasi ali stoji in
so izpolnjeni določeni pogoji, lahko
takole vklopite Autostop:
■ Pritisnite stopalko sklopke
■ izbirno ročico pomaknite v lego N
■ spustite stopalko sklopke
Režim Autostop označuje kazalec v
legi AUTOSTOP na števcu vrtljajev
motorja.
Za ponovni zagon motorja spet
pritisnite stopalko sklopke.
Sistem Stop-start 3 159.
Parkiranje
■ Vedno zategnite ročno zavoro. Mehansko ročno zavoro zategnite
brez pritiskanja gumba na koncu
vzvoda. Na klancu jo zategnite
trdno, kolikor je mogoče. Istočasno
pritisnite zavorni pedal, da bi
zmanjšali delovno silo ročne
zavore.
Pri vozilih z električno ročno zavoro pritisnite stikalo m za pribl. eno
sekundo.
■ Izklopite motor. Ključ obrnite v položaj 0 in ga izvlecite iz kontaktne
ključavnice. Obrnite volan do
zaskoka.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom lahko izvlečete ključ iz kontaktne ključavnice, le če je
izbirna ročica v položaju P.
■ Če je vozilo na ravni podlagi ali na klancu navzgor, pretaknite v 1.
prestavo ali izbirno ročico v položaj
P pred izključitvijo kontakta. Na
klancu navzgor obrnite kolesa proti
cestišču.Če je vozilo na ravni podlagi ali na
klancu navzdol, pretaknite v
vzvratno prestavo ali izbirno ročico v položaj P pred izključitvijo
kontakta. Na klancu navzdol
obrnite kolesa stran od cestišča.
■ Zaklepanje: pritisnite tipko e na
daljinskem upravljalniku.
Vključite alarmno napravo 3 26.
■ Vozila ne parkirajte na vnetljivih površinah. Vroča izpušna cev lahkozaneti vnetljivo površino.
■ Zaprite okna.
■ Hladilni ventilator lahko deluje tudi po izklopu motorja 3 222.
■ Po vožnji z visokim številom vrtljajev ali z visoko obremenitvijomotorja, pustite pred izklopom
motor obratovati še 30 sekund na
prostem teku, da bi zaščitili turbo
polnilec.
Ključi, ključavnice 3 19, Priprava
vozila na daljše mirovanje 3 221.

20Ključi, vrata, oknaRadijski daljinski
upravljalnik
Z njim lahko upravljate naslednje: ■ Centralno zaklepanje
■ Varovalni zaklep proti kraji
■ Alarmna naprava
■ Električno pomična stekla
Radijski daljinski upravljalnik ima
domet približno 20 metrov. Domet se
lahko tudi skrajša zaradi zasenčenja
in odboja radijskih valov. Opozorilno
utripanje potrdi reakcijo.
Z daljinskim upravljalnikom ravnajte
previdno in ga varujte pred vlago ter
visokimi temperaturami, izogibajte se
tudi nepotrebni uporabi.
Napaka Če daljinsko upravljanje centralnega
zaklepanja ni možno, utegnejo za to
biti nasledji vzroki:
■ Presežen domet
■ Nizka napetost baterije
■ Pogosto, zaporedno pritiskanje tipk
upravljalnika izven sprejemnega
dometa
■ Preobremenitev sistema centralnega zaklepanja s pogosto
uporabo v kratkih presledkih;
oskrba z električnim tokom se
prekine za kratek čas
■ Prenasičenost z radijskimi valovi, ki
jih oddajajo močni zunanji radijski
oddajniki
Odklepanje 3 21.Osnovne nastavitve
Nekatere funkcije lahko spreminjate v
meniju Settings (Nastavitve) na
informacijskem prikazovalniku.
Osebne nastavitve vozila 3 129.
Zamenjava baterije daljinskega
upravljalnika Baterijo zamenjajte takoj, ko se
domet daljinskega upravljalnika
skrajša.
Baterije in akumulatorji ne spadajo
med hišne odpadke. Odlagajte jih na
primerni reciklažni zbiralni točki.

26Ključi, vrata, oknaVarnost vozilaVarovalni zaklep proti kraji
(zapah)9 Opozorilo
Sistema ne vključujte, če so v
vozilu potniki! Odklepanje od
znotraj v tem primeru ni možno.
Sistem zaklene vsa vrata z zapahom.
Vsa vrata morajo biti zaprta, če ne
funkcija ne deluje.
Za zaklepanje z zapahom morate (če je bil kontakt vključen) voznikova
vrata enkrat odpreti in zapreti.
Odklepanje vozila odklene tudi
zapah. To ni izvedljivo s stikalom za
centralno zaklepanje v vozilu.
Aktiviranje
V roku 15 sekund pritisnite tipko e na
daljinskem upravljalniku dvakrat.
Alarmna naprava
Alarmna naprava je na voljo v
kombinaciji z varovanjem pred krajo
(zapahom).
Nadzoruje: ■ Vrata, vrata prtljažnika, pokrov motornega prostora
■ Potniški in prtljažni prostor
■ Naklon ali dvig vozila
■ Kontakt
Aktiviranje ■ Samo-vključitev 30 sekund po zaklepanju vozila (samotestiranje
sistema)
■ Takojšnja vključitev s ponovnim
pritiskom tipke e na daljinskem
upravljalniku po zaklepanju vozila
Opomba
Spremembe v potniškem prostoru
vozila, kot je npr. uporaba sedežnih
prekrival ali puščanje odprtih oken/
strehe utegnejo negativno vplivati na
nadziranje potniškega prostora.

Ključi, vrata, okna27
Vključitev alarma z izključitvijo
nadziranja potniškega prostora
in naklona vozila
Nadziranje potniškega prostora in
nagiba vozila izključite, če pustite v
vozilu kakšno žival, ker se utegne
sprožiti alarm zaradi gibanja v vozilu, ultrazvočnih valov in nagibanja vozila
pri prevozu. Nadziranje potniškega
prostora in nagiba vozila prav tako
izključite pri prevozu na ladji ali vlaku.
1. Za zapiranje vrat prtljažnika, pokrova motorja in oken.
2. Pritisnite tipko o. Svetleča
(LED) dioda o v tipki sveti še
največ 10 minut.
3. Zaprite vrata.
4. Vklopite alarmno napravo.
Stanje se pojavi na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Varnostni LED indikator
Varnostni LED indikator je integriran
v senzor na armaturni plošči.
Stanje prvih 30 sekund po vključitvi
alarmne naprave:LED
sveti=samotestiranje, vključitev
z zakasnitvijo.LED
utripa
hitro=odprta vrata, pokrov
motorja, prtljažnik ali
napaka v sistemu.
Stanje po vključitvi sistema:
LED utripa
počasi=sistem je vključen.
V primeru motenj poiščite servisno
delavnico.
Deaktiviranje Z odklepanjem vozila se izključi tudi
alarmna naprava.
Sprožitev alarma
Ob sprožitvi se oglasi alarm z ločeno
napajano sireno skupaj z opozorilnim
utripanjem. Pri sprožitvi alarma se vključi lahko le določeno število
elementov sistema in le za določen
čas (odvisno od dopuščanja zakona).
Alarm izključite s pritiskom ene od tipk
na daljinskem upravljalniku ali z
vključitvijo kontakta.

28Ključi, vrata, okna
Alarmno napravo lahko izključite spritiskom tipke c ali z vključitvijo
kontakta.
Ob sproženem alarmu, ki ga voznik ni prekinil, utripajo opozorilne utripalke.
Pri naslednjem odklepanju vozila z
daljinskim upravljalnikom bodo trikrat
hitro utripnile. Dodatno se na
voznikovem informacijskem zaslonu
po vključitvi kontakta prikaže
opozorilo ali opozorilna koda.
Opozorila in obvestila o vozilu
3 122.
Imobilizator
Sistem prek sprejemnika na
kontaktnem stikalu elektronsko
preveri, ali se sme zagnati motor s
trenutno uporabljenim ključem.
Zapora zagona se vključi samodejno
po izvleku ključa iz kontaktne
ključavnice.
Če kontrolna lučka d utripa pri
vključenem kontaktu, je v sistemu
zapore zagona prišlo do motnje;motorja ni mogoče zagnati. Izključite
kontakt in nato ponovite postopek
zagona.
Če kontrolna lučka še vedno utripa,
poskusite zagnati motor z
nadomestnim ključem ter poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Opomba
Elektronska zapora zagona motorja ne zaklene vrat. Zato vozilo, preden
ga zapustite, vedno zaklenite in
vključite alarmno napravo 3 21,
3 26.
Kontrolna lučka d 3 114.Zunanja ogledala
Konveksna oblika Izbočeno zunanje ogledalo vsebuje
asferično območje, ki zmanjšuje
mrtve točke. Zaradi rahlega
popačenja so objekti v ogledalu videti manjši in je zato nekoliko težje oceniti
razdaljo med Vašim vozilom in
vozilom za Vami.
Opozorilo na stransko slepo točko
3 199.
Električna nastavitev

124Instrumenti in upravni elementi
Št.Obvestila o vozilu61Odprite in zaprite zadnje levo
okno62Odprite in zaprite zadnje desno
okno65Poskus vloma66Servisirajte alarmno napravo67Servisirajte zaklep volana68Servisirajte servo volan69Servisirajte podvozje70Servisirajte sistem višinske
nastavitve podvozja71Servisirajte zadnjo os74Servisirajte AFL75Servisirajte klimatsko napravo76Servisirajte sistem za opozorilo
o stranskem mrtvem kotu77Servisirajte sistem za opoza‐
rjanje o menjavi voznega pasu79Dotočite motorno oljeŠt.Obvestila o vozilu81Servisirajte menjalnik82Zamenjajte motorno olje83Servisirajte adaptivni tempomat84Zmanjšana moč motorja89Kontrolna lučka elektronike
motorja94Pred izstopom prestavite v
parkirni položaj95Servisirajte varnostne blazine128Odprt pokrov motorja134Napaka parkirnega pomočnika,
očistite odbijač136Parkirni pomočnik potrebuje
servis145Preverite nivo tekočine za
pranje stekel174Slabo napolnjen akumulator
vozila258Parkirni pomočnik je izključenOpozorila in obvestila o vozilu
na zaslonu višje stopnje ali
kombiniranem zaslonu višje
stopnje
Obvestila o vozilu so izpisana v
besedilu. Upoštevajte obvestila z
napotki.
Sistem izpiše obvestila glede na
naslednje teme:
■ Servisna sporočila
■ Niivoji tekočin
■ Alarmna naprava
■ Zavore
■ Sistemi za pomoč vozniku

162Vožnja in rokovanje
brez pritiskanja gumba na koncu
vzvoda. Na klancu zategnite ročno
zavoro trdno, kolikor je mogoče.
Istočasno pritisnite zavorni pedal,
da bi zmanjšali delovno silo ročne
zavore.
Pritisnite stikalo električne ročne
zavore m za pribl. eno sekundo.
Zasvetiti mora lučka m.
■ Izklopite motor in kontakt. Obrnite volanski obroč do zaskoka, ki jeznak za zaklep volana.
■ Če je vozilo na ravni podlagi ali na klancu navzgor, pretaknite v 1.
prestavo ali izbirno ročico v položaj
P pred izključitvijo kontakta. Na
klancu navzgor obrnite kolesa proti
cestišču.
Če je vozilo na ravni podlagi ali na klancu navzdol, pretaknite v
vzvratno prestavo ali izbirno ročico
v položaj P pred izključitvijo
kontakta. Na klancu navzdol
obrnite kolesa stran od cestišča.
■ Zaklenite vozilo in vključite alarmno
napravo.Opomba
V primeru nesreče s sprožitvijo
varnostnih blazin se motor - če se
vozilo ustavi - v določenem času
samodejno izklopi.Izpušni plini9 Nevarnost
Izpušni plini vsebujejo strupen
ogljikov monoksid, ki nima ne
vonja ne barve. Vdihavanje je
smrtno nevarno!
Če imate občutek, da v potniški
prostor prodirajo izpušni plini,
odprite okno. Napako dajte
nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Izogibajte se vožnji z odprtimi vrati prtljažnika, ker lahko v potniški
prostor prodirajo izpušni plini.
Filter sajastih delcev
Filter sajastih delcev prestreže
dizelske saje, da se ne sprostijo z
izpušnimi plini v okolico. Sistem ima
funkcijo samočiščenja
(regeneriranja), ki se zažene
samodejno v specifičnih intervalih
brez predhodnega obvestila. Filter se redno čisti z izgorevanjem dizelskih