2014.5 OPEL ZAFIRA C ESP

Ievads97
Skaņas izslēgšana (mute)
Nospiediet taustiņu v/G (ja ir
pieejams tālruņa portāls: nospiediet
uz dažām sekundēm), lai izslēgtu
audio avotu skaņu.
Lai skaņu atkal ieslēgtu: pagrieziet
pogu X vai vēlreiz nospiediet taustiņu
v /G (ja ir pieejams tālruņa portāls:
nospiediet un dažas sekundes turiet).
Skaļuma ierobežojums pie augstām
temperatūrām
Pie ļoti augstām temperatūrām
automašīnas salonā informācijas un
izklaides sistēma ierobežo
maksimālo skaļumu, ko iespējams
iestatīt. Vajadzības gadījumā skaļums
tiek samazināts automātiski.
Darbības režīmi Radio
Nospiediet taustiņu RADIO, lai
atvērtu radio izvēlni vai lai pārslēgtos
starp dažādiem viļņu diapazoniem.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.Radio funkciju detalizēts apraksts
3 105.
Audio atskaņotāji
Nospiediet taustiņu CD / AUX /
CD/AUX , lai atvērtu izvēlni CD, USB,
iPod vai AUX vai lai pārslēgtos starp
šīm izvēlnēm.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Detalizēts apraksts par: ■ CD atskaņotāja funkcijām 3 116
■ AUX ieejas funkcijām 3 119
■ USB porta funkcijām 3 120
Telefons
Nospiediet taustiņu v/G , lai atvērtu
tālruņa izvēlni.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Mobilā tālruņa portāla funkciju
detalizēts apraksts 3 128.Pamatfunkcijas
Vairākfunkciju poga Vairākfunkciju poga ir galvenais
izvēlņu vadības elements.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu: ■ CD 400 / CD 400plus: lai atzīmētu izvēlnes opciju
■ CD 300: lai parādītu kādu izvēlnes opciju
■ lai iestatītu skaitlisku vērtību.
Nospiediet vairākfunkciju pogu: ■ CD 400 / CD 400plus: lai atlasītu vai
aktivizētu atzīmēto opciju
■ CD 300: lai atlasītu vai aktivizētu displejā parādīto opciju
■ lai apstiprinātu iestatīto vērtību ■ lai ieslēgtu vai izslēgtu kādu sistēmas funkciju.

Ievads101
Rakstzīmju rindas ievadīšana
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu attiecīgo iestatījumu izvēlni.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
izmainītu rakstzīmi, uz kuras atrodas
kursors.
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
apstiprinātu parādīto rakstzīmi.
Pēdējo rakstzīmi rakstzīmju rindā var izdzēst, nospiežot taustiņu BACK.
Skaņas tembra iestatījumi
Tembra iestatījumu izvēlnē ir
iespējams iestatīt skaņas tembru
katram radio viļņu diapazonam un
katram audio atskaņotājam.
Nospiediet taustiņu TONE, lai atvērtu
tembra iestatījumu izvēlni.
Zemo, vidējo un augsto skaņas
frekvenču regulēšana
Atlasiet Bass: (zemās skaņas
frekvences:) , Midrange: (vidējās
skaņas frekvences:) vai Treble:
(augstās skaņas frekvences:) .
Iestatiet atlasītajai opcijai vēlamo
vērtību.

Ievads103Skaļuma iestatījumi
Maximum startup volume
(maksimālais ieslēgšanas
skaļums)
Nospiediet taustiņu CONFIG, lai
atvērtu sistēmas iestatījumu izvēlni.
CD 400 / CD 400plus: atlasiet Radio
settings (radio iestatījumi) un pēc tam
Maximum startup volume
(maksimālais ieslēgšanas skaļums) .
CD 300: atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un tad Start up Volume
(ieslēgšanas skaļums) .
Iestatiet vēlamo vērtību.
Speed compensated volume (ātrumu kompensējoša skaļuma regulēšana)
Nospiediet taustiņu CONFIG, lai
atvērtu sistēmas iestatījumu izvēlni.
CD 400 / CD 400plus: atlasiet Radio
settings (radio iestatījumi) un pēc tam
Auto volume control (automātiskā
skaļuma regulēšana) .
CD 300: atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un tad Auto volume
control (automātiskā skaļuma
regulēšana) .
Displejā redzamajā izvēlnē ir
iespējams deaktivizēt ātrumu
kompensējošās skaļuma
regulēšanas funkciju vai iestatīt
skaļuma pielāgošanas līmeni.
Atlasiet vēlamo opciju.
Satiksmes paziņojumu (TA) skaļums Satiksmes paziņojumu skaļumu var
palielināt vai samazināt attiecībā pret
parasto atskaņošanas skaļumu.
Nospiediet taustiņu CONFIG, lai
atvērtu sistēmas iestatījumu izvēlni.

104Ievads
CD 400 / CD 400plus: atlasiet Radio
settings (radio iestatījumi) , RDS
options (RDS opcijas) un TA volume
(satiksmes paziņojumu skaļums) .
CD 300: atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) , RDS options (RDS
opcijas) un TA volume (satiksmes
paziņojumu skaļums) .
Iestatiet vēlamo skaļuma
palielināšanas vai samazināšanas
vērtību.
Personalizācija (tikai ar CD 400plus)
Dažādus informācijas un izklaides
sistēmas iestatījumus ir iespējams
saglabāt, piesaistot tos katrai
automašīnas atslēgai (vadītājam)
atsevišķi.Iestatījumu atmiņa
Izņemot automašīnas atslēgu no
aizdedzes slēdža, tiek saglabāti un
izmantotajai atslēgai piesaistīti šādi
iestatījumi:
■ pēdējie skaļuma iestatījumi; viens skaļuma līmenis visiem audio
avotiem, izņemot tālruni (radio, CD
atskaņotājam, AUX, USB) un cits
skaļuma līmenis tālrunim
■ visas saglabātās radiostacijas
■ visi tembra iestatījumi; iestatījumi tiek saglabāti katram no šiem audio
avotiem atsevišķi: AM, FM, DAB,
CD atskaņotājs, AUX, USB
■ pēdējais aktīvais audio avots
■ pēdējā uztvertā radiostacija (katram viļņu diapazonam
atsevišķi)
■ pēdējais aktīvais displeja režīms
■ Audio/MP3 CD pēdējā pozīcija, ieskaitot celiņa numuru un mapi
■ iestatītais dziesmu jauktās atskaņošanas statuss
(CD atskaņotājs)■ iestatītais TP (satiksmes programmas) statuss
■ kursora pozīcija katrai displeja izvēlnei
Personalizācijas aktivizēšana/
deaktivizēšana
Nospiediet taustiņu CONFIG, lai
atvērtu sistēmas iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Vehicle settings
(automašīnas iestatījumi) un tad
Comfort settings (komforta
iestatījumi) .
Aktivizējiet Personalization by driver
(vadītāja veikta personalizācija)
iestatījumu On (ieslēgt) vai Off
(izslēgt) .

106Radio
arī tad netiek atrasta, radio
pārslēdzas atpakaļ uz pēdējo aktīvo
frekvenci.
Piezīme
FM viļņu diapazons: kad aktivizēta RDS funkcija, tiek meklētas tikai
RDS radiostacijas 3 110, un, kad
aktivizēts satiksmes ziņu
pakalpojums (TP), tiek meklētas
tikai satiksmes ziņu radiostacijas
3 110.
Manuālā radiostaciju
meklēšana
AM viļņu diapazons
Pagrieziet vairākfunkciju pogu un uznirstošajā frekvenču logā iestatiet
optimālo uztveršanas frekvenci.
DAB viļņu diapazons
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu DAB izvēlni, un atlasiet DAB
manual tuning (DAB manuālā
noskaņošana) .
Pagrieziet vairākfunkciju pogu un uznirstošajā frekvenču logā iestatiet
vajadzīgo uztveršanas frekvenci.Automātiski saglabāto
radiostaciju saraksti
Izmantojot automātiskās
saglabāšanas funkciju, ir iespējams
uzmeklēt un saglabāt vislabāk
uztveramās radiostacijas attiecīgajā
viļņu diapazonā.
Piezīme
Attiecīgajā brīdī uztveramā
radiostacija ir iezīmēta ar i.
Katram viļņu diapazonam ir divi
automātiski saglabāto radiostaciju
saraksti ( AS 1, AS 2 ), un katrā no tiem
var saglabāt 6 radiostacijas.
Automātiskā radiostaciju
saglabāšana
Nospiediet un turiet taustiņu AS, līdz
tiek parādīts automātiskās
saglabāšanas ziņojums.
12 radiostacijas ar visspēcīgāko
signālu attiecīgajā viļņu diapazonā
tiks saglabātas
2 automātiski saglabāto radiostaciju
sarakstos.
Lai pārtrauktu automātiskās
saglabāšanas procedūru, nospiediet
vairākfunkciju pogu.
Manuālā radiostaciju saglabāšana
Radiostacijas var saglabāt staciju
sarakstos arī manuāli.
Noskaņojiet radiouztvērēju uz tās
stacijas frekvences, kuru jūs vēlaties saglabāt.
Īsi nospiediet taustiņu AS, lai atvērtu
radiostaciju sarakstu vai lai
pārslēgtos uz citu radiostaciju
sarakstu.

Radio107
Lai saglabātu radiostaciju kādā
saraksta pozīcijā: nospiediet un turiet
attiecīgo radiostacijas taustiņu 1...6,
līdz displejā ir redzams
apstiprinājuma ziņojums.
Piezīme
Automātiskās saglabāšanas laikā
manuāli saglabātas radiostacijas
tiek pārrakstītas.
Radiostacijas atskaņošana Īsi nospiediet taustiņu AS, lai atvērtu
radiostaciju sarakstu vai lai
pārslēgtos uz citu radiostaciju
sarakstu.
Īsi nospiediet kādu no radiostaciju
taustiņiem 1...6, lai atskaņotu
radiostaciju, kas saglabāta attiecīgajā saraksta pozīcijā.
Izlases saraksts Iecienīto radiostaciju sarakstos ir
iespējams manuāli saglabāt
radiostacijas no visiem viļņu
diapazoniem.
Katrā iecienīto radiostaciju sarakstā
var saglabāt 6 radiostacijas.
Pieejamo izlases sarakstu skaitu var konfigurēt (skatiet tālāk).
Piezīme
Attiecīgajā brīdī uztveramā
radiostacija ir iezīmēta ar i.
Radiostacijas saglabāšana Noskaņojiet radiouztvērēju uz tāsstacijas frekvences, kuru jūs vēlatiessaglabāt.
Īsi nospiediet taustiņu FAV, lai atvērtu
iecienīto radiostaciju sarakstu vai lai pārslēgtos uz citu iecienīto
radiostaciju sarakstu.
Lai saglabātu radiostaciju kādā
saraksta pozīcijā: nospiediet un turiet
attiecīgo radiostacijas taustiņu 1...6,
līdz displejā ir redzams
apstiprinājuma ziņojums.
Radiostacijas atskaņošana
Īsi nospiediet taustiņu FAV, lai atvērtu
iecienīto radiostaciju sarakstu vai lai pārslēgtos uz citu iecienīto
radiostaciju sarakstu.
Īsi nospiediet kādu no radiostaciju
taustiņiem 1...6, lai atskaņotu
radiostaciju, kas saglabāta attiecīgajā saraksta pozīcijā.

108Radio
Pieejamo iecienīto radiostaciju
sarakstu skaita iestatīšana
Nospiediet taustiņu CONFIG.
Atlasiet Radio settings (radio
iestatījumi) un tad Radio favourites
(iecienītās radiostacijas) .
Izvēlieties vēlamo iecienīto
radiostaciju sarakstu skaitu.
Viļņu diapazonu izvēlnes
Citas radiostaciju izvēles iespējas ir
pieejamas, izmantojot konkrētu viļņu
diapazonu izvēlnes.
Kad ir aktīva galvenā radio izvēlne, nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu attiecīgo viļņu diapazona
izvēlni.
Piezīme
Turpmāk attēlotie displeja ekrāni, kas saistīti ar FM režīmu, ir doti kā
piemēri.
Favourites list (iecienīto
radiostaciju saraksts) Atlasiet Favourites list (iecienīto
radiostaciju saraksts) . Parādās visas
radiostacijas, kas saglabātas
iecienīto radiostaciju sarakstos.
Atlasiet vajadzīgo radiostaciju.
Piezīme
Attiecīgajā brīdī uztveramā
radiostacija ir iezīmēta ar i.
Radiostaciju saraksti
AM/FM viļņu diapazons
Atlasiet AM stations list (AM
radiostaciju saraksts) vai FM stations
list (FM radiostaciju saraksts) .
Tiek parādītas visas AM/FM
radiostacijas, kas atrodas pašreizējā
uztveršanas zonā.

Radio111
RDS priekšrocības■ Uztveramās radiostacijas frekvences vietā displejā ir
redzams programmas nosaukums.
■ Radiostaciju meklēšanas laikā informācijas un izklaides sistēma
meklē tikai RDS radiostacijas.
■ Pateicoties AF (alternatīvās frekvences) funkcijai, informācijas
un izklaides sistēma vienmēr tiek
noskaņota uz vislabāk uztveramo
izvēlētās radiostacijas frekvenci.
■ Atkarībā no uztveramās radiostacijas informācijas un
izklaides sistēma rāda radio tekstu, kas var saturēt, piemēram,
informāciju par attiecīgo
programmu.
RDS konfigurācija
Lai atvērtu RDS konfigurācijas
izvēlni:
Nospiediet taustiņu CONFIG.
CD 400 / CD 400plus: atlasiet Radio
settings (radio iestatījumi) un pēc tam
RDS options (RDS opcijas) .CD 300: Atlasiet Audio settings
(audio iestatījumi) un tad RDS options
(RDS opcijas) .
TA volume (satiksmes paziņojumu
skaļums)
Satiksmes paziņojumu (TA) skaļumu
ir iespējams regulēt 3 103.
RDS ieslēgšana un izslēgšana
Opcijai RDS atlasiet iestatījumu On
(ieslēgt) vai Off (izslēgt) .
Piezīme
Ja funkcija RDS ir izslēgta, tā tiks
automātiski ieslēgta pēc
radiostacijas pārslēgšanas (ar
meklēšanas funkciju vai iestatījuma
taustiņu).
Traffic announcement (TA)
(Satiksmes paziņojumi (TA))
Lai ieslēgtu vai izslēgtu TA funkciju
pastāvīgi:
Opcijai Traffic announcement (TA)
(Satiksmes paziņojumi (TA)) atlasiet
iestatījumu On (ieslēgt) vai Off
(izslēgt) .
Reģionalizācijas ieslēgšana un
izslēgšana
(Lai būtu pieejama reģionalizācijas
funkcija, jābūt aktivizētai RDS).
Reizēm dažas RDS radiostacijas
pārraida programmas ar atšķirīgu
reģionālo saturu dažādās frekvencēs.
Opcijai Regional (REG) (reģionāli
(REG)) atlasiet iestatījumu On
(ieslēgt) vai Off (izslēgt) .