2014.5 OPEL ZAFIRA B str 1

74Navigace
Dynamické navádění trasy funguje
pouze v případě, že jsou přijímány
dopravní informace prostřednictvím systému dopravních informací RDS-
TMC.
Možné zpoždění v důsledku
dopravního problému, které je
vypočítané informačním a zábavním
systémem, je založeno na údajích,
které systém obdrží prostřednictvím právě nastavené stanice RDS-TMC.
Samotné zpoždění se od
vypočítaného zpoždění může lišit.
Mapy
Všechny mapové podklady potřebné
k použití navigačního systému jsou
uloženy na SD kartě, která je
dodávána společně s informačním
systémem.
SD karta s mapou
Čtečka SD karty v informačním
systému dokáže přečíst pouze SD
kartu určenou konkrétně pro
navigační systém ve vozidle. Čtečka
SD karty nedokáže přečíst žádné jiné
SD karty.
S ohledem na datum zpracování
mapových podkladů na SD kartě se
může stát, že mapa nebude
obsahovat některé nové cesty nebo
se názvy a cesty budou lišit od těch, které se používaly v okamžiku
přípravy datových podkladů.
Chcete-li objednat další SD karty
nebo aktualizovat mapové podklady,
kontaktujte svého servisního partnera Opel.
Výměna SD karty s mapou - viz dále.Důležité informace na SD kartě -
manipulaceVýstraha
Nikdy se nepokoušejte použít SD
kartu, která je prasklá,
deformovaná nebo byla
opravována pomocí lepicí pásky.
Mohlo by dojít k poškození
zařízení.
■ Buďte při práci s SD kartou opatrní.
Nikdy se nedotýkejte kovových
kontaktů.
■ Nepoužívejte běžné čisticí prostředky, benzín, ředidla ani
antistatický sprej.
■ Pokud chcete SD kartu vyčistit, použijte měkký hadřík.
■ Neohýbejte SD kartu. Nepoužívejte
ohnutou nebo prasklou SD kartu.
■ Nelepte na povrch žádné nálepky. Nepište nic na povrch.

Navigace75
■ Neskladujte SD kartu v místech,které by byla vystavena přímému
slunečnímu záření, vysokým
teplotám nebo vlhkosti.
■ Pokud SD kartu nepoužíváte, vždy ji vložte do příslušného obalu.
Výměna SD karty s mapou Štěrbina pro SD kartu se nachází pod
sundávacím krytem na pravé straně
přístrojové desky.
Kryt lze sejmout, např. pomocí malé
kancelářské sponky nebo podobného
předmětu.
Vyjímání SD karty
Zasunutou SD kartu odjistíte tak, že
na ní přitlačíte. Potom ji opatrně
vytáhněte ven ze štěrbiny.
Vkládání SD karty
Vložte SD kartu opatrně do štěrbiny
tak, aby strana s popisem byla nahoře a výřezy na pravé straně (viz obr.
nahoře) a aby karta dobře zapadla.
Nakonec nasaďte znovu na
přístrojovou desku kryt tak, aby SD
karta a štěrbina byly chráněny před
vlhkostí a znečištěním.

78TelefonTelefonVšeobecné informace..................78
Připojení Bluetooth ......................79
Tísňové volání ............................. 81
Použití .......................................... 82Všeobecné informace
Portál telefonu Vám poskytuje
možnost realizovat konverzaci
mobilním telefonem prostřednictvím
mikrofonu a reproduktorů vozidla
a také ovládat nejdůležitější funkce mobilního telefonu prostřednictvím
informačního a zábavního systému
ve vozidle. Abyste mohli používat
portál telefonu, musí být mobilní
telefon s portálem propojen
prostřednictvím Bluetooth 3 79.
Ne každý mobilní telefon podporuje
všechny funkce portálu telefonu.
Možné funkce telefonu závisejí na
příslušném mobilním telefonu
a poskytovateli sítě. Další informace
na toto téma najdete v návodu
k obsluze vašeho mobilního telefonu
nebo se na ně můžete zeptat svého
provozovatele sítě.Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
silničního provozu9 Varování
Mobilní telefony mají vliv na Vaše
okolí. Z tohoto důvodu byly
připraveny bezpečnostní nařízení
a pokyny. Měli byste se seznámit s těmito pokyny před použitím
telefonní funkce.
9 Varování
Používání zařízení náhlavní
soupravy při jízdě může být
nebezpečné, protože během
telefonování je snížena Vaše
pozornost. Před použitím zařízení náhlavní soupravy Vaše vozidlo
zaparkujte. Dodržujte podmínky
země, ve které se právě
nacházíte.
Nezapomeňte dodržovat zvláštní
nařízení, která platí ve zvláštních
oblastech a vždy vypněte mobilní

Telefon81
Odstranění spárovaného
zařízení
V nabídce BLUETOOTH SETUP
(NASTAVENÍ BLUETOOTH) :
vyberte položku nabídky Delete
Paired Device (Odstranit spárované
zařízení) .
Zobrazí se seznam všech zařízení
Bluetooth, které jsou momentálně
spárovány s informačním systémem.
Zařízení Bluetooth, které je
momentálně připojeno
k informačnímu systému, poznáte
v seznamu podle označení 9.
Zvolte požadované zařízení. Zařízení
se odstraní ze seznamu spárovaných
zařízení.
Tísňové volání9 Varování
Ustanovení spojení nelze zaručit
ve všech situacích. Z tohoto
důvodu byste se neměli výhradně
spoléhat na mobilní telefon, pokud
se jedná o životně důležitou
komunikaci (např. lékařská
pomoc).
V některých sítích může být
nezbytné mít v mobilním telefonu
správně vloženou platnou SIM
kartu.
9 Varování
Pamatujte na to, že můžete volat
nebo přijmout hovor pomocí
mobilního telefonu pouze pokud je v oblasti pokrytí s dostatečně
silným signálem. Za určitých
podmínek nelze uskutečnit
nouzová volání ve všech
telefonních sítích; je možné, že je
nelze uskutečnit pokud jsou
aktivovány určité služby
poskytované sítí a/nebo určité
telefonní funkce. Můžete se na to
zeptat místních provozovatelů
sítě.
Číslo nouzového volání se může
lišit v závislosti na oblasti a zemi.
Prosím zeptejte se předem na
správné číslo nouzového volání
příslušné oblasti.
Realizace nouzového volání
Vytočte číslo nouzového volání ( např.
112 ).
Je realizováno propojení telefonu
s centrálou nouzových volání.
Odpovězte na dotazy servisního
personálu ohledně nouzové situace.

82Telefon9Varování
Hovor neukončujte dokud k tomu
nejste vyzváni centrálou
nouzových volání.
Použití
Jakmile je prostřednictvím Bluetooth
realizováno propojení mezi vaším
mobilním telefonem a informačním
systémem, můžete také ovládat celou
řadu funkcí vašeho mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému.
Poznámky
V režimu náhlavní soupravy zůstává
ovládání mobilního telefonu možné,
např. přijímání hovoru nebo
nastavování hlasitosti.
Po připojení mobilního telefonu
a informačního systému jsou data
mobilního telefonu přenášena do
informačního systému. V závislosti na
typu mobilního telefonu a množství
přenášených dat to může trvat jistou
dobu. Během této doby je ovládání
mobilního telefonu prostřednictvím
informačního a systému možné
pouze v omezené míře.
Poznámky
Některé mobilní telefony
nepodporují všechny funkce portálu
telefonu. Proto s těmito specifickými mobilními telefony mohou nastat
odchylky od popsaného rozsahu
funkcí.
Ovládání telefonu Dále jsou uvedeny nejdůležitější
ovládací prvky telefonu:
Na přístrojové desce
Knoflík m: otočením upravíte
hlasitost.
Tlačítko I: stisknutím se zobrazí
nabídka telefonu.
Na volantu
p tlačítko:
■ Pokud telefonní portál není aktivní: 1. stisknutí: zobrazí se nabídka
telefonu; 2. stisknutí: znovu sevytočí číslo (je-li telefon připojen
a dané číslo je uloženo v seznamu
opětovných vytáčení).
■ Pokud telefonní portál je aktivní: krátké stisknutí: přijmutí příchozího
hovoru nebo ukončení aktivního
hovoru; dlouhé stisknutí: odmítnutí
příchozího hovoru.
Otáčecí kolečko o: otočením
upravíte hlasitost.
Předpoklady
Aby bylo možné používat informační
systém v režimu informačního
systému, musejí být splněny základní předpoklady:
■ Musí být aktivována funkce Bluetooth informačního systému
3 79.
■ Musí být aktivována funkce Bluetooth mobilního telefonu (viz
uživatelská příručka k zařízení).
■ Mobilní telefon musí být nastaven na "viditelný" (viz uživatelská
příručka k zařízení).
■ Mobilní telefon musí být spárován s informačním systémem 3 79.

Telefon83
Aktivace režimu handsfreeStiskněte tlačítko I.
Na displeji se zobrazí nabídka
PHONE (TELEFON) .
Pokud se mobilní telefon nachází
v dosahu informačního systému
s aktivovanou funkcí Bluetooth a je
spárován s informačním systémem
3 79, po několika sekundách se
zobrazí nabídka - viz dole.
Poznámky
Pokud se nabídka No Telephone
Device (Žádný telefonní přístroj) nezobrazí, zkontrolujte, zda máte na
mobilním telefonu aktivovanou
funkci Bluetooth a zda je telefon
spárován s informačním systémem
3 79. Chcete-li otevřít nabídku
BLUETOOTH SETUP (NASTAVENÍ BLUETOOTH) : zvolte na obrazovce
tlačítko Connect (Připojit) .
Mobilní telefon je nyní připojen přes
rozhraní Bluetooth k informačnímu
systému a je aktivován režim
handsfree.
Nyní můžete pomocí nabídky
PHONE (TELEFON) (a přes
související dílčí nabídky) a pomocí
prvků k ovládání telefonu na volantu
ovládat celou řadu funkcí mobilního telefonu, viz výše "Prvky k ovládánímobilního telefonu" a 3 9.
Může chvíli trvat, než lze zvolit na
obrazovce tlačítka Phonebk
(telefonní seznam) a Call lists
(Seznamy hovorů) , protože údaje
z telefonního seznamu a seznamů hovorů se přenášejí z mobilního
telefonu do informačního systému.
Podrobné informace - viz dále
kapitola "Nastavení telefonního
seznamu".
Zahájení telefonního hovoru Používání telefonního seznamu
V telefonním seznamu jsou kontakty
uloženy společně s názvem a číslem
telefonu.
Podrobnosti o stáhnutém telefonním
seznamu a další informace
o telefonním seznamu najdete dále
v kapitole "Nastavení telefonního
seznamu".

90RejstříkAAdresář ......................................... 50
Aktivace CD přehrávače ...............28
B
Bluetooth ...................................... 78
D Domovská adresa......................... 50
Dopravní informační systém .........38
Dopravní symboly .........................76
Dopravní zprávy ........................... 67
Dotyková obrazovka .....................12
Dynamické navádění ....................73
H Hlasové povely ............................. 67
Hledání stanice ............................. 23
I
Informační a zábavní systém kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti.............. 12
nastavení hlasitosti ...................12
nastavení zvuku ........................12
ovládací prvky ............................. 9
ovládací prvky zvukového
systému na volantu .....................9
použití........................................ 12přístrojová deska .........................9
zapnutí ...................................... 12
K
Karta CD ....................................... 74
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti.............. 12
M Mapy ............................................ 74
Multifunkční ovladač .....................12
N Nastavení hlasitosti ......................12
Nastavení navigace ......................39
Navádění ..................................... 67
Navádění trasy ....................... 67, 73
Navigace adresář ...................................... 50
body zájmů ................................ 50
domovská adresa ......................50
dopravní informační systém
(TMC) ........................................ 38
dynamické navádění .................73
fungování .................................. 38
hlasové povely .......................... 67
nastavení................................... 39
navádění ................................... 67
navádění po trase .....................67
ovládací prvky ........................... 39

Úvod............................................ 94
Rádio ......................................... 109
CD přehrávač ............................. 122
Vstup AUX ................................. 127
USB port .................................... 128
Rejstřík ....................................... 132CD 40 USB