2014.5 OPEL ZAFIRA B Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

CD player161
În cazul căutării rapide înapoi pe un
MP3, căutarea se opreşte la
începutul piesei în curs de redare.
Selecţia albumelor pe CD-urileMP3
În timp ce ascultaţi o piesă dintr-un
album.
Apăsaţi butonul MEDIA.
Este afişată ultima piesă redată de pe CD.
Apăsaţi scurt tasta m sau n de mai
multe ori, până la afişarea albumului
dorit.
Este afişată prima piesă de pe album
şi începe redarea acesteia.
Toate albumele care nu conţin fişiere
MP3 vor fi omise în mod automat.
Mod aleatoriu
Random CD (Redare aleatorie)
Atunci când este selectată redarea
aleatorie, piesele de pe un CD vor fi
redate în ordine aleatorie.
Apăsaţi butonul MEDIA de trei ori.Va fi afişată configurarea aleatorie
curentă.
Apăsaţi scurt tasta m sau n pentru
a selecta o configurare.
CD audio: ■ Random on : activează modul de
redare aleatorie
■ Random off : dezactivează modul
de redare aleatorie
CD MP3 ■ Random album : Redarea aleatorie
a pieselor unui album
■ Random CD : Redarea aleatorie a
pieselor unui CD
■ Random off : dezactivează modul
de redare aleatorie
Dacă este activată funcţia de redare
aleatorie, pe ecran va apare RDM sau
g .
Modificarea tipului de afişaj
Pot fi afişate diferite informaţii.
Apăsaţi de două ori butonul CD/MP3.
Se afişează CD info.
Apăsaţi scurt tasta m sau n pentru
a selecta un tip de afişare.În funcţie de tipul de CD (CD audio cu sau fără text CD, CD MP3 cu sau fără
denumirea pieselor (etichete de
identificare ID3)), pot fi afişate
următoarele informaţii.
CD audio fără text CD:
Numărul piesei şi durata de redare
CD audio cu text CD: ■ Denumirea pieselor
■ Numele artistului
■ Numele CD-ului
■ Numărul piesei şi durata de redare
CD MP3 fără etichete de identificare
ID3
■ Numele fişierului
■ Numărul piesei şi durata de redare
■ Numele albumului
CD MP3 cu etichete de identificare
ID3
■ Denumirea pieselor
■ Numele artistului
■ Numele albumului
■ Numărul piesei şi durata de redare

162CD player
Anunţurile referitoare la trafic în
timpul redării unui CD
Anunţurile referitoare la trafic pot fi
recepţionate în timpul redării unui CD.
Programul de anunţuri referitoare la
trafic (TP) 3 154.
Anunţurile referitoare la trafic pot fi
întrerupte cu ajutorul butonului TP,
continuând redarea CD-ul ascultat în momentul respectiv.
Ejectarea unui CD
Apăsaţi butonul j.
Se afişează Eject CD.
Dacă CD-ul este ejectat, va fi redat în mod automat ultimul post de radio
ascultat.
CD-urile pot fi ejectate şi cu aparatul
închis. Aparatul se închide după scoaterea CD-ului.
Dacă CD-ul nu este scos, va fi preluat
în mod automat de către aparat la
scurt timp.

Intrarea AUX163Intrarea AUXInformaţii generale.....................163
Utilizarea .................................... 163Informaţii generale
Conectorul este amplasat în zona
consolei centrale.
Notă
Priza trebuie menţinută permanent
curată şi uscată.
Este posibilă, de exemplu,
conectarea la intrarea AUX a unui
CD-player portabil cu o fişă de
conectare de 3,5 mm.
Utilizarea
Pentru a reda o sursă audio
conectată la intrarea AUX a unui
vehicul, un CD player portabil, de
exemplu, prin intermediul
difuzoarelor sistemului Infotainment,
trebuie activată sursa audio:
Când aparatul radio este deschis.
Conectaţi sursa audio la intrarea AUX
a vehiculului.
Apăsaţi butonul MEDIA până când
Aux se afişează pe ecran.
Sursa audio externă este transferată
prin intermediul sistemului
Infotainment.Activaţi sursa audio externă şi stabiliţi volumul sonor la maximum.
Dacă este necesar: reglaţi nivelul
intrării AUX faţă de sursa externă
conectată 3 149.
Semnalul transmis de sursa audio
este redat prin intermediul
difuzoarelor sistemului Infotainment.

164Index alfabeticAAcordarea manuală ....................151
Activarea CD-player-ului............. 160
Activarea sau dezactivarea sistemului Infotainment ...........145
Actualizarea posturilor de radio ..151
Afişajul principal.......................... 145
AM .............................................. 151
Ansamblul ................................... 157
Anunţurile despre trafic ..............154
AS ............................................... 153
Atenuare ..................................... 148
B Balans......................................... 148
Butonul multifuncţional ...............145
C Căutarea automată .....................151
Căutarea unui post radio ............151
CD, ejectare................................ 160
CD, inserare ............................... 160
CD text........................................ 160
D DAB ............................................ 157
Dezactivarea automată ..............145
E
Emisia audio digitală ..................157F
FM .............................................. 151
Funcţia antifurt ........................... 141
Funcţionarea .............................. 145
I
Informaţii generale ......140, 159, 163
Iniţierea redării CD-ului ...............160
Intrarea AUX ....................... 145, 163
priza ........................................ 163
Î
Înalte ........................................... 148
J
Joase .......................................... 148
L
Lista posturilor de radio ..............151
Liste de memorare automată .....153
Logica contactului .......................145
M
Memorare ................................... 151
Memoria posturilor de radio ........151
Mod aleatoriu .............................. 160
N Nivel de memorare automată .....153

165
PPrezentarea generală ................142
Programe regionale ....................154
Programul de trafic .....................154
PTY............................................. 154
S SDVC.......................................... 149Setarea tonalităţii ........................148
Setarea volumului sonor .............145
Setările de volum ........................149
Setări pentru tonalitate ...............148
Sistemul de date radio (RDS) ....154
T TA volume .................................. 149
Tip de program ........................... 154
TP ............................................... 154
U Utilizarea .................... 151, 160, 163
Utilizarea CD-player-ului............. 160
Utilizarea sistemului Infotainment ............................ 145
V Volum activat .............................. 149
Volum sursă externă................... 149
Volumul sonor............................. 145Volumul sonor AUX ....................149
Volumul sonor în funcţie de viteza autovehiculului (SDVC) 149

166

Introducere................................. 168
Sistemul de comandă vocală .....179
Index alfabetic ............................ 186Portalul de telefonie mobilă

168IntroducereIntroducereInformaţii generale.....................168
Conectarea la Bluetooth ............170
Apelul de urgenţă ......................173
Funcţionarea .............................. 174
Telefonul mobil şi echipamentul
radio CB ..................................... 177Informaţii generale
Portalul de telefonie mobilă asigură
desfăşurarea unor convorbiri
telefonice cu ajutorul telefonului mobil
prin intermediul sistemului de
microfoane şi difuzoare al vehiculului, precum şi utilizarea celor mai
importante funcţii ale telefonului mobil prin intermediul sistemului
Infotainment cu care este dotat
vehiculul.
Portalul de telefonie mobilă este utilizat prin intermediul sistemului de
telecomandă instalat pe volan, al
sistemului de comandă vocală şi al
butonului multifuncţional al aparatului
radio. Operaţiunile şi stările selectate
din meniu sunt prezentate prin
intermediul ecranului info.
Faptul că cea mai mare parte a
informaţiilor existente pe ecranul
telefonului sunt prezentate pe ecranul
info vă permite să utilizaţi întregul
portal în mod confortabil.Atunci când este stabilită o conexiune telefonică, volumul sonor radio este
închis. După întreruperea conexiunii
telefonice, volumul sonor radio este
deschis la loc.
Recomandări generale cu privire la instrucţiunile deutilizare Descrierea detaliată a funcţiilor
sistemului Infotainment pot fi găsite în
instrucţiunile de utilizare furnizate
odată cu sistemul Infotainment.
Nu toate funcţiile portalului de
telefonie mobilă sunt suportate de
toate telefoanele mobile. Funcţiile
telefonice disponibile depind de
telefonul mobil utilizat şi de furnizorul
de servicii de telefonie mobilă.
Informaţii suplimentare pot fi găsite în
instrucţiunile de utilizare a telefonului
mobil şi în instrucţiunile adaptorului
telefonic special şi pot fi obţinute de la furnizorul de servicii de telefonie
mobilă.