2014.5 OPEL ZAFIRA B AUX

92
T
Tarjeta cartográfica SD manejo ...................................... 73
sustituir ...................................... 73
Tarjeta SD .................................... 73
Teléfono........................................ 77 agenda ...................................... 81
Bluetooth ................................... 77
elementos de mando ................77
funciones durante una llamada. 81 información importante.............. 77
listas de llamadas...................... 81
llamadas de emergencia ...........80
marcar un número .....................81
modo privado ............................ 81
TMC .............................................. 37
U Uso de la entrada AUX .................31
Uso de la radio ............................. 21
Uso del puerto USB ......................32
Uso del reproductor de CD ...........27
Uso del sistema de infoentretenimiento ...................11
Uso del sistema de navegación ...38
V Volumen según la velocidad ........11

Introducción................................. 94
Radio ......................................... 108
Reproductor de CD ....................121
Entrada AUX .............................. 126
Puerto USB ................................ 127
Índice alfabético .........................130CD 40 USB

100Introducción
■ Los avisos de tráfico y las fuentesde audio externas se reproducen alvolumen mínimo predefinido
3 106.
■ El volumen de los avisos de tráfico,
las fuentes de audio externas y la
radio y el CD se pueden ajustar por separado si está seleccionada la
fuente correspondiente.
Regulación del volumen según la
velocidad (SVDC)
Cuando se activa la función SDVC
3 106, el volumen se adapta auto‐
máticamente para compensar el
ruido del motor y de los neumáticos
mientras conduce.
Fuente externa
Se puede conectar una fuente ex‐ terna, p. ej., un teléfono móvil o un
sistema de navegación, al infoentre‐
tenimiento.
En este caso, aparece Entrada
externa en la pantalla.
Le recomendamos que la instalación
de equipos y accesorios la realice un Distribuidor Opel.Entrada AUX
Se puede conectar una fuente de au‐ dio externa, por ejemplo un reproduc‐ tor de CD portátil, a través de la en‐
trada AUX del vehículo. El sonido es‐
téreo de esta fuente se puede repro‐
ducir a través de los altavoces del sis‐ tema de infoentretenimiento.
Posición del conector de entrada
AUX 3 126.
Para que la calidad del audio sea la mejor posible, la fuente de audio ex‐
terna se tiene que configurar al volu‐
men máximo. En unidades con línea
de salida, la señal de salida está dis‐
ponible con un volumen de audio fijo
y no se puede modificar.
Para evitar una sobremodulación en
la entrada AUX, la tensión de salida
efectiva de la fuente de audio externa tiene que ser inferior a 1,5 V.Estructura de los menús
La estructura de menús del sistema
de infoentretenimiento está formada
por diferentes tipos de páginas de
menú:
■ Páginas de transición
■ Páginas finales
■ Páginas de ajustes
Cada una de estas páginas posee
una función diferente:
Páginas de transición
Estas páginas tienen un menú de se‐ lección con una vista previa de las
opciones en el margen izquierdo de
la pantalla. Las páginas de transición
le llevan a las páginas finales o de
ajustes.

Introducción103
o bien:
Gire el botón multifunción hacia la de‐
recha hasta que aparezca la opción
Principal en el pie de página.
Pulse el botón multifunción.
Aparece el menú principal.
o bien:
Repita los siguientes pasos hasta
que aparezca el menú principal:
Gire el botón multifunción hacia la iz‐
quierda hasta que aparezca la opción Atrás en la barra de título.
Pulse el botón multifunción.
Selección del menú de la radio
Pulse el botón TUNER.
Aparece el menú de la radio.Aparece la emisora sintonizada la úl‐ tima vez.
Escuchará la emisora sintonizada la
última vez.
Selección del menú CD Pulse el botón MEDIA una vez, o re‐
petidamente, hasta que aparezca el menú CD.
Si no hay ningún CD insertado, apa‐
rece el mensaje correspondiente.
Aparece la pista del CD reproducida
la última vez.
Escuchará la pista del CD reprodu‐
cida la última vez.
Selección del menú Audio
En el menú Audio, cambie entre las
bandas de frecuencias FM, AM, DAB (si está disponible) y CD, USB, AUX
para acceder al menú Sonido.
Para seleccionar el menú Audio, pro‐
ceda del siguiente modo:
En los menús de la radio, la fuente de
audio o Sonido:
Gire el botón multifunción hacia la iz‐
quierda hasta que aparezca la opción Atrás en la barra de título.
Pulse el botón multifunción.
Aparece el menú Audio.
Selección del menú Sonido
Pulse el botón SOUND.

Introducción107
Las siguientes opciones están dispo‐nibles en el menú:
■ Volumen TA : Volumen de los avi‐
sos de tráfico
■ SDVC : Regulación del volumen se‐
gún la velocidad
■ Volumen inicial : Volumen máximo
ajustado al encender el sistema de
infoentretenimiento
■ Entrada externa : Volumen de una
fuente externa (p. ej., si se conecta
un teléfono móvil)
■ Volumen Aux : Volumen de una
fuente de audio externa (por ejem‐
plo, si se conecta un reproductor de CD)
Volumen TA
Utilice esta función para ajustar el vo‐
lumen de los avisos de tráfico.
Seleccione la opción Volumen TA.
Gire el botón multifunción hasta ajus‐ tar el valor deseado.
Pulse el botón multifunción.SDVC
Para compensar el ruido ambiente y
de rodadura, el volumen del sistema
de infoentretenimiento se ajusta a la
velocidad del vehículo. Puede utilizar la función SDVC para ajustar el volu‐
men según la velocidad.
Seleccione la opción SDVC.
Gire el botón multifunción hasta ajus‐ tar el valor deseado.
Pulse el botón multifunción.
Volumen inicial
Seleccione la opción Volumen inicial.
Gire el botón multifunción hasta ajus‐ tar el valor deseado.
Pulse el botón multifunción. ■ Al encender el sistema de infoen‐ tretenimiento, se ajusta al volumenseleccionado la última vez, siempre
que dicho volumen esté por debajo del volumen inicial máximo.
■ Al encender el sistema de infoen‐ tretenimiento, se ajusta al volumen
inicial máximo siempre que dicho
volumen esté por debajo del volu‐
men seleccionado la última vez.Entrada externa
Utilice esta función para ajustar el vo‐ lumen de las fuentes externas, como
un teléfono móvil.
Seleccione la opción Entrada
externa .
Gire el botón multifunción hasta ajus‐ tar el valor deseado.
Pulse el botón multifunción.
Volumen Aux
Utilice esta función para ajustar el vo‐ lumen de las fuentes de audio exter‐
nas, como un reproductor de CD.
Seleccione la opción Volumen Aux.
Gire el botón multifunción hasta ajus‐ tar el valor deseado.
Pulse el botón multifunción.

126Entrada AUXEntrada AUXInformación general...................126
Manejo ....................................... 126Información general
El conector está en la zona de la con‐ sola central.
Nota
La toma siempre debe estar limpia y seca.
Por ejemplo, puede conectarse un re‐
productor de CD portátil con un co‐
nector tipo jack de 3,5 mm a la en‐
trada AUX.
Manejo
Pulse el botón MEDIA una o varias
veces para activar el modo AUX.
La señal de audio de la fuente de au‐
dio conectada se transmitirá ahora
por los altavoces del sistema de in‐
foentretenimiento.
El volumen puede regularse con la
perilla m y a través de la rueda de
ajuste o del volante.
Para adaptar el ajuste de volumen a los requisitos de la fuente de audio
conectada: 3 106.

130Índice alfabéticoAAbandonar los menús ..................99
Activación de emisoras............... 109
Activar el reproductor de CD ......122
Actualización de emisoras ..........109
Ajuste del volumen .......................99
Ajustes del tono .......................... 106
Ajustes del volumen ...................106
Ajustes de sonido .......................106
Álbum aleatorio........................... 122
AM .............................................. 108
AS ............................................... 112
Avisos de tráfico ......................... 114
B Balance....................................... 106
Bass............................................ 106
Botón multifunción ........................99
Búsqueda de emisoras ...............109
Búsqueda manual de emisoras ..109
C CD Extras ................................... 122
Conjunto ..................................... 118
D DAB .................................... 108, 118
Desconexión automática ..............99
Difusión de audio digital .............118
Dispositivo antirrobo ....................95E
Encendido o apagado del sistema de infoentretenimiento. 99
Entrada AUX manejo .................................... 126
toma ........................................ 126
Entrada externa .......................... 106
Expulsar un CD .......................... 122
F
Fader .......................................... 106
FM .............................................. 108
G Guardar ...................................... 109
I
Indicación principal .......................99
Información general................... .......................... 94, 121, 126, 127
Iniciar la reproducción de un CD 122
Insertar un CD ............................ 122
L
Lista de emisoras .......................109
Listas de memorización automática............................... 112
Lógica de ignición .........................99

131
M
Manejo ................. 99, 108, 122, 126
Manejo de los menús ...................99
Memoria de emisoras .................109
Mensajes de tráfico ....................114
Menú DAB .................................. 118
Menú de emisoras ......................109
Menú emergente .......................... 99
Mostrar título............................... 122
P Posición ...................................... 106
Programas regionales ................114
PTY............................................. 114
Puerto USB información importante ...........127
reproducir archivos de audio
guardados ............................... 128
R Radio texto ................................. 118
Radiotexto DAB .......................... 118
Random ...................................... 122
RDS (Radio Data System) ......... 114
Regulación del volumen según la velocidad (SVDC) ................106
Repetir pista ............................... 122
Reproducción breve de los títulos 122
Reproducir archivos de audio guardados ............................... 128S
SDVC.......................................... 106
Subwoofer (altavoz de graves) ...106
T
Texto de CD ............................... 122
Tipo de programa .......................114
TP ............................................... 114
Treble ......................................... 106
U
Uso de la entrada AUX ...............126
Uso del puerto USB ....................127
Uso del reproductor de CD .........122
Uso del sistema de infoentretenimiento ...................99
Usuario ....................................... 106
V Vista general ................................ 96
Volumen ....................................... 99
Volumen inicial ........................... 106
Volumen TA ................................ 106